Update lilconfig to version 3.0.0 (tailwindlabs#12484)

Co-authored-by: depfu[bot] <23717796+depfu[bot]@users.noreply.github.com>

Author: depfu[bot]

package.json

@@ -71,7 +71,7 @@
     "is-glob": "^4.0.3",
     "jiti": "^1.21.0",
     "lightningcss": "^1.22.1",
-    "lilconfig": "^2.1.0",
+    "lilconfig": "^3.0.0",
     "micromatch": "^4.0.5",
     "normalize-path": "^3.0.0",
     "object-hash": "^3.0.0",