After using WikiPageRename I would expect wiki#tags#get_all() to include the updated page name, but it still has the old name. I think the right fix would be to change the filename everywhere it occurs in s:tags.collection in autoload/wiki/tags.vim, but that requires extra global functions so I'm hesitant to take a stab at a pull request.