[BACK]Return to manual.html.hi CVS log [TXT] [DIR] Up to [Public] / 2002 / css-validator
File:  [Public] / 2002 / css-validator / manual.html.hi
Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs
Tue Sep 6 09:32:48 2011 UTC (13 years, 9 months ago) by ylafon
Branches: MAIN
CVS tags: css2010_0, HEAD
Added Hindi translation, contributed by Bhavatmaj Seth (See http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2011JulSep/0060.html )

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html lang="hi" xml:lang="hi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>
<title>सीएसएस मान्यकरण उपयोगकर्ता मैनुअल</title>
<link href="mailto:www-validator-css@w3.org" rev="made" />
<link href="./" rev="start" title="Home Page" />
<style media="all" type="text/css">
@import url('style/base.css');
@import url('style/docs.css');
</style>
<meta content="$Id: manual.html.hi,v 1.1 2011/09/06 09:32:48 ylafon Exp $" name="revision" />
<!-- SSI Template Version: $Id: manual.html.hi,v 1.1 2011/09/06 09:32:48 ylafon Exp $ -->
</head>

<body>

<div id="banner">
	<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/">
	<img id="logo" alt="W3C" height="61" src="images/w3c.png" width="110" /></a>
	<a href="./"><span>सीएसएस मान्यकरण सेवा</span></h1>
	<p id="tagline">शैली (सीएसएस) शीट शैली पत्रक और के साथ (एक्स) HTML दस्तावेजों 
	केस्केडिंग जाँच </p>
</div>
<div id="main">
	<!-- This DIV encapsulates everything in this page - necessary for the positioning -->
	<div class="doc">
		<h2>Validator उपयोगकर्ता के मैनुअल</h2>
		<h3 id="TableOfContents">टेबल सामग्री</h3>
		<div id="toc">
			<ul>
				<li><a href="#use">सीएसएस मान्यकर्ता का उपयोग कैसे करें,</a>
				<ul>
					<li><a href="#url">यूआरएल द्वारा मान्यता प्रतिक्रिया</a></li>
					<li><a href="#fileupload">फ़ाइल अपलोड द्वारा मान्यकरण</a></li>
					<li><a href="#directinput">प्रत्यक्ष निवेश से सत्यापन</a></li>
					<li><a href="#basicvalidation">बुनियादी मान्यता क्या करता है?</a></li>
				</ul>
				</li>
				<li><a href="#advanced">उन्नत सत्यापन</a>
				<ul>
					<li><a href="#paramwarnings">चेतावनी पैरामीटर</a></li>
					<li><a href="#paramprofile">संक्षिप्त पैरामीटर</a></li>
					<li><a href="#parammedium">मध्यम पैरामीटर</a></li>
				</ul>
				</li>
				<li><a href="#expert">विशेषज्ञों के लिए</a>
				<ul>
					<li><a href="#requestformat">सत्यापन अनुरोध स्वरूप</a></li>
					<li><a href="#api">सीएसएस मान्यकर्ता वेब सेवा एपीआई</a></li>
				</ul>
				</li>
			</ul>
		</div>
		<p id="skip"></p>
		<h3 id="use">सीएसएस मान्यकर्ता का उपयोग कैसे करें</h3>
		<p>सरलतम एक दस्तावेज चेक तरीका बुनियादी अंतरफलक का उपयोग है. इस पेज में 
		आप तीन तीन संभावनाओं करने के लिए इसी प्रकार मिलेगा: </p>
		<h4 id="url">&nbsp;यूआरएल द्वारा सत्यापन </h4>
		<p>केवल दस्तावेज़ के URL दर्ज करें आप को मान्य करना चाहते हैं. इस दस्तावेज़ 
		को HTML या सीएसएस जा सकता है. </p>
		<img alt="यूआरआइ द्वारा सत्यापन फार्म" src="images/uri_basic.png" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />
		<h4 id="fileupload">मान्यकर्ता फ़ाइल अपलोड द्वारा</h4>
		<p>यह समाधान आप अपलोड करने के लिए और एक स्थानीय फ़ाइल को चेक अनुमति देता 
		है. &quot;ब्राउज क्लिक करें ...&quot; बटन और फ़ाइल को आप की जाँच करना चाहते हैं चुनें.
		</p>
		<img alt="फ़ाइल अपलोड द्वारा मान्यकरण" src="images/file_upload_basic.png" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />
		<p>इस मामले में, केवल सीएसएस दस्तावेजों की अनुमति है. इसका मतलब है कि आप 
		(एक्स) HTML दस्तावेजों को अपलोड नहीं कर सकते हैं. तुम भी साथ सावधान रहना 
		चाहिए @ आयात नियमों के बाद से वे पीछा किया स्पष्ट केवल अगर वे एक सार्वजनिक 
		(ताकि यूआरएल, इस संदर्भ के समाधान के साथ संबंधित पथ को भूल जाएगा)</p>
		<h4 id="directinput">प्रत्यक्ष निवेश से सत्यापन</h4>

