All: Deprecate portions of initSelector that are not "[data-ui-role='<widgetname>']"

Make sure that it is clear that `initSelector` itself is not deprecated and that it will continue to be honoured in future versions, only that it will be set to `[data-ui-role="<widgetname>"]` by default for all widgets.
