|
3 | 3 | * Arash.pt
|
4 | 4 | * Ebraminio
|
5 | 5 | * Fatemi127
|
| 6 | +* Mehdi |
6 | 7 | * Mjbmr
|
7 | 8 | * Omidh
|
8 | 9 | * Ommmmid
|
|
89 | 90 | <string name="categories_activity_title">ردهها</string>
|
90 | 91 | <string name="title_activity_settings">تنظیمات</string>
|
91 | 92 | <string name="title_activity_signup">ثبت نام</string>
|
| 93 | + <string name="title_activity_featured_images">تصاویر برگزیده</string> |
92 | 94 | <string name="title_activity_category_details">رده</string>
|
93 | 95 | <string name="menu_about">درباره</string>
|
94 | 96 | <string name="about_license">اپلیکیشن ویکیانبار بنیاد ویکیمدیا یک نرمافزار آزاد است که توسط کاربران داوطلب و پاداشبگیر ایجاد و نگهداری میشود. بنیاد ویکیمدیا در ایجاد، نگهداری و توسعهٔ آن دخالتی ندارد.</string>
|
|
146 | 148 | <string name="welcome_copyright_subtext">از رسانهها و پوسترهایی و غیره حقتکثیردار که در اینترنت یا جلد کتابها میبابید، اجتناب کنبد.</string>
|
147 | 149 | <string name="welcome_final_text">آیا متوجه منظور شدید؟</string>
|
148 | 150 | <string name="welcome_final_button_text">بله!</string>
|
| 151 | + <string name="welcome_help_button_text"><u>اطلاعات بیشتر</u></string> |
149 | 152 | <string name="detail_panel_cats_label">ردهها</string>
|
150 | 153 | <string name="detail_panel_cats_loading">در حال بارگیری…</string>
|
151 | 154 | <string name="detail_panel_cats_none">هیچکدام انتخابنشده</string>
|
152 | 155 | <string name="detail_description_empty">بدون توضیحات</string>
|
153 | 156 | <string name="detail_license_empty">مجوز ناشناخته</string>
|
154 | 157 | <string name="menu_refresh">تازهکردن</string>
|
155 |
| - <string name="read_storage_permission_rationale" fuzzy="true">اجازههای مورد نیاز: مطالعهٔ حافظهٔ خارجی. اپلیکیشن بدون آن نمیتواند کار کند.</string> |
| 158 | + <string name="read_storage_permission_rationale">اجازههای مورد نیاز: مطالعهٔ حافظهٔ خارجی. اپلیکیشن بدون آن نمیتواند کار کند.</string> |
156 | 159 | <string name="write_storage_permission_rationale" fuzzy="true">اجازههای مورد نیاز: نوشتن حافظهٔ خارجی. اپلیکیشن بدون آن نمیتواند کار کند.</string>
|
157 | 160 | <string name="location_permission_rationale">اجازههای اختیاری: دریافت موقعیت برای پیشنهاد رده</string>
|
158 | 161 | <string name="ok">تأیید</string>
|
|
166 | 169 | <string name="media_detail_media_title">عنوان رسانه</string>
|
167 | 170 | <string name="media_detail_description">توضیح</string>
|
168 | 171 | <string name="media_detail_description_explanation">توضیحات رسانه اینجا میروند. امکان دارد طولانی باشد و نیاز به چند خط شدن داشته باشد. امیدواریم خوب دیده شود.</string>
|
| 172 | + <string name="media_detail_author">نویسنده</string> |
169 | 173 | <string name="media_detail_uploaded_date">تاریخ بارگذاری</string>
|
170 | 174 | <string name="media_detail_license">مجوز</string>
|
171 | 175 | <string name="media_detail_coordinates">مختصاتها</string>
|
|
186 | 190 | <string name="background_image">تصویر پسزمینه</string>
|
187 | 191 | <string name="mediaimage_failed">خطای تصویر رسانه</string>
|
188 | 192 | <string name="no_image_found">تصویری یافت نشد</string>
|
| 193 | + <string name="no_subcategory_found">هیچ زیرردهای یافت نشد</string> |
| 194 | + <string name="no_parentcategory_found">هیچ رده مادری یافت نشد</string> |
189 | 195 | <string name="upload_image">بارگذاری تصویر</string>
|
190 | 196 | <string name="welcome_image_mount_zao">کوه زائو</string>
|
191 | 197 | <string name="welcome_image_llamas">لاما</string>
|
|
208 | 214 | <string name="navigation_item_logout">خروج</string>
|
209 | 215 | <string name="navigation_item_info">آموزش</string>
|
210 | 216 | <string name="navigation_item_notification">آگاهسازیها</string>
|
| 217 | + <string name="navigation_item_featured_images">برگزیده</string> |
211 | 218 | <string name="nearby_needs_permissions">مکانهای اطراف بدون اجازه دادن به مکانیاب مقدور نیست</string>
|
212 | 219 | <string name="no_description_found">توضیحی یافت نشد</string>
|
213 | 220 | <string name="nearby_info_menu_commons_article">صفحهٔ دروند در ویکیانبار</string>
|
214 | 221 | <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">آیتم ویکیداده</string>
|
| 222 | + <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">مقالهٔ ویکیپدیا</string> |
215 | 223 | <string name="error_while_cache">خطا در زمان دریافت تصاویر</string>
|
216 | 224 | <string name="title_info">عنوانی توصیفی و یکتا برای پرونده که به عنوان نام پرونده در نظر گرفته خواهد شد. ترجیحاً به زبان ساده باشد، میتوانید فاصله هم به کار ببرید. پسوند پرونده را ننویسید.</string>
|