		<p>इस विधि सीएसएस टुकड़े के परीक्षण के लिए एकदम सही है. तुम सिर्फ अपने सीएसएस 
		पाठ क्षेत्र में लिखना है</p>
		<img alt="प्रत्यक्ष निवेश से सत्यापन" src="images/direct_input_basic.png" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />
		<p>के रूप में एक ही टिप्पणी करने से पहले लागू होते हैं. ध्यान दें कि यह 
		समाधान बहुत आसान है अगर तुम एक समस्या है और समुदाय से कुछ मदद की जरूरत है. 
		यह भी बहुत एक बग रिपोर्ट उपयोगी है, जब से तुम परिणामस्वरूप यूआरएल के लिए 
		लिंक करने के लिए एक परीक्षण के मामले दे सकते हैं.</p>

		<h4 id="basicvalidation">बुनियादी मान्यता क्या करता है?</h4>

		<p>बुनियादी अंतरफलक का उपयोग कर, जब मान्यकर्ता <a href="http://www.w3.org/TR/CSS2">सीएसएस 2</a>, जो वर्तमान तकनीकी 
		सिफारिश सीएसएस के खिलाफ अनुपालन की जाँच करेगा.<br />
		यह किसी भी (आप केवल चेतावनी त्रुटियों देखेंगे बिना एक XHTML उत्पादन उपज) 
		होगा.<br />
		मध्यम पर सेट है "सभी" है, जो सभी उपकरणों के लिए उपयुक्त है माध्यम (मीडिया 
		के पूर्ण विवरण के लिए <a href="http://www.w3.org/TR/CSS2/media.html">http://www.w3.org/TR/CSS2/media.html</a> देखें).</p>

		<h3 id="advanced">उन्नत मान्यकर्ता</h3>

		<p>अगर आप एक अधिक विशिष्ट जाँच करने की आवश्यकता है, तो आप उन्नत अंतरफलक 
		है जिसमें से तीन पैरामीटर निर्दिष्ट की अनुमति देता का उपयोग कर सकते हैं. 
		यहाँ इन मापदंडों में से प्रत्येक पर एक छोटी सी मदद है. </p>

		<h4 id="paramwarnings">चेतावनी</h4>
		<p>इस पैरामीटर को धुन करने के लिए उपयोगी सीएसएस मान्यकर्ता की शब्द - बाहुल्य 
		है. वास्तव में, आप संदेश मान्यकर्ता के दो प्रकार: त्रुटियों और चेतावनियों 
		को दे सकते हैं. त्रुटियों को दिया जाता है जब जाँच की सिफारिश सीएसएस सीएसएस 
		का सम्मान नहीं करता है. चेतावनियाँ त्रुटियों से अलग हैं क्योंकि वे एक विनिर्देशन 
		के बारे में समस्या नहीं राज्य नहीं है. वे यहाँ हैं चेतावनी (!) सीएसएस उपयोगकर्ता 
		है कि कुछ अंक खतरनाक हो सकता है और कुछ उपयोगकर्ता एजेंटों पर एक अजीब व्यवहार 
		करने के लिए नेतृत्व कर सकेगी.</p>
		
		<p>एक ठेठ चेतावनी चिंताओं font-परिवार: यदि आप एक सामान्य फ़ॉन्ट प्रदान नहीं 
		करते हैं, तो आप एक कहावत है कि आप शासन की समाप्ति पर एक जोड़ है, अन्यथा 
		चाहिए एक उपयोगकर्ता एजेंट है कि अन्य फ़ॉन्ट के किसी भी पता नहीं है चेतावनी 
		मिल जाएगा यह करने के लिए एक डिफ़ॉल्ट स्विच, जो अजीब प्रदर्शन में परिणाम 
		मई. </p>
		<h4 id="paramprofile">प्रोफ़ाइल</h4>
		<p>सीएसएस सीएसएस validator अलग प्रोफाइल देख सकते हैं. एक प्रोफ़ाइल एक विशेष 
		मंच पर एक कार्यान्वयन लागू करने के लिए आशा है कि सभी सुविधाओं को सूचीबद्ध 
		करती है. इस परिभाषा     <a href="http://www.w3.org/Style/2004/css-charter-long.html#modules-and-profiles0">
सीएसएस साइट </a>से लिया जाता है. डिफ़ॉल्ट विकल्प सबसे मौजूदा 
		एक प्रयोग किया जाता से मेल खाती है: <a href="http://www.w3.org/TR/CSS2">सीएसएस 2</a></p>

