Skip to content

Commit 047059c

Browse files
translatewikitranslatewiki
committed
Localisation updates from https://translatewiki.net.
1 parent c004e47 commit 047059c

File tree

19 files changed

+129
-92
lines changed

19 files changed

+129
-92
lines changed

‎app/src/main/res/values-ar/strings.xml‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -483,14 +483,14 @@
483483
<string name="review_spam_report_problem">سخام</string>
484484
<string name="review_c_violation_report_question">إنه انتهاك لحقوق الطبع والنشر لأنه</string>
485485
<string name="review_c_violation_report_problem">انتهاك حقوق الطبع والنشر</string>
486-
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">لا، مصنف بشكل خاطئ</string>
487-
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">يبدو جيدا</string>
488-
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">لا، خارج النطاق</string>
489-
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">يبدو جيدا</string>
490-
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">لا، انتهاك حقوق النشر</string>
491-
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">يبدو جيدا</string>
492-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">نعم، لم لا</string>
493-
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">الصورة التالية</string>
486+
<string name="review_category_yes_button_text">لا، مصنف بشكل خاطئ</string>
487+
<string name="review_category_no_button_text">يبدو جيدا</string>
488+
<string name="review_spam_yes_button_text">لا، خارج النطاق</string>
489+
<string name="review_spam_no_button_text">يبدو جيدا</string>
490+
<string name="review_copyright_yes_button_text">لا، انتهاك حقوق النشر</string>
491+
<string name="review_copyright_no_button_text">يبدو جيدا</string>
492+
<string name="review_thanks_yes_button_text">نعم، لم لا</string>
493+
<string name="review_thanks_no_button_text">الصورة التالية</string>
494494
<string name="skip_image_explanation">النقر فوق هذا الزر سيمنحك صورة أخرى مرفوعة مؤخرا من ويكيميديا ​​كومنز</string>
495495
<string name="review_image_explanation">يمكنك مراجعة الصور وتحسين جودة ويكيميديا ​​كومنز.\n وسائط اللمراجعة الأربعة هي:\n - هل هذه الصورة في النطاق؟\n - هل تتبع هذه الصورة قواعد حقوق النشر؟\n - هل هذه الصورة مصنفة بشكل صحيح؟\n - إذا سارت الأمور على ما يرام يمكنك أيضا شكر المساهم.</string>
496496
<plurals name="receiving_shared_content">
@@ -517,4 +517,5 @@
517517
<string name="welcome_dont_upload_content_description">أمثلة على صور لعدم رفعها</string>
518518
<string name="skip_image">تخطي هذه الصورة</string>
519519
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">التنزيل فشل!!. لا يمكننا تنزيل الملف دون إذن تخزين خارجي.</string>
520+
<string name="image_info">معلومات الصورة</string>
520521
</resources>

‎app/src/main/res/values-ca/strings.xml‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -199,6 +199,8 @@
199199
<string name="delete">SUPRIMEIX</string>
200200
<string name="nominate_for_deletion_done">Fet</string>
201201
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NO, VIOLACIÓ DE DRETS D’AUTOR</string>
202+
<string name="review_thanks_yes_button_text">I tant</string>
203+
<string name="review_thanks_no_button_text">Imatge següent</string>
202204
<string name="no_notification">No teniu cap notificació sense llegir</string>
203205
<string name="no_archived_notification">No teniu cap notificació arxivada</string>
204206
<string name="welcome_do_upload_content_description">Exemples d’imatges adequades per a Commons</string>

‎app/src/main/res/values-da/strings.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -358,11 +358,11 @@
358358
<string name="notsure">Ikke sikker</string>
359359
<string name="send_thank_notification_title">Sender tak</string>
360360
<string name="review_spam_report_problem">spam</string>
361-
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">SER FINT UD</string>
362-
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">SER FINT UD</string>
363-
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">SER FINT UD</string>
364-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">JA, HVORFOR IKKE</string>
365-
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">NÆSTE BILLEDE</string>
361+
<string name="review_category_no_button_text">Ser fint ud</string>
362+
<string name="review_spam_no_button_text">Ser fint ud</string>
363+
<string name="review_copyright_no_button_text">Ser fint ud</string>
364+
<string name="review_thanks_yes_button_text">Ja, hvorfor ikke</string>
365+
<string name="review_thanks_no_button_text">Næste billede</string>
366366
<string name="no_image">Ingen billeder brugt</string>
367367
<string name="share_logs_using">Del logs ved hjælp af</string>
368368
<string name="menu_option_archived">Vis arkiverede</string>