217 | 225 | <string name="description_info">لطفاً تصویر را تا حد توان شرح دهید. کجا گرفته شدهاست؟ شامل چه چیزی میشود؟ لطفاً اشیا یا افراد را شرح دهید. اطلاعاتی که به راحتی قابل مشاهده هستند را صرفهنظر کنید. اگر چیزی در تصویر غیر طبیعی به نظر میرسد آن را شرح دهید.</string>
|
|
222 | 230 | <string name="use_external_storage_summary">ذخیرهٔ تصویرهای گرفته شده توسط دوربین درونکار اپلیکیشن بر روی دستگاه شما</string>
|
223 | 231 | <string name="login_to_your_account">ورود به حساب کاربریتان</string>
|
224 | 232 | <string name="send_log_file">ارسال فایل سیاهه</string>
|
225 |
| - <string name="send_log_file_description" fuzzy="true">ارسال فایل سیاهه بهوسیلهٔ ایمیل برای توسعهدهندگان</string> |
| 233 | + <string name="send_log_file_description">ارسال فایل سیاهه بهوسیلهٔ ایمیل برای توسعهدهندگان برای رفع مشکل خطای اپلیکیشن. توجه: سیاهها دارای اطلاعات شناسایی هستند</string> |
| 234 | + <string name="no_web_browser">مرورگر اینترنتی برای باز کردن نشانی یافت نشد</string> |
| 235 | + <string name="null_url">خطا! نشانی یافت نشد</string> |
| 236 | + <string name="nominate_deletion">نامزد شده برای حذف</string> |
226 | 237 | <string name="nominated_see_more"> .</string>
|
227 | 238 | <string name="view_browser">مشاهده در مرورگر</string>
|
| 239 | + <string name="skip_login">رها کردن</string> |
| 240 | + <string name="navigation_item_login">ورود به سامانه</string> |
228 | 241 | <string name="nearby_location_has_not_changed">مکان تغییر نکردهاست.</string>
|
229 | 242 | <string name="nearby_location_not_available">مکان موجود نیست.</string>
|
230 | 243 | <string name="location_permission_rationale_nearby">برای نمایش مکانّای اطراف نیاز به اجازه است.</string>
|
|
249 | 262 | <string name="about_translate_proceed">ادامه</string>
|
250 | 263 | <string name="about_translate_cancel">لغو</string>
|
251 | 264 | <string name="retry">سعى دوباره</string>
|
| 265 | + <string name="showcase_view_got_it_button">فهمیدم!</string> |
| 266 | + <string name="no_images_found">تصویری یافت نشد!</string> |
| 267 | + <string name="error_loading_images">خطایی هنگام بارگذاری پروندهها رخ داد.</string> |
| 268 | + <string name="image_uploaded_by">بارگذاریشده توسط: %1$s</string> |
| 269 | + <string name="block_notification">شما برای ویرایش در ویکیانبار قطع دسترسی شدید</string> |
| 270 | + <string name="appwidget_img">تصویر روز</string> |
| 271 | + <string name="app_widget_heading">تصویر روز</string> |
| 272 | + <string name="menu_search_button">جستجو</string> |
| 273 | + <string name="search_commons">جستجوی ویکیانبار</string> |
| 274 | + <string name="title_activity_search">جستجو</string> |
| 275 | + <string name="search_recent_header">جستجوهای اخیر:</string> |
| 276 | + <string name="menu_set_wallpaper">انتخاب به عنوان پسزمینه</string> |
| 277 | + <string name="quiz">امتحان</string> |
| 278 | + <string name="question">پرسش</string> |
| 279 | + <string name="result">نتیجه</string> |
| 280 | + <string name="continue_message">ادامه</string> |
| 281 | + <string name="correct">جواب درست</string> |
| 282 | + <string name="wrong">جواب نادرست</string> |
| 283 | + <string name="share_app_title">اشتراک اپلیکیشن</string> |
| 284 | + <string name="add_description">+افزودن توضیحات</string> |
| 285 | + <string name="search_history_deleted">جستجوی تاریخچهٔ حذفشده</string> |
| 286 | + <string name="Achievements">دستاوردها</string> |
| 287 | + <string name="statistics">آمارها</string> |
| 288 | + <string name="statistics_thanks">تشکر دریافتشد</string> |
| 289 | + <string name="statistics_featured">تصاویر برگزیده</string> |
| 290 | + <string name="level">سطح</string> |
| 291 | + <string name="images_uploaded">تصاویر بارگذاری شده</string> |
| 292 | + <string name="image_reverts">تصاویر واگردانی نشده</string> |
| 293 | + <string name="images_used_by_wiki">تصویر استفاده شده</string> |
| 294 | + <string name="achievements_revert_limit_message">حداقل مورد نیاز:</string> |
| 295 | + <string name="error_occurred">خطا رخداده!</string> |
| 296 | + <string name="notifications_channel_name_all">آگاهسازی ویکیانبار</string> |
| 297 | + <string name="storage_permission">اجازه ذخیره</string> |
| 298 | + <string name="navigation_item_bookmarks">نشانکها</string> |
| 299 | + <string name="title_activity_bookmarks">نشانکها</string> |
| 300 | + <string name="title_page_bookmarks_pictures">تصویرها</string> |
| 301 | + <string name="title_page_bookmarks_locations">مکانها</string> |
| 302 | + <string name="menu_bookmark">افزودن/حذف نشانکها</string> |
| 303 | + <string name="provider_bookmarks">نشانکها</string> |
| 304 | + <string name="provider_bookmarks_location">نشانکها</string> |
252 | 305 | </resources>
|
0 commit comments