Skip to content

Commit 6e14bf3

Browse files
translatewikitranslatewiki
committed
Localisation updates from https://translatewiki.net.
1 parent 855b3d3 commit 6e14bf3

File tree

2 files changed

+134
-8
lines changed

2 files changed

+134
-8
lines changed

‎app/src/main/res/values-es/strings.xml

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -270,7 +270,7 @@
270270
<string name="upload_problem_different_geolocation">Esta imagen fue tomada en una ubicación diferente.</string>
271271
<string name="upload_problem_fbmd">Por favor sube solo fotografías que tu mismo hayas tomado. No subas imágenes o fotografías que hayas encontrado en las cuentas de Facebook de otros.</string>
272272
<string name="upload_problem_do_you_continue">¿Todavía quieres cargar esta imagen?</string>
273-
<string name="internet_downloaded">Por favor sube solo fotografías que tu mismo hayas tomado. No subas imágenes o fotografías que hayas descargado desde Internet.</string>
273+
<string name="internet_downloaded">Carga únicamente fotografías que hayas creado tú. No cargues imágenes o fotografías que hayas descargado de Internet.</string>
274274
<string name="give_permission">Otorgar permiso</string>
275275
<string name="use_external_storage">Utilizar almacenamiento externo</string>
276276
<string name="use_external_storage_summary">Guardar en el dispositivo imágenes capturadas con la cámara de la aplicación</string>

