Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -529,7 +529,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">طراز العدسة</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">الأرقام التسلسلية</string>
   <string name="exif_tag_name_software">برمجية</string>
-  <string name="share_text">ارفع الصور لويكيميديا ​​كومنز على هاتفك قم بتنزيل تطبيق كومنز: %1$s</string>
+  <string name="share_text" fuzzy="true">ارفع الصور لويكيميديا ​​كومنز على هاتفك قم بتنزيل تطبيق كومنز: %1$s</string>
   <string name="share_via">مشاركة التطبيق عبر...</string>
   <string name="image_info">معلومات الصورة</string>
   <string name="no_categories_found">لم يتم العثور على تصنيفات</string>

app/src/main/res/values-ast/strings.xml

@@ -519,7 +519,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Modelu de la lente</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Númberos de serie</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Software</string>
-  <string name="share_text">Xubi semeyes a Wikimedia Commons nel to móvil, descarga l\'aplicación de Commons: %1$s</string>
+  <string name="share_text" fuzzy="true">Xubi semeyes a Wikimedia Commons nel to móvil, descarga l\'aplicación de Commons: %1$s</string>
   <string name="share_via">Compartir l\'aplicación per...</string>
   <string name="image_info">Información de la imaxe</string>
   <string name="no_categories_found">Nun s\'alcontró nenguna categoría</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -517,7 +517,7 @@
   <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Download fehlgeschlagen! Wir konnten die Datei nicht ohne externe Speicherberechtigung herunterladen!</string>
   <string name="exif_tag_name_copyright">Urheberrecht</string>
   <string name="exif_tag_name_location">Standort</string>
-  <string name="share_text">Lade Fotos von deinem Telefon auf Wikimedia Commons hoch. Lade die Commons-App herunter: %1$s</string>
+  <string name="share_text" fuzzy="true">Lade Fotos von deinem Telefon auf Wikimedia Commons hoch. Lade die Commons-App herunter: %1$s</string>
   <string name="share_via">App teilen über …</string>
   <string name="image_info">Bildinformationen</string>
   <string name="delete_helper_ask_spam_other">Andere</string>

app/src/main/res/values-diq/strings.xml

@@ -191,7 +191,7 @@
   <string name="view_browser">Browser de bıvinê</string>
   <string name="skip_login">Ser çek</string>
   <string name="navigation_item_login">Cı kewe</string>
-  <string name="nearby_directions" fuzzy="true">TARİFÊ RAYER</string>
+  <string name="nearby_directions">Telimati</string>
   <string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">WIKIDATA</string>
   <string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">WIKIPEDIA</string>
   <string name="nearby_commons" fuzzy="true">COMMONS</string>

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -521,7 +521,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Speco de Lenso</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Numero de Fotilo</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Programaro</string>
-  <string name="share_text">Alŝutu fotojn al Vikimedia Komunejo telefone. Elŝutu la Komunejo-aplikaĵon: %1$s</string>
+  <string name="share_text" fuzzy="true">Alŝutu fotojn al Vikimedia Komunejo telefone. Elŝutu la Komunejo-aplikaĵon: %1$s</string>
   <string name="share_via">Diskonigi aplikaĵon per...</string>
   <string name="image_info">Informo pri Bildo</string>
   <string name="no_categories_found">Neniu Kategorio troviĝis</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -471,7 +471,7 @@
   <string name="check_category_edit_summary">Pidiendo control de categoría</string>
   <string name="check_category_success_title">Verificación de categoría requerida</string>
   <string name="check_category_failure_title">La verificación de categoría falló</string>
-  <string name="check_category_success_message" fuzzy="true">Pedido exitoso de control de categoría para %1$s</string>
+  <string name="check_category_success_message">Pedido de control de categoría para %1$s</string>
   <string name="check_category_failure_message">No se puede pedir el control de categoría para %1$s</string>
   <string name="check_category_toast">Pidiendo control de categoría para %1$s</string>
   <string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Añadiendo mensaje eliminado al archivo</string>
@@ -541,7 +541,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Modelo de lente</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Números de serie</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Programa</string>
-  <string name="share_text">Sube fotos a Wikimedia Commons desde tu celular, descarga la aplicación de Commons: %1$s</string>
+  <string name="share_text" fuzzy="true">Sube fotos a Wikimedia Commons desde tu celular, descarga la aplicación de Commons: %1$s</string>
   <string name="share_via">Compartir la aplicación vía...</string>
   <string name="image_info">Información de la imagen</string>
   <string name="no_categories_found">No se encontró ninguna categoría</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -541,7 +541,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Modèle de lentille</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Numéros de série</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Logiciel</string>
-  <string name="share_text">Téléverser des photos vers Wikimédia Commons, sur votre téléphone Téléchargez l’application Commons : %1$s</string>
+  <string name="share_text">Téléversez des photos sur Wikimedia Commons directement depuis votre téléphone. Téléchargez l’application Commons maintenant : %1$s</string>
   <string name="share_via">Partager l’application via…</string>
   <string name="image_info">Informations de l’image</string>
   <string name="no_categories_found">Aucune catégorie trouvée</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -493,7 +493,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Lencsemodell</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Sorozatszámok</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Szoftver</string>
-  <string name="share_text">A Wikimedia Commons-ba való képfeltöltéshez szükséged lesz  a Commons applikációra: %1$s</string>
+  <string name="share_text" fuzzy="true">A Wikimedia Commons-ba való képfeltöltéshez szükséged lesz  a Commons applikációra: %1$s</string>
   <string name="share_via">Alkalmazás megosztása ezzel...</string>
   <string name="image_info">Képinformáció</string>
   <string name="no_categories_found">Nem található kategória</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -531,7 +531,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">דגם העדשה</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">מספרים סידוריים</string>
   <string name="exif_tag_name_software">תוכנה</string>
-  <string name="share_text">כדי להעלות תמונות לוויקינתונים של ויקימדיה בעזרת הטלפון שלך יש להוריד את היישומון של ויקינתונים: %1$s</string>
+  <string name="share_text">כדי להעלות תמונות לוויקינתונים של ויקימדיה ישר מהטלפון שלך. אתם מוזמנים להוריד את היישום של ויקינתונים עכשיו: %1$s</string>
   <string name="share_via">שיתוף היישום דרך...</string>
   <string name="image_info">פרטי תמונה</string>
   <string name="no_categories_found">לא נמצאו קטגוריות</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -527,7 +527,7 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">レンズモデル</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">シリアル番号</string>
   <string name="exif_tag_name_software">ソフトウェア</string>
-  <string name="share_text">スマホからウィキペディア・コモンズに画像を投稿する\nコモンズアプリをダウンロード：%1$s</string>
+  <string name="share_text" fuzzy="true">スマホからウィキペディア・コモンズに画像を投稿する\nコモンズアプリをダウンロード：%1$s</string>
   <string name="share_via">アプリの共有に使うのは…</string>
   <string name="image_info">画像情報</string>
   <string name="no_categories_found">カテゴリが見つかりません</string>