Skip to content

Commit e0d42b0

Browse files
committed
Localisation updates from https://translatewiki.net.
1 parent 9195394 commit e0d42b0

File tree

4 files changed

+171
-7
lines changed

4 files changed

+171
-7
lines changed

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

+46-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
* Dutchy45
66
* Elroy
77
* Festina90
8+
* Jillids
89
* Klaas van Buiten
910
* KlaasZ4usV
1011
* Mainframe98
@@ -28,6 +29,19 @@
2829
<string name="commons_website">Commons website</string>
2930
<string name="exit_location_picker">Locatiekiezer afsluiten</string>
3031
<string name="submit">Verzenden</string>
32+
<string name="add_another_description">Voeg nog een andere beschrijving toe</string>
33+
<string name="add_new_contribution">Nieuwe bijdrage toevoegen</string>
34+
<string name="add_contribution_from_camera">Bijdrage van de camera toevoegen</string>
35+
<string name="add_contribution_from_photos">Bijdrage van Foto\'s toevoegen</string>
36+
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">Voeg een bijdrage toe uit de galerij met eerdere bijdragen</string>
37+
<string name="show_captions">Bijschriften</string>
38+
<string name="row_item_language_description">Taalbeschrijving</string>
39+
<string name="row_item_caption">Bijschrift</string>
40+
<string name="show_captions_description">Beschrijving</string>
41+
<string name="nearby_row_image">Afbeelding</string>
42+
<string name="nearby_all">Alle</string>
43+
<string name="nearby_filter_toggle">Schakel omhoog</string>
44+
<string name="nearby_filter_search">Zoek weergave</string>
3145
<string name="appwidget_img">Afbeelding van de dag</string>
3246
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
3347
<item quantity="one">%1$d bestand aan het uploaden</item>
@@ -279,6 +293,7 @@
279293
<string name="nearby_commons">Commons</string>
280294
<string name="about_rate_us">Waardeer ons</string>
281295
<string name="about_faq">Vraag en antwoord</string>
296+
<string name="user_guide">Gebruikershandleiding</string>
282297
<string name="welcome_skip_button">Zelfstudie overslaan</string>
283298
<string name="no_internet">Geen internet</string>
284299
<string name="error_notifications">Fout bij ophalen berichten.</string>
@@ -305,13 +320,15 @@
305320
<string name="title_activity_search">Zoeken</string>
306321
<string name="search_recent_header">Recente zoekopdrachten:</string>
307322
<string name="provider_searches">Recente zoekopdrachten</string>
323+
<string name="provider_recent_languages">Recente taalvragen</string>
308324
<string name="error_loading_categories">Er is een fout opgetreden bij het laden van categorieën.</string>
309325
<string name="error_loading_depictions">Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de beschrijvingen.</string>
310326
<string name="search_tab_title_media">Media</string>
311327
<string name="search_tab_title_categories">Categorieën</string>
312328
<string name="search_tab_title_depictions">Items</string>
313329
<string name="explore_tab_title_featured">Uitgelicht</string>
314330
<string name="explore_tab_title_mobile">Geüpload via mobiel</string>
331+
<string name="explore_tab_title_map">Kaart</string>
315332
<string name="successful_wikidata_edit">Afbeelding toegevoegd aan %1$s op Wikidata!</string>
316333
<string name="wikidata_edit_failure">Het bijwerken van corresponderende Wikidata-entiteit is mislukt!</string>
317334
<string name="menu_set_wallpaper">Stel in als achtergrond</string>
@@ -492,9 +509,9 @@
492509
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$s genomineerd voor verwijdering.</string>
493510
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Mislukt</string>
494511
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Kan verwijdering niet aanvragen.</string>
495-
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie" fuzzy="true">Een selfie</string>
496-
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry" fuzzy="true">Wazig</string>
497-
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense" fuzzy="true">Onzin</string>
512+
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">een selfie die in geen enkel artikel wordt gebruikt</string>
513+
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">helemaal wazig</string>
514+
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">onzin, absoluut onbruikbaar in elk artikel</string>
498515
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Persfoto</string>
499516
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Willekeurige foto van internet</string>
500517
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
@@ -508,6 +525,13 @@
508525
</plurals>
509526
<string name="category_edit_helper_edit_message_else">Kan geen categorieën toevoegen.</string>
510527
<string name="category_edit_button_text">Categorieën bijwerken</string>
