Skip to content

Commit 72d905f

Browse files
radu-ungureanukevin-brown
authored andcommitted
Romanian localization
- updated transaltions - added translation for errorLoading - issue fixes - compare characters length instead of message when adding terminal character This closes select2#4208
1 parent 4901e22 commit 72d905f

1 file changed

Lines changed: 10 additions & 12 deletions

File tree

src/js/select2/i18n/ro.js

Lines changed: 10 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,13 +1,15 @@
11
define(function () {
22
// Romanian
33
return {
4+
errorLoading: function () {
5+
return 'Rezultatele nu au putut fi incărcate.';
6+
},
47
inputTooLong: function (args) {
58
var overChars = args.input.length - args.maximum;
69

7-
var message = 'Vă rugăm să introduceți mai puțin de ' + overChars;
8-
message += ' caracter';
10+
var message = 'Vă rugăm să ștergeți' + overChars + ' caracter';
911

10-
if (message !== 1) {
12+
if (overChars !== 1) {
1113
message += 'e';
1214
}
1315

@@ -16,30 +18,26 @@ define(function () {
1618
inputTooShort: function (args) {
1719
var remainingChars = args.minimum - args.input.length;
1820

19-
var message = 'Vă rugăm să introduceți incă ' + remainingChars;
20-
message += ' caracter';
21-
22-
if (message !== 1) {
23-
message += 'e';
24-
}
21+
var message = 'Vă rugăm să introduceți ' + remainingChars +
22+
'sau mai multe caractere';
2523

2624
return message;
2725
},
2826
loadingMore: function () {
29-
return 'Se încarcă…';
27+
return 'Se încarcă mai multe rezultate…';
3028
},
3129
maximumSelected: function (args) {
3230
var message = 'Aveți voie să selectați cel mult ' + args.maximum;
3331
message += ' element';
3432

35-
if (message !== 1) {
33+
if (args.maximum !== 1) {
3634
message += 'e';
3735
}
3836

3937
return message;
4038
},
4139
noResults: function () {
42-
return 'Nu a fost găsit nimic';
40+
return 'Nu au fost găsite rezultate';
4341
},
4442
searching: function () {
4543
return 'Căutare…';

0 commit comments

Comments
 (0)