<h4 id="parammedium">मध्यम</h4>

		<p>मध्यम पैरामीटर @ मीडिया शासन के बराबर है, सभी दस्तावेज़ के लिए आवेदन. 
		आप     <a href="http://www.w3.org/TR/CSS2/media.html">
http://www.w3.org/TR/CSS2/media.html</a> में मीडिया के बारे में अधिक जानकारी 
		मिल जाएगी.</p>
		<h3 id="expert">केवल विशेषज्ञों</h3>

		<h4 id="requestformat">सत्यापन अनुरोध स्वरूप</h4>
		<p>नीचे दिए गए मापदंडों की एक मेज आप W3C सीएसएस मान्यकर्ता के लिए एक प्रश्न 
		भेजने के लिए उपयोग कर सकते है.</p>
		<p>यदि आप डब्ल्यू .3 सी. सार्वजनिक मान्यता सर्वर, का उपयोग निम्नलिखित आधार 
		यूआरआइ के साथ संयोजन के रूप में नीचे मापदंडों का उपयोग करना चाहते हैं: <br /><kbd>http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator</kbd><br />
		अपने खुद के सर्वर के पते के साथ की जगह अगर आप मान्यकर्ता के एक निजी उदाहरण 
		कॉल करना चाहते हैं.</p>
		<p><strong>नोट:</strong> यदि आप करने के लिए मान्यकर्ता प्रोग्राम के दस्तावेजों के एक बैच के 
		लिए, कॉल सुनिश्चित करें कि आपकी स्क्रिप्ट के लिए अनुरोध के बीच कम से कम 
		1 सेकंड सोऊँगी बनाने कृपया चाहते हैं. सीएसएस मान्यकरण सेवा मुफ्त में, सभी 
		के लिए सार्वजनिक सेवा है, अपने सम्मान की सराहना की है. धन्यवाद.</p>
		<table class="refdoc">
  <tbody>
    <tr>
		<th>पैरामीटर</th>
				<th>विवरण</th>
				<th>डिफ़ॉल्ट मूल्य</th>
			</tr>
			<tr>
				<th>uri</th>
				<td>दस्तावेज़ का <acronym title="यूनिवर्सल रिसोर्स लोकेटर">यूआरएल</acronym> मान्य करने के लिए. सीएसएस और HTML दस्तावेजों 
				की अनुमति है.</td>
				<td>कोई नहीं, लेकिन या तो इस पैरामीटर, या पाठ दी जानी चाहिए.</td>
			</tr>
			<tr>
				<th>पाठ</th>
				<td>दस्तावेज़, केवल सीएसएस मान्य करने की अनुमति दी है</td>
				<td>कोई नहीं, लेकिन या तो इस पैरामीटर, या उड़ी दी जानी चाहिए</td>
			</tr>
			<tr>
				<th>युसर्मेदियम</th>
				<td><a href="http://www.w3.org/TR/CSS2/media.html">मध्यम</a> 
				 सत्यापन के लिए प्रयोग किया जाता, जेसेकी <code>screen</code>, <code>print</code>,
				<code>braille</code>...</td>
				<td><code>all</code></td>
			</tr>
			<tr>
				<th>उत्पादन</th>
				<td>मान्यकर्ता के विभिन्न उत्पादन प्रारूपों. संभव प्रारूपों 
				<code>text/html</code> and <code>html</code> (XHTML document, 
	Content-Type: text/html), 
	<code>application/xhtml+xml</code> and <code>xhtml</code> (XHTML 
	document, Content-Type: application/xhtml+xml), 
	<code>application/soap+xml</code> and <code>soap12</code> (SOAP 1.2 
	document, Content-Type: application/soap+xml), 
	<code>text/plain</code> and <code>text</code> (text document, 
	Content-Type: text/plain),
	everything else (XHTML document, Content-Type: text/html)</td>
				<td>html</td>
			</tr>
			<tr>
				<th>प्रोफ़ाइल</th>
				<td>सीएसएस प्रोफ़ाइल सत्यापन के लिए इस्तेमाल किया. यह <code>css1</code>, <code>css2</code>, <code>css21</code>,
        <code>css3</code>, <code>svg</code>, <code>svgbasic</code>,
        <code>svgtiny</code>, <code>mobile</code>, <code>atsc-tv</code>,
        <code>tv</code> or <code>none</code></td>
				<td>सबसे हाल ही में W3C संस्तुति: CSS 2</td>
			</tr>
			<tr>
				<th>lang</th>
				<td>भाषा प्रतिक्रिया के लिए वर्तमान में, <code>en</code>,
        <code>fr</code>, <code>ja</code>, <code>es</code>,
        <code>zh-cn</code>, <code>nl</code>, <code>de</code>, <code>it</code>, 
        <code>pl</code>का उपयोग किया जाता है.</td>
				<td>अंग्रेजी (<code>en</code>).</td>
			</tr>
			<tr>
				<th>warning</th>
				<td>चेतावनी स्तर, <code>no</code> कोई चेतावनी न के लिए, <code>0</code> 
				कम चेतावनी के लिए , <code>1</code>या <code>2</code> और अधिक चेतावनी के लिए 
				</td>
				<td>2</td>
			</tr>
		</table>
