Fix some editorial nits. <http://www.w3.org/mid/50126464.4020502@w3.org>

Author: fantasai

css3-writing-modes/Overview.html

@@ -32,15 +32,15 @@
 
    <h1>CSS Writing Modes Module Level 3</h1>
 
-   <h2 class="no-num no-toc" id=longstatus-date>Editor's Draft 29 June 2012</h2>
+   <h2 class="no-num no-toc" id=longstatus-date>Editor's Draft 31 July 2012</h2>
 
    <dl>
     <dt>This version:
 
     <dd><a
      href="http://dev.w3.org/csswg/css3-writing-modes/">http://dev.w3.org/csswg/css3-writing-modes/</a>
      <!--
-    <dd><a href="http://www.w3.org/TR/2012/WD-css3-writing-modes-20120629/">http://www.w3.org/TR/2012/ED-css3-writing-modes-20120629/</a>
+    <dd><a href="http://www.w3.org/TR/2012/WD-css3-writing-modes-20120731/">http://www.w3.org/TR/2012/ED-css3-writing-modes-20120731/</a>
 -->
 
 
@@ -729,8 +729,8 @@ <h3 id=unicode-bidi><span class=secno>2.2. </span> Embeddings and
   <p>Normally (i.e. when ‘<a href="#unicode-bidi0"><code
    class=property>unicode-bidi</code></a>’ is ‘<a href="#normal"><code
    class=css>normal</code></a>’) an inline element is transparent to the
-   unicode bidi algorithm; content is ordered as if it were not there. The
-   ‘<a href="#unicode-bidi0"><code
+   unicode bidi algorithm; content is ordered as if the element boundaries
+   were not there. The ‘<a href="#unicode-bidi0"><code
    class=property>unicode-bidi</code></a>’ property allows inline elements
    to create scopes within the algorithm, and to override the intrinsic
    directionality of text.
@@ -886,12 +886,12 @@ <h3 id=unicode-bidi><span class=secno>2.2. </span> Embeddings and
    href="#direction0"><code class=property>direction</code></a>’-dependent
    layout calculations.
 
-  <p>The final order of characters within in each <a
-   href="#paragraph"><i>bidi paragraph</i></a> is the same as if the bidi
-   control codes had been added as described above, markup had been stripped,
-   and the resulting character sequence had been passed to an implementation
-   of the Unicode bidirectional algorithm for plain text that produced the
-   same line-breaks as the styled text.
+  <p>The final order of characters within each <a href="#paragraph"><i>bidi
+   paragraph</i></a> is the same as if the bidi control codes had been added
+   as described above, markup had been stripped, and the resulting character
+   sequence had been passed to an implementation of the Unicode bidirectional
+   algorithm for plain text that produced the same line-breaks as the styled
+   text.
 
   <p>In this process, replaced elements with ‘<code class=css>display:
    inline</code>’ are treated as neutral characters, unless their ‘<a
@@ -1032,7 +1032,7 @@ <h3 id=bidi-box-model><span class=secno>2.4. </span> Box model for inline
    elements in bidirectional context</h3>
 
   <p>Since bidi reordering can split apart and reorder text that is logically
-   contiguous, bidirectional text can cause an inline boxes to be split and
+   contiguous, bidirectional text can cause an inline box to be split and
    reordered within a line.
 
   <p class=note>Note that in order to be able to flow inline boxes in a
@@ -4402,10 +4402,10 @@ <h3 class=no-num id=other-references> Other references</h3>
    <dt id=UTR50>[UTR50]
 
    <dd>Eric Muller. <a
-    href="http://www.unicode.org/reports/tr50/tr50-4.html"><cite>Unicode
-    Properties for Vertical Text Layout.</cite></a> 20 April 2012. Proposed
+    href="http://www.unicode.org/reports/tr50/tr50-5.html"><cite>Unicode
+    Properties for Vertical Text Layout.</cite></a> 17 May 2012. Proposed
     Draft Unicode Technical Report #50. URL: <a
-    href="http://www.unicode.org/reports/tr50/tr50-4.html">http://www.unicode.org/reports/tr50/tr50-4.html</a>
+    href="http://www.unicode.org/reports/tr50/tr50-5.html">http://www.unicode.org/reports/tr50/tr50-5.html</a>
     </dd>
    <!---->
   </dl>

css3-writing-modes/Overview.src.html

@@ -383,7 +383,7 @@ <h3 id="unicode-bidi">
 
   <p>Normally (i.e. when 'unicode-bidi' is ''normal'')
     an inline element is transparent to the unicode bidi algorithm;
-    content is ordered as if it were not there.
+    content is ordered as if the element boundaries were not there.
     The 'unicode-bidi' property allows inline elements to create scopes within the algorithm,
     and to override the intrinsic directionality of text.
 
@@ -475,7 +475,7 @@ <h3 id="unicode-bidi">
     property even in the case of ''plaintext'', and thus does not affect
     'direction'-dependent layout calculations.
 
-  <p>The final order of characters within in each <i>bidi paragraph</i> is the
+  <p>The final order of characters within each <i>bidi paragraph</i> is the
     same as if the bidi control codes had been added as described above,
     markup had been stripped, and the resulting character sequence had
     been passed to an implementation of the Unicode bidirectional
@@ -616,7 +616,7 @@ <h3 id="bidi-box-model">
 Box model for inline elements in bidirectional context</h3>
 
   <p>Since bidi reordering can split apart and reorder text that is
-    logically contiguous, bidirectional text can cause an inline boxes
+    logically contiguous, bidirectional text can cause an inline box
     to be split and reordered within a line.
 
   <p class="note">Note that in order to be able to flow inline boxes in a