Synchronized build

Author: lektor-bot

cc-search/index.html

@@ -173,26 +173,23 @@ <h4>Q2 2020</h4>
                         </tr>
 
                         <tr>
-                            <th scope="row">Move data cleaning pipeline from API to Catalog</th>
-                            <td scope="row">Move our data cleaning code from the ingestion step of the API to the initial data processing step of the Catalog to eliminate unnecessary repetitive data cleaning.</td>
+                            <th scope="row">Plan search algorithm changes for new metadata [AWS Grant]</th>
+                            <td scope="row">Plan out search algorithm changes to incorporate image metadata generated via AWS Rekognition.</td>
                         </tr>
 
-               </tbody>
-            </table>
-        
-            <h4>Q3 2020</h4>
-            <table class="table table-striped">
-               <thead class="thead-dark">
-                   <tr>
-                       <th scope="col">Task Name</th>
-                       <th scope="col">Task Description</th>
-                   </tr>
-               </thead>
-               <tbody>
+                        <tr>
+                            <th scope="row">Catalog Infrastructure Improvements</th>
+                            <td scope="row">Improve data processing infrastructure in the Catalog by parallelizing loading and moving storage of data files from providers to S3.</td>
+                        </tr>
 
                         <tr>
-                            <th scope="row">Design Sprint: Audio UI for CC Search</th>
-                            <td scope="row">Designing and prototyping an upcoming user interface for searching for audio on CC Search.</td>
+                            <th scope="row">Implement architecture for schema for new metadata [AWS Grant]</th>
+                            <td scope="row">Update Catalog schema to include new metadata generated through AWS Rekognition.</td>
+                        </tr>
+                   
+                        <tr>
+                            <th scope="row">Image Selection for Rekognition [AWS Grant]</th>
+                            <td scope="row">Develop metrics for and select a set of ~100 million high quality images for which we&#39;ll generate additional metadata through AWS Rekognition.</td>
                         </tr>
 
                         <tr>
@@ -206,15 +203,28 @@ <h4>Q3 2020</h4>
                         </tr>
 
                         <tr>
-                            <th scope="row">Plan search algorithm changes for new metadata [AWS Grant]</th>
-                            <td scope="row">Plan out search algorithm changes to incorporate image metadata generated via AWS Rekognition.</td>
+                            <th scope="row">Move data cleaning pipeline from API to Catalog</th>
+                            <td scope="row">Move our data cleaning code from the ingestion step of the API to the initial data processing step of the Catalog to eliminate unnecessary repetitive data cleaning.</td>
                         </tr>
 
                         <tr>
-                            <th scope="row">Implement architecture for schema for new metadata [AWS Grant]</th>
-                            <td scope="row">Update Catalog schema to include new metadata generated through AWS Rekognition.</td>
+                            <th scope="row">Design Sprint: Audio UI for CC Search</th>
+                            <td scope="row">Designing and prototyping an upcoming user interface for searching for audio on CC Search.</td>
                         </tr>
 
+               </tbody>
+            </table>
+        
+            <h4>Q3 2020</h4>
+            <table class="table table-striped">
+               <thead class="thead-dark">
+                   <tr>
+                       <th scope="col">Task Name</th>
+                       <th scope="col">Task Description</th>
+                   </tr>
+               </thead>
+               <tbody>
+                   
                         <tr>
                             <th scope="row">License Explanation/Compliance Improvements</th>
                             <td scope="row">Improve how and where we explain licenses, and consider ways to make it easier for reusers to understand and comply with license requirements.</td>
@@ -250,11 +260,6 @@ <h4>Q3 2020</h4>
                             <td scope="row">Design and user test UIs for audio. Ingest a pilot collection of audio to the Catalog, build support in the API. Integrate design to frontend to allow users to search for CC licensed audio.</td>
                         </tr>
 
-                        <tr>
-                            <th scope="row">Image Selection for Rekognition [AWS Grant]</th>
-                            <td scope="row">Develop metrics for and select a set of ~100 million high quality images for which we&#39;ll generate additional metadata through AWS Rekognition.</td>
-                        </tr>
-                   
                         <tr>
                             <th scope="row">Improve Common Crawl Infrastructure</th>
                             <td scope="row">Update our Common Crawl provider infrastructure to: