Skip to content

Commit a61f0a3

Browse files
author
Olivier Thereaux
committed
revised header, footer wrapped
1 parent a08dcfb commit a61f0a3

40 files changed

+458
-261
lines changed

DOWNLOAD.html.de

Lines changed: 11 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,12 +10,15 @@
1010
</style>
1111
<meta name="revision" content="$Id$" /><!-- SSI Template Version: $Id$ --></head>
1212
<body>
13-
1413
<div id="banner">
15-
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" height="48" /></a>
16-
<a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="CSS Validierungsdienst" /></a></h1>
17-
</div>
14+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
15+
<a href="./"><span>CSS Validierungsdienst</span></a></h1>
16+
<p id="tagline">
17+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
18+
</p>
19+
</div>
1820

21+
<div class="doc">
1922

2023
<h2>CSS Validator herunterladen und installieren</h2>
2124
<h3 id="download">Den CSS Validator herunterladen</h3>
@@ -97,7 +100,7 @@ das css-validator.jar wie oben beschrieben, und starten Sie es wie folgt:<br />
97100
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
98101
</p>
99102

100-
103+
</div>
101104
<ul class="navbar" id="menu">
102105
<li><strong><a href="./" title="Homepage des W3C CSS Validators">Home</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
103106
<li><a href="about.html" title="Über diesen Dienst">About</a> <span class="hideme">|</span></li>
@@ -155,7 +158,9 @@ das css-validator.jar wie oben beschrieben, und starten Sie es wie folgt:<br />
155158
</ul>
156159

157160

161+
<div id="footer">
158162
<p id="activity_logos">
163+
159164
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Learn more about Cascading Style Sheets"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
160165
</p>
161166

@@ -184,5 +189,5 @@ Unterstützten Sie dieses Werkzeug, werden Sie <br />
184189
statements.
185190
</p>
186191

187-
192+
</div>
188193
</body></html>

DOWNLOAD.html.en

Lines changed: 11 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,13 +17,15 @@
1717
</head>
1818

1919
<body>
20-
2120
<div id="banner">
22-
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" /></a>
23-
<a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="CSS Validation Service" /></a></h1>
24-
</div>
25-
21+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
22+
<a href="./"><span>CSS Validation Service</span></a></h1>
23+
<p id="tagline">
24+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
25+
</p>
26+
</div>
2627

28+
<div class="doc">
2729
<h2>Download and Install the CSS Validator</h2>
2830
<h3 id="download">Download the CSS Validator</h3>
2931

@@ -136,7 +138,7 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
136138
has java installed. build the css-validator.jar as explained above, and run as:<br />
137139
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
138140
</p>
139-
141+
</div>
140142
<ul class="navbar" id="menu">
141143
<li><strong><a href="./" title="Home page for the W3C CSS Validation Service">Home</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
142144
<li><a href="about.html" title="About this service">About</a> <span class="hideme">|</span></li>
@@ -194,7 +196,9 @@ has java installed. build the css-validator.jar as explained above, and run as:<
194196
</ul>
195197

196198

199+
<div id="footer">
197200
<p id="activity_logos">
201+
198202
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Learn more about Cascading Style Sheets"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
199203
</p>
200204

@@ -223,7 +227,7 @@ Support this tool, become a<br />
223227
statements.
224228
</p>
225229

226-
230+
</div>
227231
</body>
228232

229233
</html>

DOWNLOAD.html.es

Lines changed: 14 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,16 +14,15 @@
1414
<!-- SSI Template Version: $Id$ -->
1515
</head>
1616
<body>
17-
<div id="banner">
18-
<h1 id="title">
19-
<a href="http://www.w3.org/">
20-
<img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb"/>
21-
</a>
22-
<a href="./">
23-
<img src="images/css_validation_service.png" alt="Servicio de Validaci&oacute;n de CSS"/>
24-
</a>
25-
</h1>
26-
</div>
17+
<div id="banner">
18+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
19+
<a href="./"><span>Servicio de Validaci&oacute;n de CSS</span></a></h1>
20+
<p id="tagline">
21+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
22+
</p>
23+
</div>
24+
25+
<div class="doc">
2726
<h2>Descarga e instalaci&oacute;n del Validador de CSS</h2>
2827
<h3 id="download">Descarga el Validador de CSS</h3>
2928
<h4 id="source">Descarga la fuente</h4>
@@ -120,6 +119,7 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
120119
<p>El validador CSS puede utilizarse tambi&eacute;n como una herramienta de l&iacute;nea de comandos, si tu ordenador tiene instalado java. Compila css-validator.jar seg&uacute;n lo explicado anteriormente, y ejecuta:<br/>
121120
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
122121
</p>
122+
</div>
123123
<ul class="navbar" id="menu">
124124
<li>
125125
<strong>
@@ -192,7 +192,9 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
192192
</ul>
193193

