Skip to content

Commit 3e5a663

Browse files
committed
Localisation updates from https://translatewiki.net.
1 parent 6f7793e commit 3e5a663

File tree

23 files changed

+514
-13
lines changed

23 files changed

+514
-13
lines changed

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -187,4 +187,6 @@
187187
<string name="share_app_title">شارك التطبيق</string>
188188
<string name="appwidget_img">صورة اليوم</string>
189189
<string name="app_widget_heading">صورة اليوم</string>
190+
<string name="statistics_featured">الصور المختارة</string>
191+
<string name="images_used_by_wiki">الصور المستخدمة</string>
190192
</resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

Lines changed: 33 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -300,7 +300,39 @@
300300
<string name="wikidata_edit_failure">Fehler bei der Aktualisierung des dazugehörigen Wikidata-Objekts!</string>
301301
<string name="menu_set_wallpaper">Hintergrundbild festlegen</string>
302302
<string name="wallpaper_set_successfully">Hintergrundbild erfolgreich festgelegt!</string>
303+
<string name="quiz">Quiz</string>
304+
<string name="quiz_question_string">Ist dieses Bild in Ordnung zum Hochladen?</string>
305+
<string name="question">Frage</string>
306+
<string name="result">Ergebnis</string>
307+
<string name="quiz_back_button">Falls du weiterhin Bilder hochlädst, die eine Löschung erfordern, wird dein Benutzerkonto vermutlich gesperrt. Bist du sicher, dass du das Quiz beenden möchtest?</string>
308+
<string name="quiz_alert_message">Mehr als %1$s deiner hochgeladenen Bilder wurden gelöscht. Falls du weiterhin Bilder hochlädst, die eine Löschung erfordern, wird dein Benutzerkonto vermutlich gesperrt.\n\nMöchtest du die Anleitung erneut ansehen und anschließend ein Quiz machen, um dir beim Lernen zu helfen, welche Bildtypen du hochladen sollst und welche nicht?</string>
309+
<string name="selfie_answer">Selfies haben nicht viel enzyklopädischen Wert. Lade bitte kein Bild von dir hoch, außer es gibt bereits einen Wikipedia-Artikel über dich.</string>
310+
<string name="taj_mahal_answer">Bilder von Denkmälern und Landschaften dürfen in den meisten Staaten hochgeladen werden. Bitte beachte, dass vorübergehende Kunstinstallationen im Freien oftmals urheberrechtlich geschützt sind und nicht hochgeladen werden dürfen.</string>
311+
<string name="screenshot_answer">Bildschirmfotos von Websites sind abgeleitete Werke und Thema eines Urheberrechts der Website selbst. Diese können nach einer Genehmigung durch den Autor verwendet werden. Ohne eine solche Genehmigung basiert jede von dir erstellte Kunst auf ihrem Werk und wird rechtlich als unlizenzierte Kopie angesehen, die dem Originalautor gehört.</string>
312+
<string name="blurry_image_answer">Eines der Ziele von Commons ist das Sammeln von Qualitätsbildern. Deshalb sollten keine unscharfen Bilder hochgeladen werden. Versuche immer schöne Bilder mit einer guten Belichtung aufzunehmen.</string>
313+
<string name="construction_event_answer">Bilder, die Technik oder Kultur zeigen, sind auf Commons sehr willkommen.</string>
314+
<string name="warning_for_image_reverts">WARNUNG: Mehr als %1$s deiner hochgeladenen Bilder wurden gelöscht. Falls du weiterhin Bilder hochlädst, die eine Löschung erfordern, wird dein Benutzerkonto vermutlich gesperrt.</string>
315+
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s deiner Antworten waren korrekt. Gratulation!</string>
316+
<string name="warning_for_no_answer">Wähle eine der zwei Optionen aus, um die Frage zu beantworten.</string>
317+
<string name="user_not_logged_in">Sitzung abgelaufen. Bitte erneut anmelden.</string>
318+
<string name="quiz_result_share_message">Teile das Quiz mit deinen Freunden!</string>
319+
<string name="continue_message">Fortfahren</string>
320+
<string name="correct">Richtige Antwort</string>
321+
<string name="wrong">Falsche Antwort</string>
303322
<string name="delete_recent_searches_dialog">Bist du sicher, dass du deinen Suchverlauf löschen möchtest?</string>
304323
<string name="search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht</string>
305-
<string name="user_not_logged_in">Sitzung abgelaufen. Bitte erneut anmelden.</string>
324+
<string name="Achievements">Errungenschaften</string>
325+
<string name="statistics">STATISTIKEN</string>
326+
<string name="statistics_thanks">Erhaltene Dankeschöns</string>
327+
<string name="statistics_featured">Vorgestellte Bilder</string>
328+
<string name="level">NIVEAU</string>
329+
<string name="images_uploaded">Hochgeladene Bilder</string>
330+
<string name="image_reverts">Bilder nicht zurückgesetzt</string>
331+
<string name="images_used_by_wiki">Verwendete Bilder</string>
332+
<string name="achievements_share_message">Teile die Errungenschaften mit deinen Freunden!</string>
333+
<string name="achievements_info_message">Dein Niveau steigt mit der Erfüllung dieser Anforderungen an. Objekte im Abschnitt „Statistiken“ werden nicht auf dein Niveau angerechnet.</string>
334+
<string name="achievements_revert_limit_message">Mindestens erforderlich:</string>
335+
<string name="images_uploaded_explanation">Die Anzahl der Bilder, die du über eine Hochladesoftware auf Commons hochgeladen hast.</string>
336+
<string name="images_reverted_explanation">Der Prozentsatz an Bildern, die du auf Commons hochgeladen hast und die nicht gelöscht wurden.</string>
337+
<string name="images_used_explanation">Die Anzahl der Bilder, die du auf Commons hochgeladen hast und in Wikimedia-Artikeln verwendet werden.</string>
306338
</resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

