Nyelvek

Ez egy fordítás. Esetlegesen hibákat tartalmazhat, vagy nem biztos, hogy olyan naprakész, mint az angol változat. Fordító: Szabolcs Varga (ClearDebt - IVA cég)

# Cascading Style Sheets cikkek és ismertetők

A Starting with HTML + CSS (HTML + CSS: első lépések) című cikk azt mutatja be, hogyan készítheti el első stíluslapját. Egy gyors bevezetéshez tekintse meg Lie és Bos anyagának 2. fejezetét, vagy Dave Raggett bevezetőjét a CSS-be. Megtekinthet példákat arról, hogyan lehet stílusokat adni XML-hez, illetve CSS tippeket és trükköket. A W3C alapstílusai egyszerű, azonnal használható stíluslapok. Két különböző önképző anyag (még fejlesztés alatt) a CSS kezdőknek és a Webes szabványok tananyag.

Szintén ezen az oldalon találhatók még: Angol és nem angol nyelvű cikkek, vitafórumok, könyvek és másodlagos erőforrások.

## Angol nyelvű cikkek és ismertetők

- 2011-07-20 A W3C kiadott (még fejlesztés alatt lévő) oktatóanyagot a CSS-hez: CSS for beginners (CSS kezdőknek) és a Web Standards Curriculum (Webes szabványok tananyag). Az elsőt Hiroki Yamada készítette, és a fejlesztést az Internet Academy támogatta. A második Chris Mills műve az Operától, és eredetileg az Opera Web Standards Curriculum részére készült.
- 2010-03-16 Online elérhetők az SXSW-n a WebFontokról tartott előadásomnak (Bert) jegyzetekkel ellátott diái.
- 2009-12-04 A stíluslapok figyelembe vehetik egy dokumentum nyelvét (a ':lang' pszeudoosztály használatával)… de csak akkor, ha a dokumentum helyesen van felcímkézve. A W3C I18N WG (honosítási munkacsoportja) kiadta a legfrissebb irányelveket a Nyelvi címke választásával kapcsolatban.
- 2009-02-13 Jens Meiert gondoz egy listát a CSS-tulajdonságokról, köztük a még vázlat állapotban lévőkről is, benne hivatkozásokkal az érintett specifikációkra.
- 2008-07-09 Az Opera böngésző gyártója a Yahoo Developer Networkkel együtt egyetemeket, iskolákat és más intézményeket megcélzó tanfolyamokat tart szabványos webfejlesztés témakörében. A tananyag több tucat ingyenesen letölthető fejezetből áll.
- 2008-04-23 A SitePoint biztosít egy CSS referenciaanyagot (CSS level 2)
- 2007-08-16 Az xhtml.com egy ábécérendbe szedett CSS 2.1 referenciát biztosít képernyőfotókkal a legtöbb tulajdonságról.
- 2006-12-05 A HTML.net CSS ismertetőt biztosít (több más nyelven is elérhető).
- 2006-07-31 Stu Nicholls készítette a CSSplay nevű, CSS-példákkal teli webhelyet, többek között a ':hover’ számos használatát illusztrálva.
- 2006-05-03 A Cultured Code egy kompakt, interaktív CSS 2.1 referenciát készített a tulajdonságokról (figyelem: JavaScript szükséges).
- 2006-01-17 Emil Stenström készített egy Beginners guide to CSS and standards (Kezdők útmutatója a CSS-hez és a szabványokhoz) c. leírást.
- 2005-11-29 Az A List Apart leközölte Bert Bos és Håkon Wium Lie Printing a book with CSS: Boom! (Könyv nyomtatása CSS-sel: Bumm!) című cikkét. Megbeszélni a Microformats wiki-n lehet.
- 2005-02-03 A Max Design több cikket és ismertetőt is kiadott a CSS-ről, így többek közt a Listamatic 1 és 2-t („egy lista, sok lehetőség”).
- 2004-12-16 A Westciv kiadta CSS 2.1 útmutatóját iPod Notes formátumban is (iPod, ingyenes)
- 2004-04-19 Egy ismertető, amit én (Bert) írtam, amely segít az első stíluslap létrehozásában. Semmilyen speciális szoftverre nincs szükség.
- 2003-01-08 Néhány webhely, amely bemutatja a lekerekített sarkokat, árnyékokat, füles lapokat és más CSS-trükköket; néhány egyszerűbb, néhány rugalmasabb: Mark Schenk CSS-kísérletei, Ian Andolina (Nontroppo) CSS-vázlatkönyve, a css-discuss Wiki lekerekített sarkok oldala, Douglas Bowman (A List Apart) csúszó ajtajai és az Applook.com dinamikus füleit [másolat az archive.org-on].
