Is your feature request related to a problem? Please describe it.
As far as I can tell from :h vimtex-latexdoc-offline, there is currently no way to ask vimtex to open a local PDF copy of latex documentation instead of the online copy.
Describe the solution you'd like
I would like there to be a vimtex option that makes gf when the cursor is on a package name (e.g., \usepackage{biblatex} to open up the local PDF of that documentation stored in the texlive directory, much as (e.g., for biblatex do the equivalent of the shell command texdoc biblatex).