Lines changed: 33 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -303,7 +303,39 @@
303303
<string name="wikidata_edit_failure">Αποτυχία ενημέρωσης της αντιστοιχούσας οντότητας του Wikidata!</string>
304304
<string name="menu_set_wallpaper">Ρύθμιση ταπετσαρίας</string>
305305
<string name="wallpaper_set_successfully">Η ταπετσαρία ρυθμίστηκε επιτυχώς!</string>
306+
<string name="quiz">Κουίζ</string>
307+
<string name="quiz_question_string">Αυτή η φωτογραφία είναι εντάξει για ανέβασμα;</string>
308+
<string name="question">Ερώτηση</string>
309+
<string name="result">Αποτέλεσμα</string>
310+
<string name="quiz_back_button">Εάν συνεχίζετε να ανεβάζετε εικόνες που απαιτούν διαγραφή, ο λογαριασμός σας πιθανώς θα φραγεί. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να τελειώστε το κουίζ;</string>
311+
<string name="quiz_alert_message">Πάνω από το %1$s των εικόνων που ανεβάσατε έχουν διαγραφεί. Εάν συνεχίσετε να ανεβάζετε εικόνες που απαιτούν διαγραφή, ο λογαριασμός σας πιθανώς θα φραγεί. \n\nΘα θέλατε να ξαναδείτε τον οδηγό νέων χρηστών ξανά και να κάνετε ένα κουίζ για να σας βοηθήσει να μάθετε ποιοι τύποι εικόνων πρέπει ή δεν πρέπει να ανεβάζετε;</string>
312+
<string name="selfie_answer">Οι σέλφι δεν έχουν πολύ εγκυκλοπαιδική αξία. Παρακαλώ μην ανεβάζετε φωτογραφία του εαυτού σας εκτός εάν έχετε ένα λήμμα στη Βικιπαίδεια για εσάς.</string>
313+
<string name="taj_mahal_answer">Οι φωτογραφίες μνημείων και εξωτερικού σκηνικού είναι εντάξει για ανέβασμα στις περισσότερες χώρες. Παρακαλώ σημειώστε ότι οι προσωρινές εγκαταστάσεις τέχνες καλύπτονται συχνά από πνευματικά δικαιώματα και δεν είναι εντάξει για ανέβασμα.</string>
314+
<string name="screenshot_answer">Τα στιγμιότυπα ιστοσελίδων θεωρούνται παράγωγα έργα και υποκείμενα σε οποιαδήποτε πνευματικά δικαιώματα στην ίδια την ιστοσελίδα. Αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν μετά από άδεια από τον συγγραφέα. Χωρίς τέτοια άδεια, οποιαδήποτε τέχνη που δημιουργείτε βασισμένη στο έργο τους θεωρείται νομικά ως μη αδειοδοτημένο έργο κατεχόμενο από τον αρχικό συγγραφέα.</string>
315+
<string name="blurry_image_answer">Ένας από τους στόχους των Κοινών είναι να συγκεντρώσει ποιοτικές εικόνες. Γι\'αυτό, οι θολές εικόνες δεν θα πρέπει να ανεβάζονται. Πάντα προσπαθήστε να τραβάτε ωραίες φωτογραφίες με καλό φωτισμό.</string>
316+
<string name="construction_event_answer">Οι φωτογραφίες που εμφανίζουν τεχνολογία ή πολιτισμό είναι πολύ ευσπρόδεκτες στα Κοινά.</string>
317+
<string name="warning_for_image_reverts">Προειδοποίηση: Πάνω από το %1$s των εικόνων που ανεβάσατε έχουν διαγραφεί. Εάν συνεχίσετε να ανεβάζετε εικόνες που απαιτούν διαγραφή, ο λογαριασμός σας πιθανώς θα φραγεί.</string>
318+
<string name="congratulatory_message_quiz">Είχατε το %1$s των απαντήσεων σωστό. Συγχαρητήρια!</string>
319+
<string name="warning_for_no_answer">Επιλέξτε μια από τις δύο επιλογές για να απαντήσετε στην ερώτηση</string>
320+
<string name="user_not_logged_in">Η συνεδρία σύνδεσης έληξε, παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.</string>
321+
<string name="quiz_result_share_message">Μοιραστείτε το κουίζ με τους φίλους σας!</string>
322+
<string name="continue_message">Συνέχεια</string>
323+
<string name="correct">Σωστή απάντηση</string>
324+
<string name="wrong">Λάθος απάντηση</string>
306325