- 2003-12-10 Nigel Peck (MIS Web Design) bemutatja, hogyan tud egy oldal véletlenszerűen megjeleníteni különböző tartalmat minden egyes alkalommal egy dinamikusan előállított stíluslappal. Ez azt is megelőzi, hogy a gyorsítótárak, keresőmotorok és a Web Archive minden egyes alkalommal újból letöltsék az oldalt. Gez Lemon (Juicystudio) bemutatja, hogyan lehet alternatív stíluslapokat használni az olyan emberek számára, akiknek a böngészője nem kezeli azokat (bár a cookie-kat be kell kapcsolni).
- 2003-09-29 Big John bemutatja a Position Is everything (A pozíció minden) című webhelyén, hogyan lehet úszó (float) elrendezéseket készíteni és hogyan kell használni az abszolút pozicionálást, illetve hogyan lehet kikerülni a böngészők hibáit.
- 2003-07-22 A CSS Zen Garden projektben grafikus művészek készítenek különféle vonzó stílusokat egyetlen HTML fájlhoz. Vannak változatai francia, holland, orosz és más nyelveken is.
- 2003-07-01 A Westciv kínál CSS és HTML tanfolyamokat.
- 2002-12-16 Christopher Schmitt “Making Headlines with Cascading Style Sheets” (Címsorok készítése CSS-sel) című cikke a Web Reference-en bemutatja, hogyan dobhatók fel a weboldalak címsorai egy csipet CSS segítségével.
- 2002-07-09 Christopher Schmitt “Web Page Reconstruction with CSS” (Weboldalak rekonstrukciója CSS-sel) című cikke a Digital Web Magazine-ban bemutatja, hogyan alakíthatók át a régi, HTML alapú elrendezések CSS-re és milyen előnnyel jár, ha így teszünk.
- 2002-06-04 Dominique Hazaël-Massieux írt egy rövid ismertetőt arról, hogyan lehet elrendezéseket készíteni táblázatok nélkül.
- 2002-05-22 Tapio Markula Introduction to CSS (Bevezetés a CSS-be) című cikke egy finn nyelvű ismertető angol fordítása.
- 2001-05-23 A Westciv kiadta a 3. verzióját online CSS-útmutatójuknak, amely a teljes CSS2-ről, valamint a böngészők kompatibilitási kérdéseiről szól. (Ingyenesen elérhető online, a bővített változat pénzért kapható.)
- 2001-05-22 Eric Costello CSS Layout Techniques: for Fun and Profit (CSS elrendezési technikák: szórakozásból és pénzért) című cikke az összetettebb elrendezésekre koncentrál, valamint elmagyarázza, hogyan lehet kikerülni a böngészők hibáit.
- 2001-01-30 A W3Schools webhelyen ismertetők találhatók különféle webes technológiákról, köztük a CSS-ről.
- 2000-09-28 Eric Meyer két humoros cikkben mutatja be a felhasználói stíluslapok képességeit: A The CSS Anarchist's Cookbook (A CSS-anarchisták kézikönyve) és a Using CSS as a diagnostic tool (A CSS használata diagnosztikai eszközként).
- 2000-12-11 A Zvon webhelyen található egy ismertető az XML-hez használt CSS-ről.
- 2000-03-29 Simon St. Laurent XML Web pages with Mozilla (XML weboldalak Mozillával) c. cikke egy ismertető XML-fájlok stílusozásáról.
- 2000 A RichInStyle.com-on található egy CSS2 ismertető, amelyet a szerző megjegyzései fűszereznek, valamint (nemsokára) egy „CSS mesterkurzus” is.
- 1996 A The Web Design Group készített egy átfogó kézikönyvet a CSS-hez. Ismerje meg, hogyan lehet visszaélni a stíluslapokkal.
- 1998 A HTML Writer's Guild kiadott egy CSS FAQ anyagot.
- 1997-04-21 Steven Pemberton készített egy CSS1 gyorsreferencia anyagot. Joachim Schwarte készített egy hasonló táblázatot a CSS1 tulajdonságokról.
- 1997-07-01 Jacob Nielsen kiadott egy kézikönyvet Effective Use of Style Sheets (A stíluslapok hatékony használata) címen.
- 1996 Urban Fredriksson írt egy Short Guide to CSS (Rövid útmutató a CSS-hez) című anyagot.
- 1997-12 Norman Walsh An Introduction to Cascading Style Sheets (Bevezetés a CSS-be) című anyaga eredetileg a World Wide Web Journalban jelent meg.

