|
101 | 101 | <string name="about_license">Wikimedia Commons-programmet oprettet og udviklet af frivillige i Wikimediafællesskabet. Wikimedia Foundation er ikke involveret i oprettelse, udvikling eller vedligeholdelse af programmet.</string>
|
102 | 102 | <string name="about_improve">Opret en ny <a href=\"%1$s\">GitHub-sag</a> for fejlrapporter og forslag.</string>
|
103 | 103 | <string name="about_privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
|
104 |
| - <string name="about_credits" fuzzy="true"><u>Bidragsydere</u></string> |
| 104 | + <string name="about_credits">Tak til</string> |
105 | 105 | <string name="title_activity_about">Om</string>
|
106 | 106 | <string name="menu_feedback">Send tilbagemelding (med e-mail)</string>
|
107 | 107 | <string name="no_email_client">Ingen e-postklient installeret</string>
|
|
157 | 157 | <string name="welcome_copyright_subtext">Undgå ophavsretligt beskyttede materialer du har fundet på internettet samt billeder af plakater, bogomslag osv.</string>
|
158 | 158 | <string name="welcome_final_text">Forstået?</string>
|
159 | 159 | <string name="welcome_final_button_text">Ja!</string>
|
160 |
| - <string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true"><u>Mere information</u></string> |
| 160 | + <string name="welcome_help_button_text">Flere oplysninger</string> |
161 | 161 | <string name="detail_panel_cats_label">Kategorier</string>
|
162 | 162 | <string name="detail_panel_cats_loading">Indlæser…</string>
|
163 | 163 | <string name="detail_panel_cats_none">Ingen valgt</string>
|
|
251 | 251 | <string name="null_url">Fejl! Adressen blev ikke fundet</string>
|
252 | 252 | <string name="nominate_deletion">Nomineret til sletning</string>
|
253 | 253 | <string name="nominated_for_deletion">Dette billede er blevet nomineret til sletning.</string>
|
254 |
| - <string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>Se webside for detaljer</u></string> |
| 254 | + <string name="nominated_see_more">Se webstedet for information</string> |
255 | 255 | <string name="view_browser">Se i browser</string>
|
256 | 256 | <string name="skip_login">Spring over</string>
|
257 | 257 | <string name="navigation_item_login">Log på</string>
|
|
269 | 269 | <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
270 | 270 | <string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
|
271 | 271 | <string name="nearby_commons">Commons</string>
|
272 |
| - <string name="about_rate_us" fuzzy="true"><u>Vurder os</u></string> |
273 |
| - <string name="about_faq" fuzzy="true"><u>OSS</u></string> |
| 272 | + <string name="about_rate_us">Vurder os</string> |
| 273 | + <string name="about_faq">Ofte Stillede Spørgsmål</string> |
274 | 274 | <string name="welcome_skip_button">Udelad øvelse</string>
|
275 | 275 | <string name="no_internet">Internet er utilgængeligt</string>
|
276 | 276 | <string name="internet_established">Internet tilgængeligt</string>
|
|
300 | 300 | <string name="search_tab_title_media">Medier</string>
|
301 | 301 | <string name="search_tab_title_categories">Kategorier</string>
|
302 | 302 | <string name="search_tab_title_depictions">Emner</string>
|
| 303 | + <string name="explore_tab_title_featured">Fremhævet</string> |
303 | 304 | <string name="quiz_question_string">Er det i orden at lægge dette billede op?</string>
|
304 | 305 | <string name="question">Spørgsmål</string>
|
305 | 306 | <string name="result">Resultat</string>
|
| 307 | + <string name="quiz_result_share_message">Del din quiz med dine venner!</string> |
306 | 308 | <string name="continue_message">Fortsæt</string>
|
307 | 309 | <string name="correct">Rigtigt svar</string>
|
308 | 310 | <string name="wrong">Forkert svar</string>
|
309 | 311 | <string name="quiz_screenshot_question">Er det i orden at lægge dette skærmbillede op?</string>
|
310 | 312 | <string name="share_app_title">Del appen</string>
|
311 | 313 | <string name="add_description">+ Tilføj en beskrivelse</string>
|
312 | 314 | <string name="no_recent_searches">Ingen seneste søgninger</string>
|
| 315 | + <string name="delete_search_dialog">Ønsker du at slette denne søgning?</string> |
313 | 316 | <string name="search_history_deleted">Søgehistorik slettet</string>
|
314 | 317 | <string name="nominate_delete">Nominer til sletning</string>
|
315 | 318 | <string name="delete">Slet</string>
|
|
358 | 361 | <string name="display_location_permission_title">Vis placeringstilladelse</string>
|
359 | 362 | <string name="ends_on">Slutter den:</string>
|
360 | 363 | <string name="display_campaigns">Vis kampagner</string>
|
| 364 | + <string name="display_campaigns_explanation">Se aktive kampagner</string> |
361 | 365 | <string name="nominate_for_deletion_done">Udført</string>
|
362 | 366 | <string name="notsure">Ikke sikker</string>
|
| 367 | + <string name="send_thank_send">Sender tak</string> |
363 | 368 | <string name="send_thank_notification_title">Sender tak</string>
|
| 369 | + <string name="review_no_category">Så for pokker da, dette er ikke engang kategoriseret!</string> |
364 | 370 | <string name="review_category_no_button_text">Ser fint ud</string>
|
