From 65d42115a55fd988b6cd5e9eaddf882203d4717c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Donaldo Lopez Date: Fri, 30 Mar 2018 13:38:26 -0600 Subject: [PATCH] Update es.js It were changed to common and better words. --- src/lang/es.js | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/lang/es.js b/src/lang/es.js index 4bf3750..6f93d0b 100644 --- a/src/lang/es.js +++ b/src/lang/es.js @@ -16,18 +16,18 @@ $(window).bind('validatorsLoaded', function() { $.formUtils.LANG = { - errorTitle: 'El formulario no se ha podido enviar!', + errorTitle: 'El formulario no se pudo enviar.', requiredField: 'Este campo es obligatorio', - requiredFields: 'No ha contestado todos los campos requeridos', + requiredFields: 'No ha llenado todos los campos requeridos', badTime: 'La hora proporcionada no es válida', badEmail: 'La dirección de e-mail no es válida', badTelephone: 'El número de teléfono proporcionado no es válido', badSecurityAnswer: 'La respuesta a su pregunta de seguridad es incorrecta', badDate: 'La fecha proporcionada no es válida', - lengthBadStart: 'Su respuesta debe incluir entre ', + lengthBadStart: 'El campo debe incluir entre ', lengthBadEnd: ' caracteres', - lengthTooLongStart: 'Su respuesta debe de ser menor a ', - lengthTooShortStart: 'Su respuesta debe de ser mayor a ', + lengthTooLongStart: 'El campo debe de ser menor a ', + lengthTooShortStart: 'El campo debe de ser mayor a ', notConfirmed: 'Los valores proporcionados no pudieron ser confirmados', badDomain: 'Ha introducido un dominio incorrecto', badUrl: 'La URL proporcionada no es válida',