Ugh, dos2unixise.

Author: Jordi Mallach

po/ca.po

@@ -39,17 +39,17 @@ msgstr ""
 "El patró era '%s'\n"
 "L'error era '%s'"
 
-# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
+# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
 #: cvsview.py:351
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-# Netscape_4.7->Dialog Box Control:RESDLL.DLL
+# Netscape_4.7->Dialog Box Control:RESDLL.DLL
 #: cvsview.py:368
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicació"
 
-# Mozilla 1.3->lockColumn.label
+# Mozilla 1.3->lockColumn.label
 #: cvsview.py:369
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Estat"
 msgid "Rev"
 msgstr "Revisió"
 
-# Mozilla 1.3->Tag
+# Mozilla 1.3->Tag
 #: cvsview.py:371 glade2/cvsview.glade.h:22
 msgid "Tag"
 msgstr "Marcador"
 
-# Winrar 2.9->Menu:rarlng.dll
+# Winrar 2.9->Menu:rarlng.dll
 #: cvsview.py:372
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "[%s] S'està escanejant"
 msgid "[%s] Scanning %s"
 msgstr "[%s] S'està escanejant %s"
 
-# Mozilla 1.3->emptyItem.label
+# Mozilla 1.3->emptyItem.label
 #: cvsview.py:452
 msgid "(Empty)"
 msgstr "(Buit)"
@@ -361,12 +361,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot compare a mixture of files and directories.\n"
 msgstr "No es pot comparar una mescla de fitxers i directoris.\n"
 
-# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
+# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
 #: meldapp.py:737
 msgid "folder"
 msgstr "carpeta"
 
-# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
+# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
 #: meldapp.py:738
 msgid "file"
 msgstr "fitxer"
@@ -421,19 +421,19 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong number of arguments (Got %i)"
 msgstr "Nombre d'arguments incorrecte (s'han rebut %i)"
 
-# Mozilla 1.3->untitled
+# Mozilla 1.3->untitled
 #: melddoc.py:45
 msgid "untitled"
 msgstr "sense títol"
 
-# source\ui\chrdlg\chrdlg.src string SW_STR_NONE
-# Projecte_Open_Office_1.1 [sw.po]
+# source\ui\chrdlg\chrdlg.src string SW_STR_NONE
+# Projecte_Open_Office_1.1 [sw.po]
 #. no common path. empty names get changed to "[None]"
 #: misc.py:121
 msgid "[None]"
 msgstr "[Cap]"
 
-# Mozilla 1.3->allFilter
+# Mozilla 1.3->allFilter
 #: glade2/cvsview.glade.h:1 glade2/filediff.glade.h:1 glade2/dirdiff.glade.h:1
 #: glade2/meldapp.glade.h:3
 msgid "*"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Afegeix al CVS"
 msgid "CVS Log"
 msgstr "Registre del CVS"
 
-# Gnome_2.6_Extras [anjuta.ANJUTA_1_2_0.ca.po]
+# Gnome_2.6_Extras [anjuta.ANJUTA_1_2_0.ca.po]
 #: glade2/cvsview.glade.h:5
 msgid "Commit"
 msgstr "Confirma canvis"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Confirma canvis"
 msgid "Commit Files"
 msgstr "Confirma canvis a fitxers"
 
-# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
+# Winrar 2.9->String:rarlng.dll
 #: glade2/cvsview.glade.h:7
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Diff seleccionat"
 msgid "Flatten directories"
 msgstr ""
 
-# Gnome_2.6_Extras [sawfish.gnome-2.ca.po]
+# Gnome_2.6_Extras [sawfish.gnome-2.ca.po]
 #: glade2/cvsview.glade.h:12
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignorat"
@@ -534,12 +534,12 @@ msgstr "_Afegeix"
 msgid "_Commit"
 msgstr "_Confirma canvis"
 