365 | 371 | <string name="review_spam_no_button_text">Ser fint ud</string>
|
366 | 372 | <string name="review_copyright_no_button_text">Ser fint ud</string>
|
367 | 373 | <string name="review_thanks_yes_button_text">Ja, hvorfor ikke</string>
|
368 | 374 | <string name="review_thanks_no_button_text">Næste billede</string>
|
369 | 375 | <string name="no_image">Ingen billeder brugt</string>
|
370 | 376 | <string name="share_logs_using">Del logs ved hjælp af</string>
|
371 |
| - <string name="menu_option_read" fuzzy="true">Vis arkiverede</string> |
| 377 | + <string name="menu_option_read">Vis læste</string> |
372 | 378 | <string name="menu_option_unread">Vis ulæste</string>
|
373 | 379 | <string name="error_occurred_in_picking_images">Der opstod en fejl under udvælgelse af billeder</string>
|
374 | 380 | <string name="please_wait">Vent venligst…</string>
|
375 | 381 | <string name="skip_image">Spring over dette billede</string>
|
376 | 382 | <string name="exif_tag_name_copyright">Ophavsret</string>
|
| 383 | + <string name="exif_tag_name_location">Placering</string> |
377 | 384 | <string name="exif_tag_name_cameraModel">Kameramodel</string>
|
| 385 | + <string name="exif_tag_name_lensModel">Linsemodel</string> |
378 | 386 | <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Serienumre</string>
|
379 | 387 | <string name="share_via">Del app via...</string>
|
380 | 388 | <string name="no_categories_found">Ingen kategorier blev fundet</string>
|
|
384 | 392 | <string name="delete_helper_ask_spam_other">Andet</string>
|
385 | 393 | <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Vilkårligt billede fra internettet</string>
|
386 | 394 | <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Andet</string>
|
| 395 | + <string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Prøver på at opdatere kategorier.</string> |
387 | 396 | <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Succes</string>
|
388 | 397 | <string name="category_edit_helper_edit_message_else">Kunne ikke tilføje kategorier.</string>
|
389 | 398 | <string name="category_edit_button_text">Opdater kategorier</string>
|
| 399 | + <string name="share_image_via">Del billede via</string> |
| 400 | + <string name="account_created">Konto oprettet!</string> |
| 401 | + <string name="some_error">Der var en fejl!</string> |
| 402 | + <string name="place_state">Placeringstatus:</string> |
390 | 403 | <string name="place_state_exists">Findes</string>
|
391 | 404 | <string name="place_state_needs_photo">Mangler et billede</string>
|
| 405 | + <string name="place_type">Placeringstype:</string> |
392 | 406 | <string name="nearby_search_hint">Bro, museum, hotel, osv.</string>
|
| 407 | + <string name="title_app_shortcut_explore">Udforsk</string> |
393 | 408 | <string name="title_app_shortcut_bookmark">Bogmærker</string>
|
394 |
| - <string name="theme_default_name" fuzzy="true">Standard</string> |
| 409 | + <string name="title_app_shortcut_setting">Indstillinger</string> |
| 410 | + <string name="remove_bookmark">Fjernet fra bogmærker</string> |
| 411 | + <string name="add_bookmark">Tilføjet til borgmærker</string> |
| 412 | + <string name="theme_default_name">Følg systemet</string> |
395 | 413 | <string name="theme_dark_name">Mørkt</string>
|
396 | 414 | <string name="theme_light_name">Lyst</string>
|
397 | 415 | <string name="load_more">Indlæs mere</string>
|
| 416 | + <string name="todo_improve">Forslag til forbedringer:</string> |
| 417 | + <string name="missing_category">- Tilføj kategorier til dette billede for at forbedre brugbarheden.</string> |
398 | 418 | <string name="edit_category">Rediger kategorier</string>
|
| 419 | + <string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Tilføj billede til Wikipedia</string> |
399 | 420 | <string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Instruktioner</string>
|
400 | 421 | <string name="confirm">Bekræft</string>
|
401 | 422 | <string name="instructions_title">Instruktioner</string>
|
| 423 | + <string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Udgiv artiklen</string> |
402 | 424 | <string name="pause">sæt på pause</string>
|
403 | 425 | <string name="resume">genoptag</string>
|
404 | 426 | <string name="paused">Sat på pause</string>
|
| 427 | + <string name="achievements_tab_title">Præstationer</string> |
| 428 | + <string name="leaderboard_tab_title">Topliste</string> |
405 | 429 | <string name="rank_prefix">Rang:</string>
|
406 | 430 | <string name="leaderboard_column_rank">Rang</string>
|
407 | 431 | <string name="leaderboard_column_user">Bruger</string>
|
408 | 432 | <string name="leaderboard_yearly">Årlig</string>
|
409 | 433 | <string name="leaderboard_weekly">Ugentlig</string>
|
| 434 | + <string name="leaderboard_all_time">Hele tiden</string> |
410 | 435 | <string name="leaderboard_nearby">I nærheden</string>
|
| 436 | + <string name="leaderboard_used">Brugt</string> |
| 437 | + <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Min rang</string> |
| 438 | + <string name="limited_connection">Begrænset forbindelse</string> |
| 439 | + <string name="statistics_quality">Kvalitetsbilleder</string> |
411 | 440 | </resources>
|
0 commit comments