Use HTTPS to access Apache resources.

Author: Gary Gregory

pom.xml

@@ -42,7 +42,7 @@ limitations under the License.
   <url>https://commons.apache.org/proper/commons-codec/</url>
   <issueManagement>
     <system>jira</system>
-    <url>http://issues.apache.org/jira/browse/CODEC</url>
+    <url>https://issues.apache.org/jira/browse/CODEC</url>
   </issueManagement>
   <scm>
     <connection>scm:git:https://gitbox.apache.org/repos/asf?p=commons-codec.git</connection>