Synchronized build

Author: lektor-bot

cc-search/index.html

@@ -159,7 +159,7 @@ <h3>What Are We Up To?</h3>
 
     <div>
 
-            <h4>Q2 2020</h4>
+            <h4>Q3 2020</h4>
             <table class="table table-striped">
                <thead class="thead-dark">
                    <tr>
@@ -179,19 +179,6 @@ <h4>Q2 2020</h4>
                             <td scope="row">Move our data cleaning code from the ingestion step of the API to the initial data processing step of the Catalog to eliminate unnecessary repetitive data cleaning.</td>
                         </tr>
 
-               </tbody>
-            </table>
-        
-            <h4>Q3 2020</h4>
-            <table class="table table-striped">
-               <thead class="thead-dark">
-                   <tr>
-                       <th scope="col">Task Name</th>
-                       <th scope="col">Task Description</th>
-                   </tr>
-               </thead>
-               <tbody>
-                   
                         <tr>
                             <th scope="row">Improve Catalog Deployment and Provisioning</th>
                             <td scope="row">Manage Catalog deployment and provisioning entirely through infrastructure as code.</td>