|
15 | 15 | * Michaelbrabec
|
16 | 16 | * Mormegil
|
17 | 17 | * Patriccck
|
| 18 | +* Robins7 |
18 | 19 | * Spotter
|
19 | 20 | * Vlad5250
|
20 | 21 | * Vojtěch Dostál
|
|
80 | 81 | <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Nahrává se soubor %1$s</string>
|
81 | 82 | <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Dokončení nahrávání souboru %1$s</string>
|
82 | 83 | <string name="upload_failed_notification_title">Načítání souboru %1$s se nezdařilo</string>
|
| 84 | + <string name="upload_paused_notification_title">Načítání souboru %1$s bylo pozastaveno</string> |
83 | 85 | <string name="upload_failed_notification_subtitle">Klepnutím zobrazíte</string>
|
| 86 | + <string name="upload_paused_notification_subtitle">Klepnutím zobrazíte</string> |
84 | 87 | <string name="title_activity_contributions">Moje nedávné obrázky</string>
|
85 | 88 | <string name="contribution_state_queued">Ve frontě</string>
|
86 | 89 | <string name="contribution_state_failed">Selhalo</string>
|
|
92 | 95 | <string name="provider_contributions">Moje obrázky</string>
|
93 | 96 | <string name="menu_share">Sdílet</string>
|
94 | 97 | <string name="menu_open_in_browser">Zobrazit v prohlížeči</string>
|
95 |
| - <string name="share_title_hint" fuzzy="true">Název (povinný)</string> |
| 98 | + <string name="share_title_hint">Název (povinný)</string> |
| 99 | + <string name="add_caption_toast">Prosím, zadejte titulek pro tento soubor</string> |
96 | 100 | <string name="share_description_hint">Popis</string>
|
| 101 | + <string name="share_caption_hint">Popisek (max. 255 znaků)</string> |
97 | 102 | <string name="login_failed_network">Nelze se přihlásit - selhání sítě</string>
|
98 | 103 | <string name="login_failed_wrong_credentials">Není možné se přihlásit – zkontrolujte své uživatelské jméno a heslo</string>
|
99 | 104 | <string name="login_failed_throttled">Příliš mnoho neúspěšných pokusů. Zkuste to prosím znovu za několik minut.</string>
|
|
184 | 189 | <string name="detail_panel_cats_label">Kategorie</string>
|
185 | 190 | <string name="detail_panel_cats_loading">Načítá se…</string>
|
186 | 191 | <string name="detail_panel_cats_none">Nevybrány</string>
|
| 192 | + <string name="detail_caption_empty">Žádný titulek</string> |
187 | 193 | <string name="detail_description_empty">Bez popisu</string>
|
188 | 194 | <string name="detail_discussion_empty">Žádná diskuse</string>
|
189 | 195 | <string name="detail_license_empty">Neznámá licence</string>
|
|
198 | 204 | <string name="no_nearby">Poblíž nebylo nic nalezeno</string>
|
199 | 205 | <string name="warning">Upozornění</string>
|
200 | 206 | <string name="upload_image_duplicate">Tento soubor již na Commons existuje. Jste si jist, že chcete pokračovat?</string>
|
| 207 | + <string name="upload">Nahrát</string> |
201 | 208 | <string name="yes">Ano</string>
|
202 | 209 | <string name="no">Ne</string>
|
203 | 210 | <string name="media_detail_caption">Titulek</string>
|
|
325 | 332 | <string name="retry">Zkusit znovu</string>
|
326 | 333 | <string name="showcase_view_got_it_button">Jasně!</string>
|
327 | 334 | <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Toto jsou místa poblíž vaší současné polohy, které potřebují fotografie k ilustraci příslušných článků na Wikipedii.\n\nKlepnutím na „PROHLEDAT TUTO OBLAST“ se zamkne mapa a spustí se prohledávání okolí daného místa.</string>
|
| 335 | + <string name="showcase_view_needs_photo">Toto místo potřebuje obrázek.</string> |
| 336 | + <string name="showcase_view_has_photo">Toto místo už má obrázek.</string> |
| 337 | + <string name="showcase_view_no_longer_exists">Toto místo už neexistuje.</string> |