194194

195-
<p id="activity_logos">
195+
<div id="footer">
196+
<p id="activity_logos">
197+
196198
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more">
197199
<img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA"/>
198200
</a>
@@ -231,5 +233,6 @@ Support this tool, become a<br/>
231233
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">Member</a> privacy
232234
statements.
233235
</p>
236+
</div>
234237
</body>
235238
</html>

DOWNLOAD.html.fr

Lines changed: 14 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,12 +16,15 @@
1616
</head>
1717

1818
<body>
19-
20-
<div id="banner">
21-
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" /></a>
22-
<a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="Service de validation CSS" /></a></h1>
23-
</div>
24-
19+
<div id="banner">
20+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
21+
<a href="./"><span>Service de validation CSS</span></a></h1>
22+
<p id="tagline">
23+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
24+
</p>
25+
</div>
26+
27+
<div class="doc">
2528
<h2>Télécharger et installer le validateur CSS</h2>
2629
<h3 id="download">Télécharger le validateur CSS</h3>
2730

@@ -116,6 +119,7 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
116119
Construisez le fichier css-validator.jar comme expliqué précédemment, et exécutez de cette façon :<br />
117120
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
118121
</p>
122+
</div>
119123
<ul class="navbar" id="menu">
120124
<li><strong><a href="./" title="Accueil du service de validation CSS du W3C">Accueil</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
121125
<li><a href="about.html" title="À propos de ce service">À propos</a> <span class="hideme">|</span></li>
@@ -171,7 +175,9 @@ Construisez le fichier css-validator.jar comme expliqué précédemment, et exé
171175
</ul>
172176

173177

174-
<p id="activity_logos">
178+
<div id="footer">
179+
<p id="activity_logos">
180+
175181
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="L'activité Assurance Qualité du W3C vous offre des outils Web gratuits de qualite et plus encore"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Plus d'informations sur les feuilles de style en cascade"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
176182
</p>
177183

@@ -209,6 +215,6 @@ du W3C s'appliquent. Vos interactions avec ce site sont conformes à nos déclar
209215
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Public">publiques</a> et vis-à-vis
210216
de nos <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">membres</a>.
211217
</p>
212-
218+
</div>
213219
</body>
214220
</html>

DOWNLOAD.html.it

Lines changed: 12 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,13 +18,16 @@
1818
</head>
1919

2020
<body>
21-
22-
<div id="banner">
23-
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" /></a>
24-
<a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="Servizio di validazione CSS" /></a></h1>
25-
</div>
21+
<div id="banner">
22+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
23+
<a href="./"><span>Servizio di validazione CSS</span></a></h1>
24+
<p id="tagline">
25+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
26+
</p>
27+
</div>
2628

2729

30+
<div class="doc">
2831
<h2>Scaricare ed installare il validatore CSS</h2>
2932
<h3 id="download">Scaricare il validatore CSS</h3>
3033

@@ -115,7 +118,7 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
115118
<p>Il validatore CSS può essere utilizzato anche come strumento a riga di comando, se nel tuo computer è installato java. In questo caso, costruisci il file css-validator.jar come descritto in precedenza ed eseguilo come:<br />
116119
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
117120
</p>
118-
121+
</div>
119122
<ul class="navbar" id="menu">
120123
<li><strong><a href="./" title="Pagina iniziale del servizio di validazione CSS del W3C">Pagina iniziale</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
121124
<li><a href="about.html" title="Informazioni sul servizio">Informazioni</a> <span class="hideme">|</span></li>
@@ -172,7 +175,9 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
172175
</ul>
173176

174177

178+
<div id="footer">
175179
<p id="activity_logos">
180+
176181
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="Attività di garanzia di qualità del W3C, che ti fornisce strumenti di qualità gratuiti per il Web e molto altro"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Maggiori informazioni sui fogli di stile a cascata"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
177182
</p>
178183

@@ -196,7 +201,7 @@ Aiuta questo strumento, diventa un<br />
196201
e le <a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software">licenze software</a>. L'interazione con i contenuti di questi siti è in accordo con le nostre definizioni di <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Public">pubblico</a> e <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">privato</a> per quanto riguarda la riservatezza delle informazioni.
197202
</p>
198203

199-
204+
</div>
200205
</body>
201206

202207
</html>

DOWNLOAD.html.ja

Lines changed: 11 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,13 +17,16 @@
1717
</head>
1818

1919
<body>
20-
2120
<div id="banner">
22-
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" /></a>
23-
<a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="CSS 検査サービス" /></a></h1>
24-
</div>
21+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
22+
<a href="./"><span>CSS 検証サービス</span></a></h1>
23+
<p id="tagline">
24+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
25+
</p>
26+
</div>
2527