## Nem angol nyelvű cikkek és ismertetők

### العربية/arab

- درس CSS (CSS ismertető)

### беларуская/belorusz

Tekintse meg a nyelv saját oldalát.

### Català/katalán

- Curs de CSS (CSS tanfolyam).

### 简体中文/kínai

- 层叠样式表单教程 (CSS ismertető)
- CSS 教程 (CSS ismertető)
- CSS 学习指南 (CSS ismertető)

### 繁體中文/kínai (hagyományos)

- Cascading Style Sheets (串接樣式表)的基本介紹 (CSS ismertető)

### Dansk/dán

- Vejledning i brug af Typografiark på dansk.

### Deutsch/német

Tekintse meg a német nyelvű oldalt.

### Ελληνικά/görög

- Μαθήματα CSS; készítette Ακης Καργιοφύλλης

### Suomi/finn

- A Jyväskyläi Egyetem CSS1-tanfolyama, egy rövid leírás a CSS2-ről, különösen a pozicionálásról, valamint néhány oldal a kisegítő lehetőségekreő és az XHTML 1.1-ről.
- CSS-opetus (egy csomag része, amelyik HTML-lel és XSL-lel is foglalkozik).
- CSS-opas (cikkek a CSS-ről)

### Français/francia

Tekintse meg a nyelv saját oldalát.

### עִבְרִית/héber

- מדריך CSS (CSS ismertető)

### Italiano/olasz

- Fogli di stile (CSS).
- CSS ismertető

### 日本語/japán

- Cascading Style Sheets滝状直列的様式 (CSS japán oktatási erőforrások)

### 한국어/koreai

- CSS 소개 (Ismerkedés a CSS-sel)
- CSS referencia

### Nederlands/holland

- Handleiding HTML (HTML és CSS kézikönyv).

### Norsk/norvég

- Introduksjon til CSS (Bevezetés a CSS-be).

### Polski/lengyel

- CSS tutoriale (WDG cikkek fordítása).
- Kurs języka HTML - poradnik webmastera: Stílus (egy lengyel webmestereknek készült útmutató része).
- Kurs CSS (CSS ismertető)
- CSS w 12 prostych krokach (A CSS az alapoktól c. anyag fordítása).

### Português Brasileiro/brazil portugál

- Tutoriais CSS, készítette Maurício Samy Silva
- CSS desde o início (Maurício Samy Silva fordítása a CSS az alapoktól c. anyagról)
- CSS Tutorial (Maurício Samy Silva fordítása Jonas Astrup dán nyelvű CSS ismertetőjéről)

### Русский/orosz

Tekintse meg a nyelv saját oldalát.

### Shqip/albán

- Cascading Style Sheets (fordítások)

### Српски/szerb

- Каскадно Стыле Схеетс туториал (lefordított ismertetők).

### Español/spanyol

- Ovillo, la lista de distribución de CSS en castellano (spanyol nyelvű levelezőlista CSS-felhasználók számára).
- Tutorial CSS

### Українська/ukrán

- Введення в Курс навчання веб-стандартів (az Opera Web Standards Curriculum c. anyag fordítása
- CSS для Початківців (a What web has to offer (Mit kínál a web?) c. anyag fordítása)

## Vitafórumok

Levelezőlisták és Usenet hírcsoportok.

- 2004-03-25 A cssdesign@itlists.org egy olasz levelezőlista CSS-felhasználók számára. (“Una lista nella quale discutere di tecnica ma con un occhio al ‘mondo reale’”)
- 2003-09-30 Az AccessifyForum.com számos vitafórumot kínál a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatban, amelyekben szó kerül a HTML és a CSS szerepére is.
- 2003-03-21 Tony Aslett beüzemet egy fórumot “CSS Creator” a CSS használatával történő webes fejlesztés iránt érdeklődők számára.
- 2002-02-04 A Css-discuss@westciv.com egy levelezőlista webes szerzők számára a CSS gyakorlati használatával kapcsolatban.
- 1997-03-20 A comp.infosystems.www.authoring.stylesheets Usenet hírcsoport célja a webes stíluslapok kérdéseinek megvitatása.
- 1995-05-09 Az (archivált) <www-style@w3.org> levelezőlista a CSS specifikációjának kidolgozásával és karbantartásával kapcsolatos műszaki kérdésekre koncentrál.