328 | 338 | <string name="showcase_view_list_icon">Klíknutím na toto tlačítko otevřete seznam těchto míst</string>
|
329 | 339 | <string name="showcase_view_plus_fab">Můžete nahrát obrázek jakéhokoliv z těchto míst z vaší galerie nebo přímo z fotoaparátu.</string>
|
330 | 340 | <string name="no_images_found">Nebyly nalezeny žádné obrázky!</string>
|
|
344 | 354 | <string name="error_loading_subcategories">Chyba při načítání podkategorií.</string>
|
345 | 355 | <string name="search_tab_title_media">Mediální soubory</string>
|
346 | 356 | <string name="search_tab_title_categories">Kategorie</string>
|
| 357 | + <string name="search_tab_title_depictions">Položky</string> |
347 | 358 | <string name="explore_tab_title_featured">Nejlepší</string>
|
348 | 359 | <string name="explore_tab_title_mobile">Nahrané z mobilu</string>
|
349 | 360 | <string name="successful_wikidata_edit">Obrázek byl přidán do položky %1$s na Wikidatech!</string>
|
|
381 | 392 | <string name="nominate_delete">Navrhnout na smazání</string>
|
382 | 393 | <string name="delete">Smazat</string>
|
383 | 394 | <string name="Achievements">Dosažené úspěchy</string>
|
| 395 | + <string name="Profile">Profil</string> |
384 | 396 | <string name="statistics">Statistiky</string>
|
385 | 397 | <string name="statistics_thanks">Obdržená poděkování</string>
|
386 | 398 | <string name="statistics_featured">Nejlepší obrázky</string>
|
|
442 | 454 | <string name="desc_language_Asia">Asie</string>
|
443 | 455 | <string name="desc_language_Pacific">Tichomoří (Pacifik)</string>
|
444 | 456 | <string name="no_categories_selected">Nebyly vybrány žádné kategorie</string>
|
445 |
| - <string name="no_categories_selected_warning_desc" fuzzy="true">Obrázky bez kategorií jsou používány jen zřídka. Opravdu chcete nahrát obrázek bez výběru kategorií?</string> |
| 457 | + <string name="no_categories_selected_warning_desc">Obrázky bez kategorií jsou používány jen zřídka. Opravdu chcete nahrát obrázek bez výběru kategorií?</string> |
446 | 458 | <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Pro všechny snímky v sadě)</string>
|
447 | 459 | <string name="search_this_area">Prohledat tuto oblast</string>
|
448 | 460 | <string name="nearby_card_permission_title">Je požadováno oprávnění</string>
|
|
554 | 566 | <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
|
555 | 567 | <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Jiné</string>
|
556 | 568 | <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Pretože to je</string>
|
| 569 | + <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Úspěch</string> |
557 | 570 | <string name="share_image_via">Sdílet obrázek pomocí</string>
|
558 | 571 | <string name="no_achievements_yet">Zatím nemáte žádné příspěvky</string>
|
559 | 572 | <string name="account_created">Účet byl založen!</string>
|
|
568 | 581 | <string name="you_must_reset_your_passsword">Při přihlášení nastala chyba, musíte si resetovat vaše heslo!</string>
|
569 | 582 | <string name="upload_nearby_place_found_title">Místo v okolí nalezeno</string>
|
570 | 583 | <string name="upload_nearby_place_found_description">Je toto fotka místa %1$s?</string>
|
| 584 | + <string name="title_app_shortcut_setting">Nastavení</string> |
| 585 | + <string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Něco se pokazilo. Tapetu se nepodařilo nastavit</string> |
| 586 | + <string name="setting_wallpaper_dialog_title">Nastavit jako tapetu</string> |
| 587 | + <string name="setting_wallpaper_dialog_message">Nastavování tapety. Prosím, čekejte…</string> |
| 588 | + <string name="theme_dark_name">Tmavý</string> |
| 589 | + <string name="theme_light_name">Světlý</string> |