2628

29+
<div class="doc">
2730
<h2>CSS Validator のダウンロードとインストール</h2>
2831
<h3 id="download">CSS Validator のダウンロード</h3>
2932

@@ -130,7 +133,7 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
130133
css-validator.jar を上の説明にしたがって作成したら、次のように起動します:<br />
131134
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
132135
</p>
133-
136+
</div>
134137
<ul class="navbar" id="menu">
135138

136139
<li><strong><a href="./" title="W3C CSS 検証サービスのホーム">ホーム</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
@@ -187,7 +190,9 @@ css-validator.jar を上の説明にしたがって作成したら、次のよ
187190
</ul>
188191

189192

193+
<div id="footer">
190194
<p id="activity_logos">
195+
191196
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3Cの品質保証活動は、フリーなウェブ品質管理ツールなどを提供します。"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="カスケーディング・スタイルシートについてもっと知るには"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
192197
</p>
193198
<p id="support_logo">
@@ -212,6 +217,6 @@ W3Cサポーターになってこのツールを支援しよう<br />
212217

213218
</p>
214219

215-
220+
</div>
216221
</body>
217222
</html>

DOWNLOAD.html.nl

Lines changed: 11 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,13 +16,16 @@
1616
</head>
1717

1818
<body>
19-
2019
<div id="banner">
21-
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" /></a>
22-
<a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="CSS Validation Service" /></a></h1>
23-
</div>
20+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
21+
<a href="./"><span>CSS Validation Service</span></a></h1>
22+
<p id="tagline">
23+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
24+
</p>
25+
</div>
2426

2527

28+
<div class="doc">
2629
<h2>Download en Installeer de CSS Validator</h2>
2730

2831
<h3 id="download">Download de CSS Validator</h3>
@@ -145,7 +148,7 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
145148
Java ge&iuml;nstalleerd heeft. Build de css-validator.jar zoals hierboven beschreven, en draai hem als:<br />
146149
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
147150
</p>
148-
151+
</div>
149152
<ul class="navbar" id="menu">
150153
<li><strong><a href="./" title="Home pagina van de W3C CSS Validatie Service">Home</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
151154
<li><a href="about.html" title="Over deze service">Over</a> <span class="hideme">|</span></li>
@@ -203,7 +206,9 @@ Java ge&iuml;nstalleerd heeft. Build de css-validator.jar zoals hierboven beschr
203206
</ul>
204207

205208

209+
<div id="footer">
206210
<p id="activity_logos">
211+
207212
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, brengt je gratis Web kwaliteits tools en meer"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Leer meer over Cascading Style Sheets"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
208213
</p>
209214

@@ -233,7 +238,7 @@ Steun deze tool, wordt een<br />
233238
verklaringen.
234239
</p>
235240

236-
241+
</div>
237242
</body>
238243

239244
</html>

DOWNLOAD.html.pl-PL

Lines changed: 10 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,12 +17,14 @@
1717
</head>
1818

1919
<body>
20-
2120
<div id="banner">
22-
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img height="48" alt="W3C" id="logo" src="http://www.w3.org/Icons/WWW/w3c_home_nb" /></a>
23-
<a href="./"><img src="images/css_validation_service.png" alt="CSS Validation Service" /></a></h1>
21+
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
22+
<a href="./"><span>Usługa Walidacji CSS</span></a></h1>
23+
<p id="tagline">
24+
Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
25+
</p>
2426
</div>
25-
27+
<div class="doc">
2628

2729
<h2>Ściągnij i zainstaluj walidator CSS</h2>
2830
<h3 id="download">Ściągnij walidator CSS</h3>
@@ -139,7 +141,7 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
139141
<p>Walidator CSS jest także narzędziem typu &quot;command-line&quot;, jeśli na komputerze zainstalowana jest Java, zbuduj css-validator.jar jak wyjaśniono powyżej i uruchom jako:<br />
140142
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>
141143
</p>
142-
144+
</div>
143145
<ul class="navbar" id="menu">
144146
<li><a href="about.html" title="O serwisie">O nas</a> <span class="hideme">|</span></li>
145147
<li><a href="documentation.html" title="Dokumentacja Usługi Walidacji CSS">Dokumentacja</a> <span class="hideme">|</span></li>
@@ -195,7 +197,9 @@ http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
195197
</ul>
196198

197199

200+
<div id="footer">
198201
<p id="activity_logos">
202+
199203
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="Kontrola jakości W3C dostarcza narzędzi najwyższej jakości i o wiele więcej"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Learn more about Cascading Style Sheets"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
200204
</p>
201205

@@ -224,7 +228,7 @@ Wspierając to narzędzie zastaniesz<br />
224228
statements.
225229
</p>
226230

227-
231+
</div>
228232
</body>
229233

230234
</html>

0 commit comments

Comments
 (0)