‎app/src/main/res/values-de/strings.xml‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -479,14 +479,14 @@
479479
<string name="review_spam_report_problem">Werbung</string>
480480
<string name="review_c_violation_report_question">Sie ist eine Urheberrechtsverletzung, da sie</string>
481481
<string name="review_c_violation_report_problem">Urheberrechtsverletzung</string>
482-
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NEIN, FALSCH KATEGORISIERT</string>
483-
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">SIEHT GUT AUS</string>
484-
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NEIN, AUßERHALB DES GELTUNGSBEREICHS</string>
485-
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">SIEHT GUT AUS</string>
486-
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NEIN, URHEBERRECHTSVERLETZUNG</string>
487-
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">SIEHT GUT AUS</string>
488-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">JA, WARUM NICHT</string>
489-
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">NÄCHSTES BILD</string>
482+
<string name="review_category_yes_button_text">Nein, falsch kategorisiert</string>
483+
<string name="review_category_no_button_text">Sieht gut aus</string>
484+
<string name="review_spam_yes_button_text">Nein, außerhalb des Geltungsbereichs</string>
485+
<string name="review_spam_no_button_text">Sieht gut aus</string>
486+
<string name="review_copyright_yes_button_text">Nein, Urheberrechtsverletzung</string>
487+
<string name="review_copyright_no_button_text">Sieht gut aus</string>
488+
<string name="review_thanks_yes_button_text">Ja, warum nicht</string>
489+
<string name="review_thanks_no_button_text">Nächstes Bild</string>
490490
<string name="skip_image_explanation">Das Anklicken dieser Schaltfläche gibt dir ein anderes kürzlich hochgeladenes Bild von Wikimedia Commons</string>
491491
<string name="review_image_explanation">Du kannst Bilder überprüfen und die Qualität von Wikimedia Commons verbessern.\nDie vier Parameter der Überprüfung sind: \n- Ist dieses Bild im Geltungsbereich? \n- Folgt dieses Bild den Regeln des Urheberrechts? \n- Ist dieses Bild korrekt kategorisiert? \n- Falls alles gut geht, kannst du auch dem Beitrager danken.</string>
492492
<plurals name="receiving_shared_content">
@@ -513,4 +513,5 @@
513513
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Beispiele von Bildern, die nicht hochgeladen werden sollen.</string>
514514
<string name="skip_image">DIESES BILD ÜBERSPRINGEN</string>
515515
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Download fehlgeschlagen! Wir konnten die Datei nicht ohne externe Speicherberechtigung herunterladen!</string>
516+
<string name="image_info">Bildinformationen</string>
516517
</resources>

‎app/src/main/res/values-diq/strings.xml‎

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -246,11 +246,12 @@
246246
<string name="no_go_back">Nê, Peyser Şo</string>
247247
<string name="nominate_for_deletion_done">Temam</string>
248248
<string name="review_spam_report_problem">reklam</string>
249-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">EYA, ÇIRA MEBO</string>
249+
<string name="review_thanks_yes_button_text">Eya, çıra mebo</string>
250250
<string name="no_notification">Beyanatên şımayê nêwendeyi çıniyê</string>
251251
<string name="no_archived_notification">Beyanatên şımayê arçivkerdeyi çıniyê</string>
252252
<string name="menu_option_archived">Arşivkerdeyan bıvêne</string>
253253
<string name="menu_option_unread">Nêwendeyan bıvêne</string>
254254
<string name="please_wait">Kerem kerên, bıpawên...</string>
255255
<string name="skip_image">NÊ RESIMİ RAVİYARNE</string>
256+
<string name="image_info">Melumatê resımi</string>
256257
</resources>

‎app/src/main/res/values-fa/strings.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -393,11 +393,11 @@
393393
<string name="send_thank_toast">در حال ارسال تشکر برای %1$s</string>
394394
<string name="review_category">آیا این به درستی رده‌بندی شده‌است؟</string>
395395
<string name="review_spam_report_problem">هرزنامه</string>
396-
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">خوب به نظر می‌رسد</string>
397-
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">خوب به نظر می‌رسد</string>
398-
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">خوب به نظر می‌رسد</string>
399-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">بله، چرا که نه</string>
400-
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">تصویر بعدی</string>
396+
<string name="review_category_no_button_text">خوب به نظر می‌رسد</string>
397+
<string name="review_spam_no_button_text">خوب به نظر می‌رسد</string>
398+
<string name="review_copyright_no_button_text">خوب به نظر می‌رسد</string>
399+
<string name="review_thanks_yes_button_text">بله، چرا که نه</string>
400+
<string name="review_thanks_no_button_text">تصویر بعدی</string>
401401
<string name="no_image_reverted">تصویر برگردانده نشد</string>
402402
<string name="no_image_uploaded">هیچ تصویری بارگذاری نشد</string>
403403
<string name="menu_option_archived">نمایش بایگانی‌شده</string>

