[css-contain] Update test coverage info

Author: frivoal

css-contain-1/Overview.bs

@@ -223,6 +223,7 @@ Strong Containment: the 'contain' property</h2>
 				contain-size-grid-003.html
 				contain-size-grid-004.html
 				contain-size-monolithic-001.html
+				contain-size-monolithic-002.html
 				contain-size-multicol-001.html
 				contain-size-multicol-as-flex-item.html
 				contain-size-replaced-001.html
@@ -713,6 +714,7 @@ Size Containment</h3>
 			<wpt>
 			contain-size-breaks-001.html
 			contain-size-monolithic-001.html
+			contain-size-monolithic-002.html
 			</wpt>
 	</ol>
 
@@ -1335,6 +1337,7 @@ content-visibility/content-visibility-075.html
 content-visibility/content-visibility-076.html
 content-visibility/content-visibility-077.html
 content-visibility/content-visibility-078.html
+content-visibility/content-visibility-079.html
 content-visibility/content-visibility-form-controls-crash.html
 content-visibility/inheritance.html
 content-visibility/parsing/content-visibility-computed.html

css-contain-2/Overview.bs

@@ -222,6 +222,7 @@ Strong Containment: the 'contain' property</h2>
 				contain-size-grid-003.html
 				contain-size-grid-004.html
 				contain-size-monolithic-001.html
+				contain-size-monolithic-002.html
 				contain-size-multicol-001.html
 				contain-size-multicol-as-flex-item.html
 				contain-size-replaced-001.html
@@ -614,6 +615,7 @@ Size Containment</h3>
 		<wpt>
 		contain-size-breaks-001.html
 		contain-size-monolithic-001.html
+		contain-size-monolithic-002.html
 		</wpt>
 
 	<div class=example>
@@ -1143,6 +1145,7 @@ Suppressing An Element's Contents Entirely: the 'content-visibility' property {#
 	content-visibility/content-visibility-076.html
 	content-visibility/content-visibility-077.html
 	content-visibility/content-visibility-078.html
+	content-visibility/content-visibility-079.html
 	content-visibility/content-visibility-form-controls-crash.html
 	content-visibility/inheritance.html
 	content-visibility/parsing/content-visibility-computed.html