La Vie Rurale
Félicitations à La Vie Rurale, notre première oeuvre en français qui figure en vedette sous contrat Creative Commons Canada. La Vie Rurale est une merveilleuse ressource éducative et sociale avec la mission de:
Diffuser rapidement de l’information de première qualité sur la ruralité au Québec afin de faciliter la concertation, le maillage et les discussions entre les intervenants, la population et les décideurs de l’ensemble des régions, de valoriser les réussites du monde rural et de démystifier le mode de vie rural auprès de la population urbaine. Aussi encourager la participation citoyenne de la population, des intervenants et des décideurs provenant des communautés rurales du Québec à des débats importants sur les événements locaux, régionaux et nationaux qui touchent ces communautés.
Pour faciliter leurs échanges, ils ont choisi le contrat de Paternité – Pas D’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 Canada. Ceci est une continuation de l’esprit communautaire des villes rurales sur l’Internet. C’est un excellent exemple d’un effort à partager des resources culturelles distinctivement québecoise avec des diverses régions rurales francophones étendues au Canada.
Creative Commons Canada est présentement en train de multiplier ses efforts au Québec. Si vous êtes un artiste Québecois et voulez diffuser vos oeuvres sur l’Internet, vous devriez considérer un contrat Creative Commons. C’est une occasion de présenter les succès culturels du Québec devant une audience mondiale.
Congratulations to La Vie Rurale, our first French-language Featured Work under a Creative Commons Licence. La Vie Rurale is an amazing resource, a cross between townhall and a newsroom, with the goal of:
Quickly spreading quality information about rural Quebec in order to facilitate cooperation, connectivity, and dialogue between community members and leaders in order to give value to rural issues and explain the rural lifestyle to urban populations. Also, encouraging participatory citizenship between the public and leaders of rural communities in Quebec on important local, regional, and national debates.
To facilitate their collaboration they’ve chosen the Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 2.0 Canada licence. This is a continuation of the communitarian spirit of rural society transferred to a digital platform. This project is an excellent model for sharing technical and cultural resources with French-speaking communities across Canada.
Creative Commons Canada is currently trying to improve our advocacy efforts in Quebec. If you are a Quebecois artist trying to spread your works on the internet, please consider licensing your work under a Creative Commons Canada licence. It is an opportunity to display a unique and flourishing culture before a global audience. We are currently in the process of preparing a bilingual website to ensure that we can meet the needs of all Canadians; rural and urban in French and English.
Special thanks to Annie Binet (CIPPIC) for translation assistance.