-# Gnome_2.6_Extras [gnome-commander.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Extras [gnome-commander.HEAD.ca.po]
 #: glade2/cvsview.glade.h:26 glade2/meldapp.glade.h:90
 msgid "_Diff"
 msgstr "_Diferències"
 
-# Projecte_Fedora [redhat-logviewer.ca.po]
+# Projecte_Fedora [redhat-logviewer.ca.po]
 #: glade2/cvsview.glade.h:27
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Edita"
@@ -552,18 +552,18 @@ msgstr ""
 msgid "_Modified"
 msgstr "_Modificat"
 
-# Netscape_4.7->Menu:RESDLL.DLL
-# Gnome_2.6_Desktop [gnopernicus.HEAD.ca.po]
+# Netscape_4.7->Menu:RESDLL.DLL
+# Gnome_2.6_Desktop [gnopernicus.HEAD.ca.po]
 #: glade2/cvsview.glade.h:30
 msgid "_Normal"
 msgstr "_Normal"
 
-# Projecte_Fedora [redhat-config-packages.ca.po]
+# Projecte_Fedora [redhat-config-packages.ca.po]
 #: glade2/cvsview.glade.h:31
 msgid "_Remove"
 msgstr "Sup_rimeix"
 
-# Gnome_2.6_Desktop [gnome-applets.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Desktop [gnome-applets.HEAD.ca.po]
 #: glade2/cvsview.glade.h:32
 msgid "_Update"
 msgstr "Act_ualitza"
@@ -584,17 +584,17 @@ msgstr ""
 msgid "Copy All _Right"
 msgstr ""
 
-# Winrar 2.9->Menu:rarlng.dll
+# Winrar 2.9->Menu:rarlng.dll
 #: glade2/filediff.glade.h:6 glade2/dirdiff.glade.h:10
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-# Winrar 2.9->Dialog Caption:rarlng.dll
+# Winrar 2.9->Dialog Caption:rarlng.dll
 #: glade2/filediff.glade.h:7
 msgid "Find"
 msgstr "Cerca"
 
-# Gnome_2.6_Desktop [gedit.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Desktop [gedit.HEAD.ca.po]
 #: glade2/filediff.glade.h:8
 msgid "Match _entire word only"
 msgstr "Només coincideixen paraules s_enceres"
@@ -611,12 +611,12 @@ msgstr "Voleu desar els fitxers modificats"
 msgid "Search for:"
 msgstr "Cerca:"
 
-# Gnome_2.6_Desktop [gedit.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Desktop [gedit.HEAD.ca.po]
 #: glade2/filediff.glade.h:12
 msgid "_Match case"
 msgstr "Coincidència de _majúscules i minúscules"
 
-# Gnome_2.6_Desktop [yelp.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Desktop [yelp.HEAD.ca.po]
 #: glade2/filediff.glade.h:13
 msgid "_Wrap around"
 msgstr "_Torna al principi"
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "<b>Estil de dibuix</b>"
 msgid "<b>Edit Menu</b>"
 msgstr "<b>Edita el menú</b>"
 
-# Gnome_2.6_Desktop [gok.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Desktop [gok.HEAD.ca.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:6
 msgid "<b>Font</b>"
 msgstr "<b>Tipus de lletra</b>"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "<b>Càrrega</b>"
 msgid "<b>Misc</b>"
 msgstr "<b>Miscel·lània</b>"
 
-# Gnome_2.6_Fifth_Toe [gthumb.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Fifth_Toe [gthumb.HEAD.ca.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:10
 msgid "<b>Saving</b>"
 msgstr "<b>Desar</b>"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom command"
 msgstr "Ordre personalitzada"
 
-# Projecte_Mandrake [tm-mandrake.po]
+# Projecte_Mandrake [tm-mandrake.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:33
 msgid "Display"
 msgstr "Visualització"
@@ -841,13 +841,13 @@ msgstr "Visualització"
 msgid "Edit menu popup invokes"
 msgstr "El menú emergent d'edició invoca"
 
