[editorial][css-text-4] Move "Line Breaking Details" into "Text Wrapping"

Also include a cross reference to it from the definition of
'overflow-wrap-mode: wrap'.

Author: frivoal