I was able to get backward search work with GUI macvim with Skim using the settings described in vimtex-faq-skimviewer. But, I haven't been able to figure out how to do this with mvim in terminal, which requires /usr/local/bin/mvim -v. I tried to put /usr/local/bin/mvim -v under the Command of Skim but it didn't work.