## Könyvek angol nyelven

Néhány könyv a CSS-ről (a sorrendnek nincs különösebb jelentősége). Megjegyezném, hogy a legtöbbjét nem olvastam.

- 2010-05-28 Andy Clarke (César Acebal közreműködésével) Transcending CSS: The Fine Art of Web Design (Túl a CSS-en: a webtervezés művészete), New Riders, 2007
- 2010-05-07 César F. Acebal, ALMcss: Separación de estructura y presentación en la web mediante posicionamiento avanzado en CSS, (“ALMcss: Separation of structure and presentation on the Web by means of advanced positioning in CSS”, “ALMcss: szerkezet és megjelenítés szétválasztása a weben speciális CSS-pozicionálással”), University of Oviedo, 2010. Ez a doktori disszertáció a CSS-sablon elrendezését elemzi [PDF, angolul, spanyol nyelvű összefoglalással].
- 2008-05-26 Charles Wyke-Smith, Stylin' with CSS (Stílusok CSS-sel, New Riders, 2nd ed., 2007). Az első kiadás francia nyelven is elérhető: CSS 2 – Guide du designer (CampusPress, 2005).
- 2006-07-05 Kynn Bartlett elkészítette Teach Yourself CSS in 24 Hours (Tanuld magad: CSS 24 óra alatt) című könyvének 2. kiadását (Sams, June 2006, ISBN 0672329069.)
- 2006-02-08 Andy Budd, Cameron Moll & Simon Collison: CSS Mastery (CSS mesterség, APress, 2006, ISBN 1590596145)
- 2005-08-01 Dan Cederholm: Bulletproof Web Design (Bombabiztos webtervezés, New Riders, 2005, ISBN 0321346939)
- 2005-05-04 Håkon Wium Lie & Bert Bos: Cascading Style Sheets – designing for the Web “written by the creators of CSS” (Cascading Style Sheets – tervezés webhez, írták a CSS készítői, 3. kiadás, Addison-Wesley, 2005, ISBN 0321193121). Lásd a hibajegyzéket. [CSS 2.1]
- 2005-03-29 Håkon Wium Lie, Cascading Style Sheets doktori disszertáció, 2005 (olaszul/Italiano is)
- 2004-08-24 Elizabeth Castro, Creating Web Pages with HTML: Visual QuickProject Guide (Weboldalak készítése HTML nyelven: Visual QuickProject kézikönyv), egy könyv kezdők számára. (Peachpit Press, 2004, ISBN 0-3212-7847-X)
- 2004-06-01 Dan Cederholm, Web Standards Solutions (Webszabvány-megoldások, APress, 2004, ISBN 1590593812)
- 2004-01-26 Eric A. Meyer, Eric Meyer on CSS (Eric Meyer a CSS-ről) – a könyv egy sor elkészített projektről szól, számos ötletet adva különféle weboldalakhoz. A HTML és CSS alapszintű ismerete szükséges hozzá. (New Riders, 2002, ISBN 0-7357-1245-X) [CSS2]
- 2004-01-26 Jeffrey Zeldman: A Designing With Web Standards (Tervezés webes szabványokkal) című könyvet egy gyakorlott webtervező írta, aki bemutatja, hogyan lehet gyorsabbá, rugalmasabbá és jövőállóbbá tenni a weboldalakat úgy, hogy közben kikerüljük a böngészők hibáit. A HTML és CSS alapszintű ismerete szükséges hozzá. (New Riders, 2003, ISBN 0-7357-1201-8) [CSS2]
- 2003-06-15 Dan Schafer: HTML Utopia: Designing Without Tables Using CSS (HTML utópia: tervezés CSS-sel, táblázatok nélkül) című könyve oktatóanyag-stílusban íródott. [CSS2]
- 2002-09-30 Christopher Schmitt: Designing CSS Web Pages (CSS weboldalak tervezése) című könyve a modern új média tervezését mutatja be Cascading Style Sheets, dinamikus HTML, valamint PNG és SVG fájlok segítségével.
- 2002-06-20 Owen Briggs, Steven Champeon, Eric Costello, Matt Patterson. Cascading Style Sheets: separating content from presentation. (CSS: a tartalom és megjelenítés szétválasztása.) 2002. Glasshaus, Birmingham, England. ISBN 1904151043.
- 2002-06-20 Dave Taylor. Dynamic HTML Weekend Crash Course. (Dinamikus HTML hétvégi gyorstalpaló.) 2001. John Wiley & Sons. ISBN 0764548905.
- 2002-02-04 Jim Pence. Cascading Style Sheets: A Beginner's Guide. (CSS: útmutató kezdők számára.) Osborne/McGraw-Hill, Dec. 2001
- Eric A. Meyer. Cascading Style Sheets 2.0 Programmer's Reference. (CSS 2.0 programozói referencia.) (Osborne/McGraw-Hill, 2001, ISBN 0-07-213178-0) [CSS2]
- Keith Schengili-Roberts. Core CSS (Alap CSS, Prentice Hall, 2000, ISBN 0-13-083456-4) [CSS2]
- Ian Graham. The XHTML 1.0 Language and Design Sourcebook (Az XHTML 1.0 nyelv és tervezés forráskönyve, John Wiley and Sons, 2000, ISBN 0-471-37485-7) [CSS2]
- Eric A. Meyer: Cascading Style Sheets: The Definitive Guide, 3rd ed. (CSS: definitív kézikönyv, 3. kiadás, O'Reilly & Associates, 2006, ISBN 0-596-52733-0) [CSS2]
- Erik Wilde: Wilde's WWW, technical foundations of the World Wide Web. (Wilde WWW-je, a World Wide Web műszaki alapjai.) (Springer 1998, ISBN:3-540-64285-4) [CSS1]
- Ian Graham: The HTML Stylesheet Sourcebook (A HTML stíluslapok forráskönyve)
- Craig Zacker. 10 Minute Guide to Html Style Sheets. (10 perces útmutató HTML stíluslapokhoz.) Papírkötés. Kiadás éve: 1997
- Joseph R. Jones, Paul Thurrott. Cascading Style Sheets: A Primer (CSS felkészítő)
- David Busch. Cascading Style Sheets Complete (A CSS-ről mindent)
- Natanya Pitts, et al. HTML Style Sheets Design Guide (HTML stíluslapok tervezési kézikönyve)
- Rob Falla. HTML Style Sheets Quick Reference (HTML stíluslapok rövid összefoglaló)
- Steven Mulder. Web Designer's Guide to Style Sheets (A webtervező kézikönyve a stíluslapokról)
- 2000-07-15 Jakob Nielsen Designing Web usability: the practice of simplicity (Webes kezelhetőség: az egyszerűség gyakorlata) c. könyve stíluslapokról, kisegítő lehetőségekről, nemzetközi használatról és még sok-sok másról szól, a webhelyek ergonómiájának avatott szakértőjének tollából.
- 2001-12-04 Steve Callihan: Cascading Style Sheets by Example (CSS példák alapján, QUE, 2001, ISBN 0789726173)
- További könyvek (keresést indít az isbn.nu webhelyen)

