|
21 | 21 | * WikiAbuHuraira
|
22 | 22 | * YahyA
|
23 | 23 | * Yahya
|
| 24 | +* আজিজ |
24 | 25 | * আফতাবুজ্জামান
|
25 | 26 | -->
|
26 | 27 | <resources>
|
|
30 | 31 | <string name="commons_website">কমন্স ওয়েবসাইট</string>
|
31 | 32 | <string name="submit">জমা দিন</string>
|
32 | 33 | <string name="add_another_description">আরেকটি বিবরণ যোগ করুন</string>
|
| 34 | + <string name="add_new_contribution">নতুন অবদান যোগ করুন</string> |
| 35 | + <string name="add_contribution_from_camera">ক্যামেরা থেকে অবদান যোগ করুন</string> |
| 36 | + <string name="add_contribution_from_photos">ফটো থেকে অবদান যোগ করুন</string> |
| 37 | + <string name="add_contribution_from_contributions_gallery">পূর্ববর্তী অবদান গ্যালারি থেকে অবদান যোগ করুন</string> |
| 38 | + <string name="show_captions">ক্যাপশন</string> |
| 39 | + <string name="row_item_language_description">ভাষার বর্ণনা</string> |
33 | 40 | <string name="show_captions_description">বিবরণ</string>
|
34 | 41 | <string name="nearby_row_image">চিত্র</string>
|
35 | 42 | <string name="nearby_all">সব</string>
|
|
277 | 284 | <string name="user_guide">ব্যবহারকারী নির্দেশিকা</string>
|
278 | 285 | <string name="welcome_skip_button">টিউটোরিয়াল এড়ান</string>
|
279 | 286 | <string name="no_internet">ইন্টারনেট অনুপলব্ধ</string>
|
| 287 | + <string name="error_notifications">বিজ্ঞপ্তি আনয়নে ত্রুটি</string> |
280 | 288 | <string name="no_notifications">কোন বিজ্ঞপ্তি পাওয়া যায়নি</string>
|
281 | 289 | <string name="about_translate">অনুবাদ করুন</string>
|
282 | 290 | <string name="about_translate_title">ভাষাসমূহ</string>
|
283 | 291 | <string name="about_translate_proceed">অগ্রসর</string>
|
284 | 292 | <string name="about_translate_cancel">বাতিল</string>
|
285 | 293 | <string name="retry">পুনঃচেষ্টা করুন</string>
|
286 | 294 | <string name="showcase_view_needs_photo">এই স্থানটির একটি চিত্র দরকার।</string>
|
| 295 | + <string name="showcase_view_no_longer_exists">এই জায়গাটি আর নেই।</string> |
287 | 296 | <string name="no_images_found">কোন চিত্র পাওয়া যায়নি!</string>
|
| 297 | + <string name="error_loading_images">ছবি লোড করার সময় ত্রুটি ঘটেছে৷</string> |
288 | 298 | <string name="image_uploaded_by">আপলোড করেছেন: %1$s</string>
|
289 | 299 | <string name="block_notification_title">বাধাপ্রাপ্ত</string>
|
290 | 300 | <string name="block_notification">আপনাকে কমন্সে সম্পাদনা করা থেকে বাধা দেওয়া হয়েছে</string>
|
|
293 | 303 | <string name="search_commons">কমন্সে অনুসন্ধান করুন</string>
|
294 | 304 | <string name="title_activity_search">অনুসন্ধান</string>
|
295 | 305 | <string name="search_recent_header">সাম্প্রতিক অনুসন্ধানগুলি:</string>
|
| 306 | + <string name="provider_searches">সম্প্রতি অনুসন্ধান করা প্রশ্ন</string> |
296 | 307 | <string name="provider_recent_languages">সাম্প্রতিক ভাষা প্রশ্ন</string>
|
| 308 | + <string name="error_loading_categories">বিষয়শ্রেণী লোড করার সময় ত্রুটি ঘটেছে৷</string> |
297 | 309 | <string name="search_tab_title_media">মিডিয়া</string>
|
298 | 310 | <string name="search_tab_title_categories">বিষয়শ্রেণীসমূহ</string>
|
299 | 311 | <string name="search_tab_title_depictions">আইটেম</string>
|
300 | 312 | <string name="explore_tab_title_featured">নির্বাচিত</string>
|
301 | 313 | <string name="explore_tab_title_mobile">মোবাইল দিয়ে আপলোডকৃত</string>
|
302 | 314 | <string name="explore_tab_title_map">মানচিত্র</string>
|
303 | 315 | <string name="menu_set_wallpaper">ওয়ালপেপার হিসেবে সেট করুন</string>
|
| 316 | + <string name="wallpaper_set_successfully">ওয়ালপেপার সফলভাবে সেট করা হয়েছে!</string> |
304 | 317 | <string name="quiz">কুইজ</string>
|
305 | 318 | <string name="quiz_question_string">এই চিত্রটি কি আপলোড করা ঠিক হয়েছে?</string>
|
306 | 319 | <string name="question">প্রশ্ন</string>
|
|
312 | 325 | <string name="quiz_screenshot_question">এই স্ক্রিনশটটি কি আপলোড করা ঠিক হয়েছে?</string>
|
313 | 326 | <string name="share_app_title">অ্যাপ শেয়ার করুন</string>
|
314 | 327 | <string name="error_fetching_nearby_places">কাছাকাছি স্থানগুলি আনতে ত্রুটি।</string>
|
| 328 | + <string name="error_fetching_nearby_monuments">আশেপাশের স্মৃতিস্তম্ভগুলি আনায়নে ত্রুটি৷</string> |
315 | 329 | <string name="nominate_delete">অপসারণের জন্য মনোনীত করুন</string>
|
316 | 330 | <string name="delete">অপসারণ</string>
|
317 | 331 | <string name="Achievements">কৃতিত্বগুলি</string>
|
|
0 commit comments