‎app/src/main/res/values-fi/strings.xml‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -404,12 +404,12 @@
404404
<string name="review_thanks">Haluaisitko kiittää muokkaajaa?</string>
405405
<string name="review_no_category">Oh, tämä ei ole edes luokiteltu!</string>
406406
<string name="review_c_violation_report_problem">Tekijänoikeusloukkaus</string>
407-
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
408-
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
409-
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">EI, TEKIJÄNOIKEUSLOUKKAUS</string>
410-
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">NÄYTTÄÄ HYVÄLLE</string>
411-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">KYLLÄ, MIKSI EI</string>
412-
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">SEURAAVA KUVA</string>
407+
<string name="review_category_no_button_text">Näyttää hyvälle</string>
408+
<string name="review_spam_no_button_text">Näyttää hyvälle</string>
409+
<string name="review_copyright_yes_button_text">Ei, tekijänoikeusloukkaus</string>
410+
<string name="review_copyright_no_button_text">Näyttää hyvälle</string>
411+
<string name="review_thanks_yes_button_text">Kyllä, miksi ei</string>
412+
<string name="review_thanks_no_button_text">Seuraava kuva</string>
413413
<string name="menu_option_archived">Näytä arkistoidut</string>
414414
<string name="menu_option_unread">Näytä lukemattomat</string>
415415
<string name="image_chooser_title">Valitse tallennettavat tiedostot</string>

‎app/src/main/res/values-fr/strings.xml‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -494,14 +494,14 @@
494494
<string name="review_spam_report_problem">pourriel</string>
495495
<string name="review_c_violation_report_question">Ceci est une violation des droits d\'auteur parce que c\'est</string>
496496
<string name="review_c_violation_report_problem">copyRightViolation</string>
497-
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">NON, ERREUR DE CATEGORIE</string>
498-
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">SEMBLE CORRECT</string>
499-
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">NON, HORS SUJET</string>
500-
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">SEMBLE CORRECT</string>
501-
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">NON, VIOLATION DES DROITS D\'AUTEUR</string>
502-
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">SEMBLE CORRECT</string>
503-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">OUI, POURQUOI PAS</string>
504-
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">IMAGE SUIVANTE</string>
497+
<string name="review_category_yes_button_text">Non, mal catégorisé</string>
498+
<string name="review_category_no_button_text">Semble correct</string>
499+
<string name="review_spam_yes_button_text">Non, hors sujet</string>
500+
<string name="review_spam_no_button_text">Semble correct</string>
501+
<string name="review_copyright_yes_button_text">Non, violation de droit d’auteur</string>
502+
<string name="review_copyright_no_button_text">Semble correct</string>
503+
<string name="review_thanks_yes_button_text">Oui, pourquoi pas</string>
504+
<string name="review_thanks_no_button_text">Image suivante</string>
505505
<string name="skip_image_explanation">Cliquer sur ce bouton vous fournira une autre image récemment téléversée de Wikimédia Communs.</string>
506506
<string name="review_image_explanation">Vous pouvez revoir les images et améliorer la qualité de Wikimédia Communs.\n Les quatre paramètres à revoir sont : \n - Cette image est-elle à propos ? \n - Cette image respecte-t-elle les règles de droit d’auteur ? \n - Cette image est-elle bien catégorisée ? \n - Si tout va bien, vous pouvez aussi remercier le contributeur.</string>
507507
<plurals name="receiving_shared_content">
@@ -528,4 +528,5 @@
528528
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Exemples d\'images à ne pas téléverser</string>
529529
<string name="skip_image">SAUTER CETTE IMAGE</string>
530530
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Échec du téléchargement ! Nous ne pouvons pas télécharger le fichier sans droit de stockage externe.</string>
531+
<string name="image_info">Informations de l’image</string>
531532
</resources>

