|
77 | 77 | <string name="login_failed_generic">Logowanie nie powiodło się</string> |
78 | 78 | <string name="share_upload_button">Prześlij</string> |
79 | 79 | <string name="multiple_share_base_title">Nazwij ten zestaw</string> |
| 80 | + <string name="add_set_name_toast">Podaj nazwę tego zestawu</string> |
80 | 81 | <string name="provider_modifications">Zmiany</string> |
81 | 82 | <string name="menu_upload_single">Prześlij</string> |
82 | 83 | <string name="categories_search_text_hint">Szukaj kategorii</string> |
|
86 | 87 | <string name="gps_disabled">GPS w twoim urządzeniu jest wyłączony. Czy chcesz go włączyć?</string> |
87 | 88 | <string name="enable_gps">Włącz GPS</string> |
88 | 89 | <string name="contributions_subtitle_zero">Na razie brak przesłanych plików!</string> |
89 | | - <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true"> |
90 | | - <item quantity="zero">Przesłano @string/contributions_subtitle_zero</item> |
91 | | - <item quantity="one">Przesłano %1$d plik</item> |
92 | | - <item quantity="other">Przesłano %1$d pliki</item> |
| 90 | + <plurals name="contributions_subtitle"> |
| 91 | + <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item> |
| 92 | + <item quantity="one">(%1$d)</item> |
| 93 | + <item quantity="other">(%1$d)</item> |
93 | 94 | </plurals> |
94 | 95 | <plurals name="starting_multiple_uploads"> |
95 | 96 | <item quantity="one">Rozpoczęto %1$d przesyłanie</item> |
|
210 | 211 | <string name="commons_facebook">Strona Commons na Facebooku</string> |
211 | 212 | <string name="commons_github">Kod źródłowy Commons na GitHubie</string> |
212 | 213 | <string name="background_image">Obraz w tle</string> |
| 214 | + <string name="no_image_found">Nie znaleziono obrazu</string> |
213 | 215 | <string name="no_subcategory_found">Nie znaleziono podkategorii</string> |
214 | 216 | <string name="no_parentcategory_found">Nie znaleziono kategorii nadrzędnych</string> |
215 | 217 | <string name="upload_image">Załaduj zdjęcie</string> |
|
239 | 241 | <string name="no_description_found">nie znaleziono opisu</string> |
240 | 242 | <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Element Wikidanych</string> |
241 | 243 | <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artykuł na Wikipedii</string> |
| 244 | + <string name="error_while_cache">Błąd podczas buforowania zdjęć</string> |
242 | 245 | <string name="title_info">Podaj krótką, opisową i unikalną nazwę, która będzie służyła jako nazwa pliku. Możesz używać prostego języka i spacji. Nie dodawaj rozszerzenia pliku.</string> |
| 246 | + <string name="upload_problem_image_dark">Obraz jest zbyt ciemny.</string> |
| 247 | + <string name="upload_problem_image_blurry">Obraz jest rozmyty.</string> |
| 248 | + <string name="upload_problem_image_duplicate">Obraz jest już na Commons.</string> |
| 249 | + <string name="upload_problem_different_geolocation">To zdjęcie zostało zrobione w innym miejscu.</string> |
| 250 | + <string name="upload_problem_fbmd">Prześlij tylko zdjęcia, które sam wykonałeś. Nie przesyłaj zdjęć znalezionych na kontach innych osób na Facebooku.</string> |
| 251 | + <string name="upload_problem_do_you_continue">Czy nadal chcesz przesłać to zdjęcie?</string> |
| 252 | + <string name="internet_downloaded">Prześlij tylko zdjęcia, które sam wykonałeś. Nie przesyłaj zdjęć pobranych z Internetu.</string> |
243 | 253 | <string name="give_permission">Uzyskaj uprawnienie</string> |
244 | 254 | <string name="use_external_storage">Użyj pamięci zewnętrznej</string> |
245 | 255 | <string name="use_external_storage_summary">Zapisz zdjęcia zrobione w aplikacji na swoim urzadzeniu</string> |
|
255 | 265 | <string name="navigation_item_login">Zaloguj się</string> |
256 | 266 | <string name="skip_login_title">Czy na pewno chcesz pominąć logowanie?</string> |
257 | 267 | <string name="login_alert_message">Zaloguj się, aby skorzystać z tej funkcji</string> |
| 268 | + <string name="nearby_location_has_not_changed">Lokalizacja się nie zmieniła.</string> |
| 269 | + <string name="nearby_location_not_available">Lokalizacja niedostępna.</string> |