‎app/src/main/res/values-sk/strings.xml

+133-7
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -80,10 +80,12 @@
8080
<string name="title_activity_signup">Zaregistrovať sa</string>
8181
<string name="title_activity_featured_images">Najlepšie obrázky</string>
8282
<string name="title_activity_category_details">Kategória</string>
83+
<string name="title_activity_review">Kontrola</string>
8384
<string name="menu_about">O aplikácii</string>
84-
<string name="about_license" fuzzy="true">Open Source softvér dostupný za podmienok &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;</string>
85-
<string name="about_improve" fuzzy="true">Zdroj na &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bugy na &lt;a href=\" https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
85+
<string name="about_license">Aplikácia Wikimedia Commons je open-source aplikácia vytváraná a udržiavaná dobrovoľníkmi z wikimedickej komunity. Nadácia Wikimedia sa na vytváraní, vývoji alebo podpore aplikácie nepodieľa.</string>
86+
<string name="about_improve">Pre nahlásenie bugov a pridanie návrhov vytvorte nové &lt;a href=\"%1$s\"&gt;hlásenie na GitHube&lt;/a&gt;.</string>
8687
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Zásady ochrany súkromia&lt;/u&gt;</string>
88+
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Autori&lt;/u&gt;</string>
8789
<string name="title_activity_about">O aplikácii</string>
8890
<string name="menu_feedback">Odoslať spätnú väzbu (emailom)</string>
8991
<string name="no_email_client">Nemáte nainštalovaného žiadneho e-mailového klienta</string>
@@ -92,7 +94,10 @@
9294
<string name="no_uploads_yet">Ešte ste nenahrali žiadne fotografie.</string>
9395
<string name="menu_retry_upload">Znova</string>
9496
<string name="menu_cancel_upload">Zrušiť</string>
95-
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Tento obrázok bude licencovaný podľa %1$s</string>
97+
<plurals name="share_license_summary">
98+
<item quantity="one">Tento obrázok bude licenciovaný pod licenciou %1$s</item>
99+
<item quantity="other">Tieto obrázky budú licenciované pod licenciou %1$s</item>
100+
</plurals>
96101
<string name="menu_download">Stiahnuť</string>
97102
<string name="preference_license">Predvolená licencia</string>
98103
<string name="use_previous">Použiť predchádzajúci názov/popis</string>
@@ -139,14 +144,16 @@
139144
<string name="welcome_copyright_subtext">Vyvarujte sa materiálom nájdeným na internete, ktoré podliehajú autorským právam.</string>
140145
<string name="welcome_final_text">Myslíte, že rozumiete?</string>
141146
<string name="welcome_final_button_text">Áno!</string>
147+
<string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;Viac informácií&lt;/u&gt;</string>
142148
<string name="detail_panel_cats_label">Kategórie</string>
143149
<string name="detail_panel_cats_loading">Načítava sa…</string>
144150
<string name="detail_panel_cats_none">Nič nebolo vybrané</string>
145151
<string name="detail_description_empty">Bez popisu</string>
152+
<string name="detail_discussion_empty">Žiadna diskusia</string>
146153
<string name="detail_license_empty">Neznáma licencia</string>
147154
<string name="menu_refresh">Obnoviť</string>
148155
<string name="ok">OK</string>
149-
<string name="title_activity_nearby">Miesta v okolí</string>
156+
<string name="title_activity_nearby">Miesta v blízkosti</string>
150157
<string name="no_nearby">V okolí sa nenašli žiadne miesta</string>
151158
<string name="warning">Upozornenie</string>
152159
<string name="yes">Áno</string>
@@ -160,11 +167,13 @@
160167
<string name="media_detail_coordinates">Súradnice</string>
161168
<string name="media_detail_coordinates_empty">neposkytnuté</string>
162169
<string name="become_a_tester_title">Staňte sa beta testerom</string>
170+
<string name="number_of_uploads">Môj limit zobrazených nedávnych nahraných súborov</string>
163171
<string name="invalid_zero">Nula nie je platná</string>
164172
<string name="invalid_input">Neplatný vstup</string>
165173
<string name="maximum_limit_alert">Nie je možné zobraziť viac ako 500</string>
166174
<string name="enter_valid">Zadajte platné číslo</string>
167175
<string name="cannot_be_zero">Limit nahrávania nemôže byť 0</string>
176+
<string name="set_limit">Limit zobrazených nedávnych nahraných súborov</string>
168177
<string name="logout_verification">Naozaj sa chcete odhlásiť?</string>
169178
<string name="commons_logo">Logo Commons</string>
170179
<string name="commons_website">Webová stránka Commons</string>
@@ -191,16 +200,133 @@
191200
<string name="navigation_item_logout">Odhlásiť sa</string>
192201
<string name="navigation_item_info">Návod</string>
193202
<string name="navigation_item_notification">Upozornenia</string>
203+
<string name="navigation_item_featured_images">Najlepšie</string>
204+
<string name="navigation_item_review">Skontrolovať</string>
194205
<string name="no_description_found">nenašiel sa žiaden popis</string>
206+
<string name="use_external_storage">Použiť externé úložisko</string>
195207
<string name="view_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
196-
<string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">WIKIÚDAJE</string>
197-
