|
20 | 20 | <item quantity="one">(%1$d)</item>
|
21 | 21 | <item quantity="other">(%1$d)</item>
|
22 | 22 | </plurals>
|
| 23 | + <string name="starting_uploads">Barkerdış serniyeno</string> |
23 | 24 | <plurals name="starting_multiple_uploads">
|
24 | 25 | <item quantity="one">%1$d bar beno</item>
|
25 | 26 | <item quantity="other">%1$d bar benê</item>
|
|
32 | 33 | <item quantity="one">no resım , lisansê %1$s bın bo</item>
|
33 | 34 | <item quantity="other">Nê resımi, lisansê %1$s bın bê</item>
|
34 | 35 | </plurals>
|
| 36 | + <plurals name="upload_count_title"> |
| 37 | + <item quantity="one">%1$d biyo bar</item> |
| 38 | + <item quantity="other">%1$d biyo bar</item> |
| 39 | + </plurals> |
35 | 40 | <string name="title_activity_explore">Keşf bıkerê</string>
|
36 | 41 | <string name="navigation_item_explore">Keşf kerê</string>
|
37 | 42 | <string name="preference_category_appearance">Asayış</string>
|
|
63 | 68 | <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Barkerdışe %1$s qedya</string>
|
64 | 69 | <string name="upload_failed_notification_title">%1$s bar nêbeno.</string>
|
65 | 70 | <string name="upload_failed_notification_subtitle">pıpawane xo bıvin</string>
|
| 71 | + <string name="upload_paused_notification_subtitle">Mocnayışi re bıvinê</string> |
66 | 72 | <string name="title_activity_contributions">Barkerdışê mınê peyêni</string>
|
67 | 73 | <string name="contribution_state_queued">Gêriyayo rêze</string>
|
68 | 74 | <string name="contribution_state_failed">Ebe ser nêkewt</string>
|
|
244 | 250 | <string name="view_browser">Browser de bıvinê</string>
|
245 | 251 | <string name="skip_login">Ser çek</string>
|
246 | 252 | <string name="navigation_item_login">Cı kewe</string>
|
| 253 | + <string name="get_directions">Tarif bıgêrê</string> |
247 | 254 | <string name="read_article">Meqaley bıwanê</string>
|
248 | 255 | <string name="toggle_view_button">Asayışi bıvurnê</string>
|
249 | 256 | <string name="nearby_directions">Telimati</string>
|
|
287 | 294 | <string name="continue_message">Dewam kerê</string>
|
288 | 295 | <string name="correct">Cewabo raşt</string>
|
289 | 296 | <string name="wrong">Cewabo ğelet</string>
|
| 297 | + <string name="share_app_title">Aplikasyoni bıvılayne</string> |
| 298 | + <string name="add_description">+ Şınastiye cı kere</string> |
| 299 | + <string name="no_recent_searches">Cıgeyrayışo peyên çıniyo</string> |
290 | 300 | <string name="delete">Bestere</string>
|
| 301 | + <string name="Achievements">Destgrotey</string> |
| 302 | + <string name="Profile">Profile</string> |
291 | 303 | <string name="statistics">İstatistiki</string>
|
292 | 304 | <string name="statistics_thanks">Teşekurê gêriyayi</string>
|
| 305 | + <string name="statistics_featured">Resımê weçinıteyi</string> |
| 306 | + <string name="statistics_wikidata_edits">\"Cayê nezdı\" ra resımi</string> |
293 | 307 | <string name="level">Sewiya</string>
|
| 308 | + <string name="images_uploaded">Resımi biyê bar</string> |
| 309 | + <string name="image_reverts">Resımi peyser nêgeriyaye</string> |
| 310 | + <string name="images_used_by_wiki">Gureyniyaye resımi</string> |
294 | 311 | <string name="preference_author_name_toggle">Nameyê nuştekariyo xısusiyi bıgurene</string>
|
295 | 312 | <string name="preference_author_name">Nameyê nuştekariyo xısusi</string>
|
296 | 313 | <string name="contributions_fragment">İştıraki</string>
|
| 314 | + <string name="nearby_fragment">Nezdı ra</string> |
297 | 315 | <string name="notifications">Tebliği</string>
|
298 | 316 | <string name="read_notifications">Pêhesnayışi (waniyayê)</string>
|
| 317 | + <string name="display_nearby_notification">Nezdı ra peyhesnayışa bımocne</string> |
299 | 318 | <string name="list_sheet">Liste</string>
|
300 | 319 | <string name="next">Bahdoyên</string>
|
301 | 320 | <string name="previous">Verên</string>
|
|
339 | 358 | <string name="place_state">Weziyetê cayi:</string>
|
340 | 359 | <string name="place_state_exists">Esto</string>
|
341 | 360 | <string name="place_state_needs_photo">Fotraf gani</string>
|
| 361 | + <string name="title_app_shortcut_explore">Keşıf</string> |
| 362 | + <string name="title_app_shortcut_bookmark">Nişani</string> |
| 363 | + <string name="title_app_shortcut_setting">Eyari</string> |
| 364 | + <string name="remove_bookmark">Nışanan ra wedarne</string> |
| 365 | + <string name="add_bookmark">Nışanan ke</string> |
342 | 366 | <string name="theme_dark_name">Tari</string>
|
343 | 367 | <string name="theme_light_name">Akerde</string>
|
| 368 | + <string name="pause">bıvındarne</string> |
| 369 | + <string name="resume">devam kerê</string> |
| 370 | + <string name="paused">Vındarneya</string> |
| 371 | + <string name="achievements_tab_title">Destgrotey</string> |
| 372 | + <string name="leaderboard_tab_title">Lista lideran</string> |
| 373 | + <string name="rank_prefix">Rêze:</string> |
| 374 | + <string name="count_prefix">Amar:</string> |
| 375 | + <string name="leaderboard_column_rank">Rêze</string> |
| 376 | + <string name="leaderboard_column_user">Karber</string> |
| 377 | + <string name="leaderboard_column_count">Amar</string> |
| 378 | + <string name="leaderboard_yearly">Sereyi</string> |
| 379 | + <string name="leaderboard_weekly">Hewteyi</string> |
| 380 | + <string name="leaderboard_all_time">Tım</string> |
| 381 | + <string name="leaderboard_upload">Bar ke</string> |
| 382 | + <string name="leaderboard_nearby">Nezdı ra</string> |
| 383 | + <string name="leaderboard_used">Gureyniyaye</string> |
| 384 | + <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Rêza mı</string> |
| 385 | + <string name="mapbox_telemetry">Telemetreyi Devre ra vece</string> |
344 | 386 | </resources>
|
0 commit comments