update switchman version

refs #CNVS-21596

Change-Id: Iebebddf08a07df8504870609f9e7076af8d36b05
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/58385
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Cody Cutrer <cody@instructure.com>
Product-Review: James Williams  <jamesw@instructure.com>
QA-Review: James Williams  <jamesw@instructure.com>

Author: maneframe

Gemfile.d/other_stuff.rb

@@ -20,7 +20,7 @@
 gem 'active_model-better_errors', '1.6.7', require: 'active_model/better_errors'
 gem 'dynamic_form', '1.1.4', require: false
 gem 'rails-patch-json-encode', '0.0.1'
-gem 'switchman', '1.2.35'
+gem 'switchman', '1.2.37'
 gem 'folio-pagination', '0.0.7', require: 'folio/rails'
 gem 'will_paginate', '3.0.4', require: false