<string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">WIKIPÉDIA</string>
198-
<string name="nearby_commons" fuzzy="true">COMMONS</string>
208+
<string name="skip_login">Preskočiť</string>
209+
<string name="navigation_item_login">Prihlásiť sa</string>
210+
<string name="skip_login_title">Naozaj chcete preskočiť prihlásenie?</string>
211+
<string name="skip_login_message">Pokiaľ chcete v budúcnosti nahrať obrázky, musíte sa prihlásiť.</string>
212+
<string name="login_alert_message">Pre použitie tejto fukncie sa, prosím, prihláste.</string>
213+
<string name="copy_wikicode">Skopírovať wikitext do schránky</string>
214+
<string name="wikicode_copied">Wikitext bol skopírovaný do schránky</string>
215+
<string name="nearby_location_has_not_changed">Poloha sa nezmenila.</string>
216+
<string name="nearby_location_not_available">Poloha nie je dostupná.</string>
217+
<string name="location_permission_rationale_nearby">Zobrazenie zoznamu miest v blízkosti vyžaduje povolenie</string>
218+
<string name="get_directions">Nájsť trasu</string>
219+
<string name="read_article">Prečítať článok</string>
220+
<string name="notifications_welcome">Vitajte na Wikimedia Commons, %1$s! Sme radi, že ste tu.</string>
221+
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s vám napísal na vašu diskusnú stránku</string>
222+
<string name="notifications_thank_you_edit">Ďakujeme za vašu editáciu</string>
223+
<string name="notifications_mention">%1$s vás spomenul na %2$s.</string>
224+
<string name="nearby_directions">Trasa</string>
225+
<string name="nearby_wikidata">Wikiúdaje</string>
226+
<string name="nearby_wikipedia">Wikipédia</string>
227+
<string name="nearby_commons">Commons</string>
199228
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Ohodnoťte nás&lt;/u&gt;</string>
200229
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
230+
<string name="welcome_skip_button">Preskočiť návod</string>
231+
<string name="no_internet">Internet nie je dostupný</string>
232+
<string name="internet_established">Internet je dostupný</string>
233+
<string name="error_notifications">Pri načítavaní upozornení došlo k chybe</string>
234+
<string name="no_notifications">Neboli nájdené žiadne upozornenia</string>
201235
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Preložiť&lt;/u&gt;</string>
202236
<string name="about_translate_title">Jazyky</string>
203237
<string name="about_translate_proceed">Pokračovať</string>
204238
<string name="about_translate_cancel">Zrušiť</string>
205239
<string name="retry">Obnoviť</string>
240+
<string name="showcase_view_got_it_button">Rozumiem</string>
241+
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Toto sú miesta v blízkosti vašej súčasnej polohy, ktoré potrebujú fotografie na ilustráciu príslušných článkov na Wikipédii.\n\nKliknutím na PREHĽADAŤ TÚTO OBLASŤ sa zamkne mapa a spustí sa prehľadávanie okolia daného miesta.</string>
242+
<string name="no_images_found">Neboli nájdené žiadne obrázky!</string>
243+
<string name="error_loading_images">Pri načítaní obrázkov došlo k chybe.</string>
244+
<string name="image_uploaded_by">Nahral/a: %1$s</string>
245+
<string name="appwidget_img">Obrázok dňa</string>
246+
<string name="app_widget_heading">Obrázok dňa</string>
247+
<string name="menu_search_button">Hľadať</string>
248+
<string name="search_commons">Hľadať na Commons</string>
249+
<string name="images_not_found">Pre %1$s neboli nájdené žiadne výsledky</string>
250+
<string name="title_activity_search">Hľadať</string>
251+
<string name="search_recent_header">Nedávne hľadania:</string>
252+
<string name="search_tab_title_categories">Kategórie</string>
253+
<string name="explore_tab_title_featured">Najlepšie</string>
254+
<string name="explore_tab_title_mobile">Nahrané mobilom</string>
255+
<string name="menu_set_wallpaper">Nastaviť ako tapetu</string>
256+
<string name="wallpaper_set_successfully">Tapeta bola úspešne nastavená!</string>
257+
<string name="error_fetching_nearby_places">Nastala chyba pri hľadaní miest v blízkosti.</string>
258+
<string name="no_recent_searches">Žiadne nedávne hľadania</string>
259+
<string name="Achievements">Úspechy</string>
260+
<string name="statistics_featured">Najlepšie obrázky</string>
261+
<string name="achievements_share_message">Zdieľajte svoje úspechy so svojimi priateľmi!</string>
262+
<string name="notifications_channel_name_all">Upozornenia z Commons</string>
263+
<string name="preference_author_name_toggle">Použiť vlastné meno autora</string>
264+
<string name="preference_author_name_toggle_summary">Pri nahrávaní fotografií použiť vlastné meno autora namiesto používateľského mena</string>
265+
<string name="preference_author_name">Vlastné meno autora</string>
266+
<string name="preference_author_name_summary">Vlastné meno autora, ktoré sa použije namiesto používateľského mena</string>
267+
<string name="contributions_fragment">Príspevky</string>
268+
<string name="nearby_fragment">V blízkosti</string>
269+
<string name="notifications">Upozornenia</string>
270+
<string name="archived_notifications">Upozornenia (prečítané)</string>
271+
<string name="display_nearby_notification">Zobraziť notifikáciu o miestach v blízkosti</string>
272+