		<h4 id="api">CSS मान्यकर्ता वेब सेवा API: सोप 1.2 अंतरफलक प्रलेखन सत्यापन</h4>
		<p>अधिक तकनीकी मदद के लिए, विशेष रूप से सोप 1.2 सब और उत्पादन के बारे में 
		संभव validator कॉल तरीके, <a href="api.html">सीएसएस मान्यकर्ता वेब सेवा 
		एपीआई देखें</a>. </p>
	</div>
</div>
<!-- End of "main" DIV. -->
<ul id="menu" class="navbar">
	<li><strong>
	<a href="./" title="Home page for the W3C CSS Validation Service">Home</a></strong>
	<span class="hideme">|</span></li>
	<li><a href="about.html" title="About this service">About</a>
	<span class="hideme">|</span></li>
	<li><a href="DOWNLOAD.html" title="Download the CSS validator">Download</a>
	<span class="hideme">|</span></li>
	<li><a href="Email.html" title="How to provide feedback on this service">Feedback</a>
	<span class="hideme">|</span></li>
	<li><a href="thanks.html" title="Credits and Acknowlegments">Credits</a><span class="hideme">|</span></li>
</ul>
<ul id="lang_choice">
	<li>
	<a href="manual.html.de" hreflang="de" lang="de" rel="alternate" xml:lang="de">
	Deutsch</a></li>
	<li>
	<a href="manual.html" hreflang="en" lang="en" rel="alternate" xml:lang="en">
	English</a> </li>
	<li>
	<a href="manual.html.es" hreflang="es" lang="es" rel="alternate" xml:lang="es">
	Español</a></li>
	<li>
	<a href="manual.html.fr" hreflang="fr" lang="fr" rel="alternate" xml:lang="fr">
	Français</a> </li>
	<li>
	<a href="manual.html.it" hreflang="it" lang="it" rel="alternate" xml:lang="it">
	Italiano</a> </li>
	<li>
	<a href="manual.html.nl" hreflang="nl" lang="nl" rel="alternate" xml:lang="nl">
	Nederlands</a> </li>
	<li>
	<a href="manual.html.ja" hreflang="ja" lang="ja" rel="alternate" xml:lang="ja">
	日本語</a> </li>
	<li>
	<a href="manual.html.pl-PL" hreflang="pl" lang="pl" rel="alternate" xml:lang="pl">
	Polski</a> </li>
	<li>
	<a href="manual.html.zh-cn" hreflang="zh-hans" lang="zh-hans" rel="alternate" xml:lang="zh-hans">
	中文</a></li>
</ul>
<div id="footer">
	<p id="activity_logos">
	<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more">
	<img alt="QA" src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Learn more about Cascading Style Sheets"><img alt="CSS" src="images/woolly-icon" /></a>
	</p>
	<p id="support_logo">Support this tool, become a<br />
	<a href="http://www.w3.org/Consortium/supporters">
	<img alt="W3C Supporter" src="http://www.w3.org/Consortium/supporter-logos/csupporter.png" /></a>
	</p>
	<p class="copyright">
	<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright" rel="Copyright">
	Copyright</a> © 1994-2007 <a href="http://www.w3.org/">
	<acronym title="World Wide Web Consortium">W3C</acronym></a>® (<a href="http://www.csail.mit.edu/"><acronym title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</acronym></a>,
	<a href="http://www.ercim.org/">
	<acronym title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">
	ERCIM</acronym></a>, <a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>), All Rights 
	Reserved. W3C
	<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>,
	<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a>,
	<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents" rel="Copyright">
	document use</a> and
	<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software" rel="Copyright">
	software licensing</a> rules apply. Your interactions with this site are in 
	accordance with our
	<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Public">public</a> 
	and <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">Member</a> 
	privacy statements. </p>
</div>

</body>

</html>
Webmaster