Skip to content

Commit b28eed4

Browse files
authored
Update README.md
1 parent 0225cc9 commit b28eed4

File tree

1 file changed

+19
-19
lines changed

1 file changed

+19
-19
lines changed

README.md

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,13 +17,13 @@
1717
- [Rahmen](#rahmen)
1818
1. [Sass](#sass)
1919
- [Syntax](#syntax)
20-
- [Ordnung](#ordering-of-property-declarations)
20+
- [Ordnung](#ordnung)
2121
- [Variablen](#variablen)
2222
- [Mixins](#mixins)
23-
- [Extend Anweisung](#extend-directive)
24-
- [Nested selectors](#nested-selectors)
25-
1. [Translation](#translation)
26-
1. [License](#license)
23+
- [Extend Anweisung](#extend-anweisung)
24+
- [Verschachtelte Selektoren](#verschachtelte-selektoren)
25+
1. [Übersetzungen](#übersetzungen)
26+
1. [Lizenz](#lizenz)
2727

2828
## Terminologie
2929

@@ -267,9 +267,9 @@ Mixins sollten verwendet werden, um Ihren Code zu verbessern, Klarheit oder abst
267267

268268
`@extend` sollte vermieden werden, da es ein unintuitives und potentiell gefährliches Verhalten hat, besonders wenn es mit verschachtelten Selektoren verwendet wird. Auch das Erweitern von Platzhalter-Selektoren auf oberster Ebene kann zu Problemen führen, wenn sich die Reihenfolge der Selektoren später ändert (z.B. wenn sie sich in anderen Dateien befinden und die Reihenfolge der Dateien verschoben wird). Das Gzipping sollte die meisten Einsparungen verarbeiten, die Sie mit `@extend` erzielt hätten, und Sie können Ihre Stylesheets mit Mixins gut verbessern.
269269

270-
### Nested selectors
270+
### Verschachtelte Selektoren
271271

272-
**Do not nest selectors more than three levels deep!**
272+
**Nicht mehr als drei Ebenen tief schachteln!**
273273

274274
```scss
275275
.page-container {
@@ -281,22 +281,22 @@ Mixins sollten verwendet werden, um Ihren Code zu verbessern, Klarheit oder abst
281281
}
282282
```
283283

284-
When selectors become this long, you're likely writing CSS that is:
284+
Wenn Selektoren so lang werden, schreiben Sie wahrscheinlich CSS, das:
285285

286-
* Strongly coupled to the HTML (fragile) *—OR—*
287-
* Overly specific (powerful) *—OR—*
288-
* Not reusable
286+
* Stark gekoppelt an das HTML (zerbrechlich) ist *-ODER-*
287+
* Zu spezifisch (stark) ist *-ODER-*
288+
* Nicht wiederverwendbar ist
289289

290290

291-
Again: **never nest ID selectors!**
291+
Nochmals: **Verschachtele niemals ID selectors!**
292292

293-
If you must use an ID selector in the first place (and you should really try not to), they should never be nested. If you find yourself doing this, you need to revisit your markup, or figure out why such strong specificity is needed. If you are writing well formed HTML and CSS, you should **never** need to do this.
293+
Wenn Sie zuerst einen ID-Selektor verwenden müssen (und Sie sollten wirklich versuchen, ohne auszukommen), sollten diese niemals verschachtelt werden. Wenn Sie sich dabei erwischen, müssen Sie Ihr Markup erneut überprüfen und herausfinden, warum diese starke Spezifität erforderlich ist. Wenn Sie gut geformtes HTML und CSS schreiben, sollten Sie dies **niemals** tun müssen.
294294

295-
**[⬆ back to top](#table-of-contents)**
295+
**[⬆ nach oben](#inhaltsverzeichnis)**
296296

297-
## Translation
297+
## Übersetzungen
298298

299-
This style guide is also available in other languages:
299+
Dieser Styleguide ist auch in anderen Sprachen verfügbar:
300300

301301
- ![id](https://raw.githubusercontent.com/gosquared/flags/master/flags/flags/shiny/24/Indonesia.png) **Bahasa Indonesia**: [mazipan/css-style-guide](https://github.com/mazipan/css-style-guide)
302302
- ![tw](https://raw.githubusercontent.com/gosquared/flags/master/flags/flags/shiny/24/Taiwan.png) **Chinese (Traditional)**: [ArvinH/css-style-guide](https://github.com/ArvinH/css-style-guide)
@@ -311,9 +311,9 @@ If you must use an ID selector in the first place (and you should really try not
311311
- ![vn](https://raw.githubusercontent.com/gosquared/flags/master/flags/flags/shiny/24/Vietnam.png) **Vietnamese**: [trungk18/css-style-guide](https://github.com/trungk18/css-style-guide)
312312
- ![vn](https://raw.githubusercontent.com/gosquared/flags/master/flags/flags/shiny/24/Italy.png) **Italian**: [antoniofull/linee-guida-css](https://github.com/antoniofull/linee-guida-css)
313313

314-
**[⬆ back to top](#table-of-contents)**
314+
**[⬆ nach oben](#inhaltsverzeichnis)**
315315

316-
## License
316+
## Lizenz
317317

318318
(The MIT License)
319319

@@ -325,4 +325,4 @@ The above copyright notice and this permission notice shall be included in all c
325325

326326
THE SOFTWARE IS PROVIDED 'AS IS', WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
327327

328-
**[⬆ back to top](#table-of-contents)**
328+
**[⬆ nach oben](#inhaltsverzeichnis)**

0 commit comments

Comments
 (0)