Updating PO file for punctuation fix in Preferences dialog. Bug 358945.

Author: Joachim Noreiko

po/bg.po

@@ -491,7 +491,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Text Filters</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Филтри за текст</span>"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:19
-msgid "Automatically supply missing newline at end of file."
+msgid "Automatically supply missing newline at end of file"
 msgstr "Автоматично завършване на файл с празен ред."
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:20
@@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Create missing directories (-d)"
 msgstr "Създаване на липсващите директории (-d)"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:27
-msgid "Curved : Filled Curves"
+msgid "Curved: Filled Curves"
 msgstr "Криви: запълнени криви"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:28
@@ -681,11 +681,11 @@ msgid "Show line numbers"
 msgstr "Показване на номерата на редовете"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:65
-msgid "Simple : Lines only"
+msgid "Simple: Lines only"
 msgstr "Семпли: само линии"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:66
-msgid "Solid : Filled Quadilaterals"
+msgid "Solid: Filled Quadilaterals"
 msgstr "Запълнени: запълнени четириъгълници"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:67
@@ -729,11 +729,11 @@ msgid "Use Compression (-z)"
 msgstr "Ползване на компресия (-z)"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:77
-msgid "Use GNOME monospace font."
+msgid "Use GNOME monospace font"
 msgstr "Ползване на едноразреден шрифт"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:78
-msgid "Use custom font."
+msgid "Use custom font"
 msgstr "Използване на потребителски шрифт"
 
 #: ../glade2/meldapp.glade.h:79