## Könyvek nem angol nyelven

### Deutsch/német

Tekintse meg a nyelv saját oldalát.

### Français/francia

Tekintse meg a nyelv saját oldalát.

### Nederlands/holland

- 2004-12-05 Peter Doolaard: Basiscursus Cascading Style Sheets (Academic Service, 2004, ISBN 90-395-2197-2).

### Português Brasileiro/brazil portugál

- 2007-11-21 Mauricio Samy Silva, Construindo Sites com CSS e (X)HTML (“Building sites with CSS and (X)HTML”, Webhelyek készítése CSS és (X)HTML segítségével).

## Másodlagos erőforrások

Olyan erőforrások, amelyek egyéb erőforrások katalógusaként szolgálnak. (Vagyis ez a lista egy harmadlagos erőforrás… )

- 2005-03-25 Andrew Fernandez közzétesz egy listát CSS erőforrások hivatkozásairól
- A DMOZ (az Open Directory projekt) szintén karbantart CSS hivatkozásokat.

A W3C tagjainak összes (nyilvános) előadásának diái megtalálhatók a W3C Talks oldalon.

## Oldal navigáció

- CSS honlap
- Tanulás és használat
- Szoftver
- Részvétel / tervezetek

Utolsó frissítés: 2014. okt. 10., péntek, 15.20.27 CEST

## Nyelvek

- Afrikaans
- العربية
- Azərbaycan
- беларуская
- Български
- বাংলা
- Català
- Česky
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Español
- Eesti
- Suomi
- Français
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- Қазақша
- 한국어
- Lietuvių
- Latviešu
- Македонски
- Moldovan
- Norsk - bokmål
- Nederlands
- Polski
- Português
- Română
- Română
- Русский
- Slovenčina
- Shqip
- Tagalog
- Türkçe
- татарча
- Українська
- اردو
- Ўзбек
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文

A fordításokról