‎app/src/main/res/values-it/strings.xml‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -441,6 +441,15 @@
441441
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Caricamento non riuscito a causa di problemi con il token di modifica. Si prega di provare a disconnettersi e riconnettersi nuovamente.</string>
442442
<string name="error_processing_image">Si è verificato un errore durante l\'elaborazione dell\'immagine. Per favore riprova!</string>
443443
<string name="nominate_for_deletion_done">Fatto</string>
444+
<string name="review_copyright_explanation">I loghi, gli screenshot e le locandine di film sono solitamente violazioni del copyright.\nClicca NO per proporre l\'eliminazione di questa immagine</string>
445+
<string name="review_category_yes_button_text">No, la categoria è sbagliata</string>
446+
<string name="review_category_no_button_text">Sembra tutto ok</string>
447+
<string name="review_spam_yes_button_text">No, è fuori tema</string>
448+
<string name="review_spam_no_button_text">Sembra tutto ok</string>
449+
<string name="review_copyright_yes_button_text">No, è una violazione di copyright</string>
450+
<string name="review_copyright_no_button_text">Sembra tutto ok</string>
451+
<string name="review_thanks_yes_button_text">Certo, perché no</string>
452+
<string name="review_thanks_no_button_text">Immagine successiva</string>
444453
<plurals name="receiving_shared_content">
445454
<item quantity="one">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione dell\'immagine potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni dell\'immagine e del dispositivo</item>
446455
<item quantity="other">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione delle immagini potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni delle immagini e del dispositivo</item>
@@ -459,4 +468,5 @@
459468
<string name="previous_image_title_description">Copia titolo/descrizione precedente</string>
460469
<string name="previous_button_tooltip_message">Clicca per riusare il titolo e la descrizione dell\'immagine precedente e adattarli all\'immagine attuale.</string>
461470
<string name="skip_image">SALTA QUESTA IMMAGINE</string>
471+
<string name="image_info">Informazioni sull\'immagine</string>
462472
</resources>

‎app/src/main/res/values-iw/strings.xml‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -483,14 +483,14 @@
483483
<string name="review_spam_report_question">זה פשוט מחוץ לתחום כי ככה</string>
484484
<string name="review_spam_report_problem">ספאם</string>
485485
<string name="review_c_violation_report_question">זאת הפרת זכויות יוצרים כי ככה</string>
486-
<string name="review_category_yes_button_text" fuzzy="true">לא, טעות בקטגוריה</string>
487-
<string name="review_category_no_button_text" fuzzy="true">נראה בסדר</string>
488-
<string name="review_spam_yes_button_text" fuzzy="true">לא, אין שום קשר</string>
489-
<string name="review_spam_no_button_text" fuzzy="true">נראה בסדר</string>
490-
<string name="review_copyright_yes_button_text" fuzzy="true">לא, הפרת זכויות יוצרים</string>
491-
<string name="review_copyright_no_button_text" fuzzy="true">נראה בסדר</string>
492-
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">כן, למה לא</string>
493-
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">התמונה הבאה</string>
486+
<string name="review_category_yes_button_text">לא, טעות בקטגוריה</string>
487+
<string name="review_category_no_button_text">נראה בסדר</string>
488+
<string name="review_spam_yes_button_text">לא, אין שום קשר</string>
489+
<string name="review_spam_no_button_text">נראה בסדר</string>
490+
<string name="review_copyright_yes_button_text">לא, הפרת זכויות יוצרים</string>
491+
<string name="review_copyright_no_button_text">נראה בסדר</string>
492+
<string name="review_thanks_yes_button_text">כן, למה לא</string>
493+
<string name="review_thanks_no_button_text">התמונה הבאה</string>
494494
<string name="skip_image_explanation">לחיצה על הכפתור הזה תציג בפניך תמונה נוספת שנוספה לאחרונה לוויקישיתוף</string>
495495
<string name="review_image_explanation">ניתן לסקור את התמונות ולשפר את האיכות של ויקישיתוף.\nארבע יסודות הסקירה הם:\n- האם התמונה קשורה לנושא?\n- האם התמונה תואמת לכללי זכויות היוצרים?\n- האם התמונה נמצאת בקטגוריה הנכונה?\n- אם הכול בסדר, ניתן גם להודות למי שתרם אותה.</string>
496496
<plurals name="receiving_shared_content">
@@ -517,4 +517,5 @@
517517
<string name="welcome_dont_upload_content_description">דוגמאות של תמונות שאין להעלות</string>
518518
<string name="skip_image">דילוג על התמונה הזאת</string>
519519
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">ההורדה נכשלה!! אין לנו אפשרות להוריד את הקובץ ללא הרשאות גישה לאחסון חיצוני.</string>
520+
<string name="image_info">פרטי תמונה</string>
520521
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)