|
21 | 21 | <string name="login_credential">Најавете се на бета-сметката</string>
|
22 | 22 | <string name="login">Најава</string>
|
23 | 23 | <string name="forgot_password">Ја заборавивте јавката?</string>
|
24 |
| - <string name="signup">Регистрација</string> |
| 24 | + <string name="signup">Зачленување</string> |
25 | 25 | <string name="logging_in_title">Најава</string>
|
26 | 26 | <string name="logging_in_message">Почекајте…</string>
|
27 | 27 | <string name="login_success">Најавата е успешна!</string>
|
|
89 | 89 | <string name="categories_skip_explanation">Ставете им категории на сликите, за да можат корисниците полесно да ги најдат на Ризницата.\n\nЗа да ставите категорија, почнете со пишување на нејзиното име.</string>
|
90 | 90 | <string name="categories_activity_title">Категории</string>
|
91 | 91 | <string name="title_activity_settings">Нагодувања</string>
|
92 |
| - <string name="title_activity_signup">Регистрација</string> |
| 92 | + <string name="title_activity_signup">Зачленување</string> |
93 | 93 | <string name="title_activity_featured_images">Избрани слики</string>
|
94 | 94 | <string name="title_activity_category_details">Категорија</string>
|
95 | 95 | <string name="title_activity_review">Оценување</string>
|
|
113 | 113 | <string name="media_upload_policy">Поднесувајќи ја сликава, изјавувам дека истата е мое сопствено дело, дека не содржи никаков материјал заштитен со авторски права, не содржи самослици, и дека на секој друг начин е во склад со <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/mk?uselang=mk\">правилата на Ризницата</a>.</string>
|
114 | 114 | <string name="menu_download">Преземи</string>
|
115 | 115 | <string name="preference_license">Стандардна лиценца</string>
|
116 |
| - <string name="use_previous" fuzzy="true">Користи претходен наслов/опис</string> |
| 116 | + <string name="use_previous">Користи претходен наслов и опис</string> |
117 | 117 | <string name="allow_gps">Автоматски давај тековна местоположба</string>
|
118 | 118 | <string name="allow_gps_summary">Става геоознака од тековната местоположба во слика (ако ја нема). Предупредување: ова ви го разоткрива наоѓалиштето.</string>
|
119 | 119 | <string name="preference_theme">Ноќен режим</string>
|
|
0 commit comments