-# source\ui\utlui\initui.src string STR_AUTH_FIELD_EDITOR
-# Projecte_Open_Office_1.1 [sw.po]
+# source\ui\utlui\initui.src string STR_AUTH_FIELD_EDITOR
+# Projecte_Open_Office_1.1 [sw.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:35
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-# Netscape_4.7->Menu:RESDLL.DLL
+# Netscape_4.7->Menu:RESDLL.DLL
 #: glade2/meldapp.glade.h:36
 msgid "Encoding"
 msgstr "Codificació"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Predeterminat del Gnome"
 msgid "Gnome default editor"
 msgstr "Editor predeterminat del Gnome"
 
-# Gnome_2.6_Developer [libgnomeui.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Developer [libgnomeui.HEAD.ca.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:40
 msgid "Icons Only"
 msgstr "Només les icones"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Localitza el binari CVS: Meld"
 msgid "Meld"
 msgstr "Meld"
 
-# Gnome_2.6_Fifth_Toe [pan.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Fifth_Toe [pan.HEAD.ca.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:50
 msgid "Mine"
 msgstr "El Meu"
@@ -925,9 +925,9 @@ msgstr "El meu fitxer"
 msgid "New..."
 msgstr "Nou..."
 
-# source\filter.vcl\filter\dlgexpor.src fixedline DLG_EXPORT_PIX GRP_COLORS
-# source\filter.vcl\filter\dlgexpor.src stringlist DLG_EXPORT_PIX.LB_COLORS 1
-# Projecte_Open_Office_1.1 [svtools.po]
+# source\filter.vcl\filter\dlgexpor.src fixedline DLG_EXPORT_PIX GRP_COLORS
+# source\filter.vcl\filter\dlgexpor.src stringlist DLG_EXPORT_PIX.LB_COLORS 1
+# Projecte_Open_Office_1.1 [svtools.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:54
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Directori original"
 msgid "Original File"
 msgstr "Fitxer original"
 
-# Mozilla 1.3->Other.tab
+# Mozilla 1.3->Other.tab
 #: glade2/meldapp.glade.h:57
 msgid "Other"
 msgstr "Altre"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Desa en condificació UTF-8"
 msgid "Save in the files original encoding"
 msgstr "Desa en la codificació original dels fitxers"
 
-# Gnome_2.6_Extras [glimmer.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Extras [glimmer.HEAD.ca.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:68
 msgid "Show line numbers"
 msgstr "Mostra els números de línia"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Text sota les icones"
 msgid "Text Filters"
 msgstr "Filtres de text"
 
-# Netscape_4.7->Dialog Box Control:BRPREF32.DLL
+# Netscape_4.7->Dialog Box Control:BRPREF32.DLL
 #: glade2/meldapp.glade.h:74
 msgid "Text Only"
 msgstr "Només text"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Tingues en compte els espais"
 msgid "_Character"
 msgstr "_Caràcter"
 
-# Projecte_Fedora [redhat-config-users.ca.po]
+# Projecte_Fedora [redhat-config-users.ca.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:89
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Continguts"
@@ -1132,8 +1132,8 @@ msgstr ""
 msgid "_Up"
 msgstr "Act_ualitza"
 
-# Projecte_Gnome_2.2 [gnome-utils.gnome-2-0.ca.po]
-# Gnome_2.6_Desktop [gnopernicus.HEAD.ca.po]
+# Projecte_Gnome_2.2 [gnome-utils.gnome-2-0.ca.po]
+# Gnome_2.6_Desktop [gnopernicus.HEAD.ca.po]
 #: glade2/meldapp.glade.h:101
 msgid "_Word"
 msgstr "_Paraula"
@@ -1155,6 +1155,6 @@ msgstr "utf8 iso8859"
 #~ msgid "Save File 3"
 #~ msgstr "Desa el fitxer 3"
 
-# Gnome_2.6_Desktop [gok.HEAD.ca.po]
+# Gnome_2.6_Desktop [gok.HEAD.ca.po]
 #~ msgid "_New"
 #~ msgstr "_Nou"