Fix esm cache hook for esm usage with vitest

Author: philipp-spiess

packages/@tailwindcss-node/src/esm-cache.hook.mts

@@ -1,3 +1,5 @@
-import { register } from 'node:module'
+import { createRequire, register } from 'node:module'
+import { pathToFileURL } from 'node:url'
+let localRequire = createRequire(import.meta.url)
 
-register(import.meta.resolve('@tailwindcss/node/esm-cache-loader'))
+register(pathToFileURL(localRequire.resolve('@tailwindcss/node/esm-cache-loader')))