|
343 | 343 | <string name="search_tab_title_categories">Categorías</string> |
344 | 344 | <string name="explore_tab_title_featured">En destaque</string> |
345 | 345 | <string name="explore_tab_title_mobile">Cargados vía móvil</string> |
346 | | - <string name="successful_wikidata_edit">¡La imagen ha sido añadida exitosamente a %1$s en Wikidata!</string> |
| 346 | + <string name="successful_wikidata_edit" fuzzy="true">¡La imagen ha sido añadida exitosamente a %1$s en Wikidata!</string> |
347 | 347 | <string name="wikidata_edit_failure">¡Fallo la actualización de la entrada de Wikidata correspondiente!</string> |
348 | 348 | <string name="menu_set_wallpaper">Poner como papel tapiz</string> |
349 | 349 | <string name="wallpaper_set_successfully">¡El papel tapiz se aplicó correctamente!</string> |
|
469 | 469 | <string name="check_category_edit_summary">Pidiendo control de categoría</string> |
470 | 470 | <string name="check_category_success_title">Verificación de categoría requerida</string> |
471 | 471 | <string name="check_category_failure_title">La verificación de categoría falló</string> |
472 | | - <string name="check_category_success_message">Pedido exitoso de control de categoría para %1$s</string> |
| 472 | + <string name="check_category_success_message" fuzzy="true">Pedido exitoso de control de categoría para %1$s</string> |
473 | 473 | <string name="check_category_failure_message">No se puede pedir el control de categoría para %1$s</string> |
474 | 474 | <string name="check_category_toast">Pidiendo control de categoría para %1$s</string> |
475 | 475 | <string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Añadiendo mensaje eliminado al archivo</string> |
|
551 | 551 | <string name="delete_helper_make_deletion_toast">Intentando nominar %1$s para su borrado</string> |
552 | 552 | <string name="delete_helper_show_deletion_title">Nominar para borrado</string> |
553 | 553 | <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Éxito</string> |
554 | | - <string name="delete_helper_show_deletion_message_if">Se nominó exitosamente %1$s para ser borrada.</string> |
| 554 | + <string name="delete_helper_show_deletion_message_if" fuzzy="true">Se nominó exitosamente %1$s para ser borrada.</string> |
555 | 555 | <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Falló</string> |
556 | 556 | <string name="delete_helper_show_deletion_message_else">No se pudo solicitar el borrado.</string> |
557 | 557 | <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">Un autorretrato</string> |
|
0 commit comments