| 590 | + <string name="recommend_high_accuracy_mode">Pro nejpřesnější výsledky zvolte režim vysoké přesnosti.</string> |
| 591 | + <string name="ask_to_turn_location_on">Zapnout lokaci?</string> |
| 592 | + <string name="nearby_needs_location">Funkce Poblíž potřebuje pro správné fungování povolenou polohu</string> |
| 593 | + <string name="use_location_from_similar_image">Pořídili jste tyto dva obrázky na stejném místě? Chcete použít zeměpisnou šířku/délku obrázku vpravo?</string> |
| 594 | + <string name="load_more">Načíst další</string> |
| 595 | + <string name="nearby_no_results">Nebyla nalezená žádná místa, zkuste změnit kritéria vyhledávání.</string> |
| 596 | + <string name="todo_improve">Navrhovaná vylepšení:</string> |
| 597 | + <string name="missing_article">Přidejte tento obrázek do přidruženého článku na Wikipedii, který neobsahuje žádné obrázky.</string> |
| 598 | + <string name="edit_category">Editovat kategorie</string> |
| 599 | + <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Přidat obrázek na Wikipedii</string> |
| 600 | + <string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Chcete přidat tento obrázek do článku na %1$s Wikipedii?</string> |
| 601 | + <string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Instrukce</string> |
| 602 | + <string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_desc">Dbejte na to, abyste postupovali podle pokynů pro úpravy!</string> |
| 603 | + <string name="confirm">Potvrdit</string> |
| 604 | + <string name="instructions_title">Instrukce</string> |
| 605 | + <string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Použijte následující wikitext:</string> |
| 606 | + <string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Kliknutím na Potvrdit otevřete článek ve Wikipedii</string> |
| 607 | + <string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Najděte v článku odpovídající sekci pro Váš obrázek</string> |
| 608 | + <string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Klikněte na ikonu Editovat (ikona tužky) pro danou sekci.</string> |
| 609 | + <string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Vložte wikitext na vhodné místo.</string> |
| 610 | + <string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Zveřejněte článek</string> |
| 611 | + <string name="copy_wikicode_to_clipboard">Zkopírujte wikitext</string> |
| 612 | + <string name="pause">pozastavit</string> |
| 613 | + <string name="resume">pokračovat</string> |
| 614 | + <string name="paused">Pozastaveno</string> |
| 615 | + <string name="achievements_tab_title">Dosažené úspěchy</string> |
| 616 | + <string name="leaderboard_tab_title">Žebříček</string> |
| 617 | + <string name="rank_prefix">Pořadí</string> |
| 618 | + <string name="count_prefix">Počet:</string> |
| 619 | + <string name="leaderboard_column_rank">Pořadí</string> |
| 620 | + <string name="leaderboard_column_user">Uživatel</string> |
| 621 | + <string name="leaderboard_column_count">Počet</string> |
| 622 | + <string name="setting_avatar_dialog_title">Nastavit jako avatar žebříčku</string> |
| 623 | + <string name="setting_avatar_dialog_message">Nastavování avataru, prosím čekejte</string> |
| 624 | + <string name="avatar_set_successfully">Sada avatarů</string> |
| 625 | + <string name="avatar_set_unsuccessfully">Při nastavování avataru došlo k chybě, prosím, zkuste to znovu</string> |
| 626 | + <string name="menu_set_avatar">Nastavit jako avatar</string> |
| 627 | + <string name="leaderboard_yearly">Ročně</string> |
| 628 | + <string name="leaderboard_weekly">Týdně</string> |
| 629 | + <string name="leaderboard_upload">Nahrát</string> |
571 | 630 | </resources>
|
0 commit comments