@@ -126,13 +126,13 @@ of this tutorial if you prefer that as the medium of instruction.
126
126
- ** Method 1: Translating using the Transifex editor UI**
127
127
- To do this, click on the 'Translate' button from the resource modal. You
128
128
will be taken to a list of all the strings from the website.
129
- - Switch the language to your target language using the menu bar on the
130
- upper side of the screen.
131
- - Click on any string, enter the translation in the lower box and click
132
- the 'Save Translation' button to commit the change.
129
+ - Switch the language to your target language using the menu bar on the upper
130
+ side of the screen.
131
+ - Click on any string, enter the translation in the lower box and click the
132
+ 'Save Translation' button to commit the change.
133
133
- Some text has HTML tags in it. In those cases you can click on the tags in
134
- the source text to copy them over in the translated text. You can also
135
- drag to move them around as needed.
134
+ the source text to copy them over in the translated text. You can also drag
135
+ to move them around as needed.
136
136
- Keep these instructions in mind: [ General Notes About Translating -
137
137
Translating CC Deeds - CC Public Wiki] [ wiki-translate-notes ]
138
138
@@ -146,9 +146,9 @@ of this tutorial if you prefer that as the medium of instruction.
146
146
</p >
147
147
148
148
- ** Method 2: Translating using the Transifex live UI**
149
- - To do this, click on the 'Live' button from the resource modal. You will
150
- be taken to the website rendered in the Transifex page and you can edit
151
- the text directly.
149
+ - To do this, click on the 'Live' button from the resource modal. You will be
150
+ taken to the website rendered in the Transifex page and you can edit the
151
+ text directly.
152
152
- Switch the language to your target language using the sidebar on the right
153
153
side of the screen.
154
154
- All the text is green boxes can be translated. Click on the pencil icon
0 commit comments