258 | 270 | <string name="read_article">Przeczytaj artykuł</string> |
259 | 271 | <string name="notifications_welcome">Witamy w Wikimedia Commons, %1$s! Cieszymy się, że tu jesteś.</string> |
260 | 272 | <string name="notifications_thank_you_edit">Dziękujemy za dokonanie edycji</string> |
|
283 | 295 | <string name="block_notification_title">Zablokowany(-a)</string> |
284 | 296 | <string name="block_notification">Zostałeś zablokowany(-a) w Commons</string> |
285 | 297 | <string name="menu_search_button">Szukaj</string> |
| 298 | + <string name="search_commons">Szukaj na Commons</string> |
286 | 299 | <string name="title_activity_search">Szukaj</string> |
287 | 300 | <string name="search_recent_header">Ostatnie wyszukiwania:</string> |
288 | 301 | <string name="provider_searches">Ostatnio wyszukiwane zapytania</string> |
|
315 | 328 | <string name="delete_recent_searches_dialog">Czy na pewno chcesz usunąć swoją historię wyszukiwania?</string> |
316 | 329 | <string name="search_history_deleted">Historia wyszukiwania została usunięta</string> |
317 | 330 | <string name="nominate_delete">Zgłoś do usunięcia</string> |
| 331 | + <string name="delete">Usuń</string> |
318 | 332 | <string name="Achievements">Osiągnięcia</string> |
319 | 333 | <string name="statistics">Statystyki</string> |
| 334 | + <string name="statistics_thanks">Otrzymane Dzięki</string> |
320 | 335 | <string name="statistics_featured">Wyróżnione ilustracje</string> |
321 | 336 | <string name="level">Poziom</string> |
322 | 337 | <string name="images_uploaded_explanation">Liczba zdjęć przesłanych do Commons za pomocą dowolnego oprogramowania</string> |
|
327 | 342 | <string name="nearby_fragment">W pobliżu</string> |
328 | 343 | <string name="notifications">Powiadomienia</string> |
329 | 344 | <string name="step_count">Krok %1$d z %2$d</string> |
| 345 | + <string name="next">Następny</string> |
| 346 | + <string name="previous">Poprzedni</string> |
330 | 347 | <string name="submit">Prześlij</string> |
331 | 348 | <string name="navigation_item_bookmarks">Zakładki</string> |
332 | 349 | <string name="title_activity_bookmarks">Zakładki</string> |
| 350 | + <string name="title_page_bookmarks_pictures">Zdjęcia</string> |
333 | 351 | <string name="provider_bookmarks">Zakładki</string> |
334 | 352 | <string name="provider_bookmarks_location">Zakładki</string> |
335 | 353 | <string name="desc_language_America">Ameryka</string> |
|
341 | 359 | <string name="no_go_back">Nie, zawróć</string> |
342 | 360 | <string name="review_thanks_yes_button_text">Tak, czemu nie</string> |
343 | 361 | <string name="review_thanks_no_button_text">Następny obraz</string> |
| 362 | + <string name="skip_image">Pomiń ten obraz</string> |
| 363 | + <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Pobieranie nie powiodło się!. Nie możemy pobrać pliku bez pozwolenia na dostęp do pamięci zewnętrznej.</string> |
344 | 364 | <string name="exif_tag_name_author">Autor</string> |
345 | 365 | <string name="exif_tag_name_copyright">Prawa autorskie</string> |
346 | 366 | <string name="exif_tag_name_location">Lokalizacja</string> |
|
361 | 381 | <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Losowe zdjęcie z internetu</string> |
362 | 382 | <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string> |
363 | 383 | <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Inne</string> |
| 384 | + <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Ponieważ jest to</string> |
364 | 385 | <string name="share_image_via">Udostępnij obraz przez</string> |
365 | 386 | <string name="no_achievements_yet">Nie wykonałeś jeszcze żadnej edycji</string> |
366 | 387 | <string name="account_created">Konto zostało utworzone!</string> |
367 | 388 | <string name="text_copy">Skopiowano tekst do schowka</string> |
368 | 389 | <string name="notification_mark_read">Oznaczono powiadomienia jako przeczytane</string> |
369 | 390 | <string name="some_error">Wystąpił błąd!</string> |
| 391 | + <string name="you_must_reset_your_passsword">Coś poszło nie tak podczas logowania, musisz zresetować hasło!</string> |
370 | 392 | </resources> |
0 commit comments