[CSS2] turn index definitions into dfns

The old build system generated its index through specific markup rather
than using all dfns. In reality, most of the things marked up for the
index are actually generally useful dfns (this is unsurprising, given
the index contains things people might want to lookup!).

Author: gsnedders