<string name="display_nearby_notification_summary">Kliknutím sem sa zobrazí najbližšie miesto, ktoré potrebuje obrázky</string>
273+
<string name="no_close_nearby">Vo vašej blízkosti neboli nájdené žiadne miesta</string>
274+
<string name="list_sheet">Zoznam</string>
275+
<string name="storage_permission">Povolenie k prístupu k úložnému priestoru</string>
276+
<string name="next">Ďalej</string>
277+
<string name="previous">Späť</string>
278+
<string name="submit">Odoslať</string>
279+
<string name="navigation_item_bookmarks">Záložky</string>
280+
<string name="title_activity_bookmarks">Záložky</string>
281+
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Obrázky</string>
282+
<string name="title_page_bookmarks_locations">Miesta</string>
283+
<string name="menu_bookmark">Pridať/odstrániť zo záložiek</string>
284+
<string name="provider_bookmarks">Záložky</string>
285+
<string name="bookmark_empty">Zatiaľ nemáte žiadne záložky</string>
286+
<string name="provider_bookmarks_location">Záložky</string>
287+
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Nahral/a som to omylom</string>
288+
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Nevedel/a som, že to bude verejne viditeľné</string>
289+
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Uvedomil/a som si, že je to zlé pre moje súkromie</string>
290+
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Zmenil/a som názor, nechcem byť viac verejne viditeľný/á</string>
291+
<string name="deletion_reason_not_interesting">Prepáčte, tento obrázok pre encyklopédiu nie je zaujímavý</string>
292+
<string name="uploaded_by_myself">Nahrané mnou %1$s, použité v %2$d článku/článkoch.</string>
293+
<string name="no_uploads">Vitajte na Commons!\n\nNahrajte svoje prvé súbory ťuknutím na tlačidlo pridať.</string>
294+
<string name="desc_language_Worldwide">Celosvetovo</string>
295+
<string name="desc_language_America">Amerika</string>
296+
<string name="desc_language_Europe">Európa</string>
297+
<string name="desc_language_Middle_East">Blízky východ</string>
298+
<string name="desc_language_Africa">Afrika</string>
299+
<string name="desc_language_Asia">Ázia</string>
300+
<string name="desc_language_Pacific">Tichomorie</string>
301+
<string name="no_categories_selected">Neboli vybrané žiadne kategórie</string>
302+
<string name="yes_submit">Áno, nahrať</string>
303+
<string name="no_go_back">Nie, vrátiť sa späť</string>
304+
<string name="never_ask_again">Znovu nezobrazovať</string>
305+
<string name="display_location_permission_title">Zobraziť povolenia prístupu k polohe</string>
306+
<string name="display_location_permission_explanation">Požiada o oprávnenie k prístupu k polohe, pokiaľ je to potrebné pre funkciu zobrazenia miest v blízkosti.</string>
307+
<string name="achievements_fetch_failed">Nastala chyba, nepodarilo sa nám načítať vaše úspechy</string>
308+
<string name="ends_on">Končí:</string>
309+
<string name="display_campaigns">Zobraziť kampane</string>
310+
<string name="display_campaigns_explanation">Zobrazovať prebiehajúce kampane</string>
311+
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampane už neuvidíte. Znovu ich zapnúť môžete v Nastaveniach.</string>
312+
<string name="error_processing_image">Počas spracovania obrázku nastala chyba. Prosím, skúste to znovu.</string>
313+
<string name="review_spam">Je to v poriadku?</string>
314+
<string name="review_spam_explanation">Pokiaľ tento obrázok nie je vôbec užitočný, kliknite NIE pre nomináciu tohto obrázku na zmazanie.</string>
315+
<string name="review_category_no_button_text">Vyzerá to byť v poriadku</string>
316+
<string name="review_spam_yes_button_text">Nie, nie je to v poriadku</string>
317+
<string name="review_spam_no_button_text">Vyzerá to byť v poriadku</string>
318+
<string name="review_copyright_no_button_text">Vyzerá to byť v poriadku</string>
319+
<string name="skip_image_explanation">Kliknutím na toto tlačidlo sa zobrazí ďalší nedávno nahraný obrázok z Wikimedia Commons</string>
320+
<string name="review_image_explanation">Môžete kontrolovať obrázky a zlepšiť kvalitu Wikimedia Commons.\n\nTri aspekty, ktoré sa posudzujú, sú:\n  - Je tento obrázok v poriadku?\n  - Dodržiava tento obrázok pravidlá autorských práv?\n  - Je tento obrázok správne kategorizovaný?\n\nAk je všetko v poriadku, autorovi môžete taktiež poďakovať.</string>
321+
<string name="no_notification">Nemáte žiadne neprečítané upozornenia</string>
322+
<string name="no_archived_notification">Nemáte žiadne prečítané upozornenia</string>
323+
<string name="menu_option_archived">Zobraziť prečítané</string>
324+
<string name="skip_image">Preskočiť obrázok</string>
325+
<string name="share_text">Nahrávajte fotky na Wikimedia Commons na vašom mobile. Stiahnite si aplikáciu Wikimedia Commons: %1$s</string>
326+
<string name="review_is_uploaded_by">%1$s bol nahraný %2$s</string>
327+
<string name="default_description_language">Predvolený jazyk popisov</string>
328+
<string name="share_image_via">Zdieľať obrázok cez</string>
329+
<string name="account_created">Účet bol vytvorený!</string>
330+
<string name="text_copy">Text bol skopírovaný do schránky.</string>
331+
<string name="some_error">Vyskytla sa chyba!</string>
206332
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)