<string name="delete_recent_searches_dialog">Είστε σίγουρος ότι θέλετε να καθαρίσετε το ιστορικό αναζήτησης;</string>
307326
<string name="search_history_deleted">Το ιστορικό αναζήτησης διεγράφη</string>
308-
<string name="user_not_logged_in">Η συνεδρία σύνδεσης έληξε, παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.</string>
327+
<string name="Achievements">Κατορθώματα</string>
328+
<string name="statistics">Στατιστικά</string>
329+
<string name="statistics_thanks">Ευχαριστίες που έχουν ληφθεί</string>
330+
<string name="statistics_featured">Προβεβλημμένες εικόνες</string>
331+
<string name="level">Επίπεδο</string>
332+
<string name="images_uploaded">Εικόνες που ανέβηκαν</string>
333+
<string name="image_reverts">Εικόνες που δεν ανεστράφησαν</string>
334+
<string name="images_used_by_wiki">Εικόνες που χρησιμοποιήθηκαν</string>
335+
<string name="achievements_share_message">Μοιραστείτε τα κατορθώματά σας με τους φίλους σας!</string>
336+
<string name="achievements_info_message">Το επίπεδό σας αυξάνεται όσο πληρείτε αυτές στις απαιτήσεις. Τα αντικείμενα στο τμήμα \"Στατιστικά\" δεν μετρούν στο επίπεδό σας.</string>
337+
<string name="achievements_revert_limit_message">ελάχιστο που απαιτείται:</string>
338+
<string name="images_uploaded_explanation">Ο αριθμός εικόνων που ανεβάσατε στα Κοινά, μέσω οποιουδήποτε λογισμικού ανεβάσματος</string>
339+
<string name="images_reverted_explanation">Το ποσοστό εικόνων που ανεβάσατε στα Κοινά που δεν διεγράφη</string>
340+
<string name="images_used_explanation">Ο αριθμός εικόνων που ανεβάσατε στα Κοινά που χρησιμοποιήθηκαν σε λήμματα του Wikimedia</string>
309341
</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -292,4 +292,18 @@
292292
<string name="error_loading_subcategories">Se produjo un error al cargar las subcategorías.</string>
293293
<string name="delete_recent_searches_dialog">¿Confirmas que quieres vaciar el historial de búsquedas?</string>
294294
<string name="search_history_deleted">Historial de búsqueda eliminado</string>
295+
<string name="Achievements">Logros</string>
296+
<string name="statistics">ESTADÍSTICAS</string>
297+
<string name="statistics_thanks">Gracias recibidas</string>
298+
<string name="statistics_featured">Imágenes destacadas</string>
299+
<string name="level">NIVEL</string>
300+
<string name="images_uploaded">Las imágenes han sido cargadas</string>
301+
<string name="image_reverts">Imágenes no revertidas</string>
302+
<string name="images_used_by_wiki">Imágenes utilizadas</string>
303+
<string name="achievements_share_message">¡Comparte tus logros con tus amigos!</string>
304+
<string name="achievements_info_message">Tu nivel aumenta conforme cumples con estos requisitos. Elementos en la sección \"estadísticas\" no se cuentan para tu nivel.</string>
305+
<string name="achievements_revert_limit_message">mínimo requerido:</string>
306+
<string name="images_uploaded_explanation">El número de imágenes que has subido a Commons, por medio de cualquier software de carga</string>
307+
<string name="images_reverted_explanation">El porcentaje de imágenes que haz subido a Commons que no fueron eliminadas</string>
308+
<string name="images_used_explanation">El número de imágenes que haz subido a Commons que fueron utilizadas en artículos de Wikimedia</string>
295309
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)