528+
<string name="depictions_edit_helper_make_edit_toast">Proberen items bij te werken.</string>
529+
<string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">Wijzig items</string>
530+
<plurals name="depictions_edit_helper_show_edit_message_if">
531+
<item quantity="one">Item %1$s is toegevoegd.</item>
532+
<item quantity="other">Items %1$s zijn toegevoegd.</item>
533+
</plurals>
534+
<string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">Kan items niet toevoegen.</string>
511535
<string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Ik probeer de coördinaten bij te werken.</string>
512536
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Coördinaten bijwerken</string>
513537
<string name="description_edit_helper_show_edit_title">Bijwerking beschrijving</string>
@@ -656,6 +680,8 @@
656680
<string name="contributions_of_user">Bijdragen door Gebruiker: %s</string>
657681
<string name="achievements_of_user">Prestaties van Gebruiker: %s</string>
658682
<string name="menu_view_user_page">Gebruikerspagina bekijken</string>
683+
<string name="edit_depictions">Wijzig items</string>
684+
<string name="edit_categories">Categorieën bewerken</string>
659685
<string name="advanced_options">Geavanceerde Opties</string>
660686
<string name="advanced_query_info_text">U kunt de zoekopdracht Dichtbij aanpassen. Als u fouten krijgt, kunt u opnieuw instellen en toepassen.</string>
661687
<string name="apply">Toepassen</string>
@@ -665,9 +691,21 @@
665691
<string name="no_location_found_message">Misschien kunt u aangeven waar deze foto is genomen?\nLocatie data helpt Wiki redacteurs om uw afbeelding te vinden, waardoor deze veel nuttiger wordt.\nAlvast bedankt!</string>
666692
<string name="add_location">Locatie toevoegen</string>
667693
<string name="feedback_sharing_data_alert">Verwijder alstublieft informatie uit deze email die u liever niet openbaar wilt maken. Wees er ook van op de hoogte dat het emailadres en de bijbehorende gebruikersnaam en profielafbeelding die u gebruikt openbaar zichtbaar zullen zijn.</string>
694+
<string name="explore_map_details">Details</string>
668695
<string name="achievements_unavailable_beta">Achievements zijn alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
669696
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Het scorebord is alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
670697
<string name="copyright_popup">Upload alleen afbeeldingen die u zelf heeft gemaakt. Gebruikers die afbeeldingen met copyright uploaden worden geblokkeerd. Dit is ook van toepassing op de beta versie. Bedankt voor het testen van de app!</string>
698+
<string name="select_feedback_data_choice">Deselecteer alle informatie die u liever niet openbaar deelt.</string>
699+
<string name="api_level">API-niveau</string>
700+
<string name="android_version">Android-versie</string>
701+
<string name="device_manufacturer">Fabrikant van het apparaat</string>
702+
<string name="device_model">Apparaat model</string>
703+
<string name="device_name">Toestelnaam</string>
704+
<string name="network_type">Netwerktype</string>
705+
<string name="thanks_feedback">Bedankt voor het geven van feedback</string>
706+
<string name="error_feedback">Fout tijdens het verzenden van feedback</string>
707+
<string name="enter_description">Wat is uw feedback?</string>
708+
<string name="your_feedback">Uw feedback</string>
671709
<string name="mark_as_not_for_upload">Markeren als niet voor uploaden</string>
672710
<string name="unmark_as_not_for_upload">Markeren als niet voor uploaden</string>
673711
<string name="show_already_actioned_pictures">Reeds behandelde afbeeldingen tonen</string>
@@ -677,6 +715,11 @@
677715
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Kan deze afbeelding niet selecteren om te uploaden</string>
678716
<string name="image_selected">Afbeelding geselecteerd</string>
679717
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Afbeelding gemarkeerd als niet voor uploaden</string>
718+
<string name="menu_view_report">Rapporteren</string>
719+
<string name="report_violation">Rapporteer overtredingen</string>
720+
<string name="report_user">Rapporteer deze Gebruiker</string>
721+
<string name="report_content">Rapporteer deze inhoud</string>
722+
<string name="request_user_block">Verzoek om deze gebruiker te blokkeren</string>
680723
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Welkom bij de selectiemodus op volledig scherm</string>
681724
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Gebruik twee vingers om in en uit te zoomen.</string>
682725
<string name="full_screen_mode_features_info">Veeg snel en lang om deze acties uit te voeren: \n- Links/Rechts: Naar vorige/volgende gaan\n- Omhoog: Selecteren\n- Omlaag: Als niet voor uploaden markeren</string>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

