add more information about translation rights and automatic commit

Author: janpio

README.md

@@ -84,9 +84,9 @@ Thumbnail images are not currently cached.
 
 Thanks to the translation work of many volunteers this app is available in a multitude of languages.
 
-Translation of the text content of the Wikimedia Commons Android app happens on the [Commons Android App project][10] on [translatewiki.net][11]. If you want to help translate the app please create an account there. 
+Translation of the text content of the Wikimedia Commons Android app happens on the [Commons Android App project][10] on [translatewiki.net][11]. If you want to help translate the app please create an account there (to get "translate rights" edit 20 [random keys][13] or ask in their [chat][14]). 
 
-The translations from the translatewiki project are [periodically committed directly to this project][12] and later released with the normal updates to the Play Store.
+The translations from the translatewiki project are [periodically committed directly to this project][12] by the translatewiki team and later released with the normal updates to the Play Store.
 
 
 
@@ -103,3 +103,5 @@ The translations from the translatewiki project are [periodically committed dire
 [10]: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=commons-android
 [11]: https://translatewiki.net
 [12]: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/commits/master?author=translatewiki
+[13]: https://translatewiki.net/wiki/Special:TranslationStash?
+[14]: https://translatewiki.net/wiki/Special:WebChat