fix: Do not install devDependencies in production environments

Also upgrade all dependencies.

Author: prantlf

package.json

@@ -62,16 +62,16 @@
   },
   "dependencies": {
     "@rollup/pluginutils": "^5.0.2",
-    "@semantic-release/changelog": "^6.0.1",
-    "@semantic-release/git": "^10.0.1",
-    "postcss": "^8.4.18",
+    "postcss": "^8.4.21",
     "rollup-copy-transform-css": "^1.2.4"
   },
   "devDependencies": {
+    "@semantic-release/changelog": "^6.0.2",
+    "@semantic-release/git": "^10.0.1",
     "builtin-modules": "^3.3.0",
-    "c8": "^7.12.0",
-    "denolint": "^2.0.4",
-    "rollup": "^3.2.3",
+    "c8": "^7.13.0",
+    "denolint": "^2.0.7",
+    "rollup": "^3.17.2",
     "rollup-plugin-css-lit": "link:",
     "tehanu": "^1.0.1",
     "tehanu-repo-coco": "^1.0.0",