+3-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -337,7 +337,7 @@
337337
<string name="quiz_back_button">Če boste še naprej nalagali slike, ki jih je treba izbrisati, bo vaš račun verjetno blokiran. Ali res želite končati kviz?</string>
338338
<string name="quiz_alert_message">Izbrisanih je bilo več kot %1$s slik, ki ste jih naložili. Če boste še naprej nalagali slike, ki jih je treba izbrisati, bo vaš račun verjetno izbrisan.\n\nAli bi si želeli znova ogledati vadnico in nato opraviti kviz, da se boste lahko naučili, katere vrste slik smete in ne smete nalagati?</string>
339339
<string name="selfie_answer">Sebki nimajo posebne enciklopedične vrednosti. Prosimo, ne nalagajte slik sebe, razen če je v Wikipediji že ustvarjen članek o vas.</string>
340-
<string name="taj_mahal_answer">Slike spomenikov in pokrajine so sprejemljive v večini držav. Upoštevajte, da so začasne umetniške instalacije pogosto avtorsko zavarovane in njihovih upodobitev ni dovoljeno nalagati. V Sloveniji je za pridobitni namen dovoljeno fotografirati samo tista javno razstavljena dela, katerih avtor je umrl leta {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-71}}&lt;/&gt; ali prej. Za več o tem glejte [[Commons:Copyright rules by territory/Slovenia#Freedom of panorama]].</string>
340+
<string name="taj_mahal_answer">Slike spomenikov in pokrajine so sprejemljive v večini držav. Upoštevajte, da so začasne umetniške instalacije pogosto avtorsko zavarovane in njihovih upodobitev ni dovoljeno nalagati. V Sloveniji je v gospodarski namen dovoljeno fotografirati samo tista javno razstavljena dela, katerih avtor je umrl leta {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-71}}&lt;/&gt; ali prej. Za več o tem glejte [[Commons:Copyright rules by territory/Slovenia#Freedom of panorama]].</string>
341341
<string name="screenshot_answer">Zaslonski posnetki spletnih mest se štejejo kot izpeljana dela in zanje veljajo avtorske pravice izvornega spletnega mesta. Uporabljajo se lahko le z dovoljenjem izvornega avtorja. Brez takega dovoljenja se vsakršno izpeljano delo šteje za kršitev avtorskih pravic.</string>
342342
<string name="blurry_image_answer">Eden od ciljev Wikimedijine zbirke je zbiranje kakovostnih slik. Zamegljenih slik zato ne nalagajte. Vedno poskušajte posneti dobro sliko ob primerni svetlobi.</string>
343343
<string name="construction_event_answer">V Wikimedijini zbirki so zelo dobrodošle slike, ki prikazujejo tehniko ali kulturo.</string>
@@ -444,8 +444,8 @@
444444
<string name="check_category_toast">Zahtevam preverjanje kategorij za »%1$s«</string>
445445
<string name="nominate_for_deletion_done">Opravljeno</string>
446446
<string name="send_thank_success_title">Pošiljanje zahvale: uspešno</string>
447-
<string name="send_thank_success_message">Zahvala uporabniku/ci $1$s je bila uspešno poslana</string>
448-
<string name="send_thank_failure_message">Pošiljanje zahvale uporabniku/ci %1$s ni uspelo</string>
447+
<string name="send_thank_success_message">Zahvala uporabniku_ci %1$s je bila uspešno poslana</string>
448+
<string name="send_thank_failure_message">Pošiljanje zahvale uporabniku_ci %1$s ni uspelo</string>
449449
<string name="send_thank_failure_title">Pošiljanje zahvale: neuspešno</string>
450450
<string name="send_thank_toast">Pošiljam zahvalo uporabniku/ici %1$s</string>
451451
<string name="review_copyright">Ali so tu upoštevane avtorske pravice?</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -684,10 +684,12 @@
684684
<string name="custom_selector_info_text2">На відміну від зображення зліва, зображення праворуч має логотип Commons, яке вказує, що воно вже завантажене.\n Натисніть і утримуйте для попереднього перегляду зображення.</string>
685685
<string name="welcome_custom_selector_ok">Чудово</string>
686686
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Це зображення вже завантажено на Спільний ресурс.</string>
687+
<string name="place_state_wlm">ВЛП</string>
687688
<string name="wlm_upload_info">Це зображення буде брати участь у конкурсі Wiki Loves Monuments</string>
688689
<string name="display_monuments">Показати пам’ятники</string>
689690
<string name="wlm_month_message">Цей місяць Wiki Loves Monuments!</string>
690691
<string name="learn_more">ДОСЛІДИТИ БІЛЬШЕ</string>
692+
<string name="wlm_campaign_title">Вікі любить пам\'ятки</string>
691693
<string name="wlm_campaign_description">Wiki Loves Monuments — це міжнародний фотоконкурс пам’яток, організований Вікімедією</string>
692694
<string name="need_permission">Потрібен дозвіл</string>
693695
<string name="read_phone_state_permission_message">Для належної роботи мапи поблизу мають відображати стан PHONE STATE</string>

0 commit comments

Comments
 (0)