Convert `checkHoriz` and `checkVert` options to `sameX` and `sameY` respectively

[gilmoreorless]

Same functionality internally, but better named and consistent behaviour with onlyX and onlyY (set to true instead of false)

This also means deprecating checkHoriz and checkVert