Document jQuery.when changes in 3.0

[gibson042]

Ref jquery/jquery@356a3bc

Single- and no-argument calls act like Promise.resolve.
Multi-argument calls act like Promise.all.