|
267 | 267 | <string name="nearby_location_has_not_changed">A hely nem változott.</string>
|
268 | 268 | <string name="nearby_location_not_available">A hely nem érhető el.</string>
|
269 | 269 | <string name="location_permission_rationale_nearby">Közeli helyek listájának megtekintéséhez engedély szükséges</string>
|
270 |
| - <string name="read_article" fuzzy="true">SZÓCIKK OLVASÁSA</string> |
| 270 | + <string name="read_article">Szócikk olvasása</string> |
271 | 271 | <string name="notifications_welcome">Üdvözlünk a Wikimedia Commonson, %1$s! Örülünk, hogy itt vagy.</string>
|
272 | 272 | <string name="notifications_talk_page_message">%1$s üzenetet hagyott a vitalapodon</string>
|
273 | 273 | <string name="notifications_thank_you_edit">Köszönjük a szerkesztésedet!</string>
|
274 |
| - <string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">WIKIDATA</string> |
275 |
| - <string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">WIKIPÉDIA</string> |
276 |
| - <string name="nearby_commons" fuzzy="true">COMMONS</string> |
| 274 | + <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string> |
| 275 | + <string name="nearby_wikipedia">Wikipédia</string> |
| 276 | + <string name="nearby_commons">Commons</string> |
277 | 277 | <string name="about_rate_us"><u>Értékelj minket</u></string>
|
278 | 278 | <string name="about_faq"><u>GYIK</u></string>
|
279 | 279 | <string name="welcome_skip_button">Útmutató átugrása</string>
|
|
299 | 299 | <string name="search_commons">Keresés a Commonson</string>
|
300 | 300 | <string name="title_activity_search">Keresés</string>
|
301 | 301 | <string name="search_recent_header">Legutóbbi keresések:</string>
|
| 302 | + <string name="search_tab_title_media">Média</string> |
| 303 | + <string name="search_tab_title_categories">Kategóriák</string> |
| 304 | + <string name="explore_tab_title_mobile">Feltöltés mobillal</string> |
| 305 | + <string name="successful_wikidata_edit">A kép sikeresen hozzáadva a következő Wikidata-elemhez: „%1$s”!</string> |
302 | 306 | <string name="menu_set_wallpaper">Beállítás háttérképként</string>
|
303 | 307 | <string name="wallpaper_set_successfully">Háttérkép sikeresen beállítva!</string>
|
304 | 308 | <string name="quiz">Kvíz</string>
|
305 | 309 | <string name="quiz_question_string">Ez a fénykép feltölthető?</string>
|
306 | 310 | <string name="user_not_logged_in">A bejelentkezési munkamenet lejárt, kérlek jelentkezz be újra.</string>
|
| 311 | + <string name="quiz_result_share_message">Oszd meg a kvízed a barátaiddal!</string> |
307 | 312 | <string name="continue_message">Folytatás</string>
|
308 | 313 | <string name="correct">Helyes válasz</string>
|
309 | 314 | <string name="wrong">Rossz válasz</string>
|
|
314 | 319 | <string name="delete_search_dialog">Biztos törölni szeretnéd ezt a keresést?</string>
|
315 | 320 | <string name="search_history_deleted">Keresési előzmények törölve</string>
|
316 | 321 | <string name="nominate_delete">Törlésre jelölés</string>
|
| 322 | + <string name="delete">Törlés</string> |
317 | 323 | <string name="Achievements">Eredmények</string>
|
318 |
| - <string name="statistics" fuzzy="true">Statisztikák</string> |
| 324 | + <string name="statistics">Statisztikák</string> |
319 | 325 | <string name="statistics_thanks">Kapott köszönetek</string>
|
320 | 326 | <string name="statistics_featured">Kiemelt képek</string>
|
| 327 | + <string name="level">Szint</string> |
321 | 328 | <string name="images_uploaded">Feltöltött képek</string>
|
322 | 329 | <string name="achievements_share_message">Oszd meg eredményeidet a barátaiddal!</string>
|
323 | 330 | <string name="images_uploaded_explanation">A Commonsra feltöltött képeid száma, bármilyen feltöltési programmal</string>
|
| 331 | + <string name="contributions_fragment">Közreműködések</string> |
324 | 332 | <string name="nearby_fragment">Közelben</string>
|
325 | 333 | <string name="notifications">Értesítések</string>
|
| 334 | + <string name="archived_notifications">Archivált értesítések</string> |
326 | 335 | <string name="next">Következő</string>
|
327 | 336 | <string name="previous">Előző</string>
|
328 | 337 | <string name="submit">Küldés</string>
|
329 | 338 | <string name="navigation_item_bookmarks">Könyvjelzők</string>
|
330 | 339 | <string name="title_activity_bookmarks">Könyvjelzők</string>
|
331 | 340 | <string name="title_page_bookmarks_pictures">Képek</string>
|
332 | 341 | <string name="title_page_bookmarks_locations">Helyszínek</string>
|
| 342 | + <string name="menu_bookmark">Könyvjelző hozzáadása/törlése</string> |
333 | 343 | <string name="provider_bookmarks">Könyvjelzők</string>
|
334 | 344 | <string name="provider_bookmarks_location">Könyvjelzők</string>
|
| 345 | + <string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Véletlenül töltöttem fel</string> |
| 346 | + <string name="deletion_reason_publicly_visible">Nem tudtam, hogy nyilvánosan látható lesz</string> |
| 347 | + <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Meggondoltam magam, nem szeretném, hogy nyilvánosan látható legyen</string> |
| 348 | + <string name="deletion_reason_not_interesting">Sajnos ez a fénykép nem érdekes egy enciklopédia számára</string> |
335 | 349 | <string name="desc_language_Worldwide">Világszerte</string>
|
336 | 350 | <string name="desc_language_America">Amerika</string>
|
337 | 351 | <string name="desc_language_Europe">Európa</string>
|
|
351 | 365 | <string name="send_thank_failure_title">Köszönet küldése sikertelen</string>
|
352 | 366 | <string name="send_thank_send">Köszönet küldése</string>
|
353 | 367 | <string name="send_thank_notification_title">Köszönet küldése</string>
|
| 368 | + <string name="review_category_yes_button_text">Nem, rosszul kategorizált</string> |
354 | 369 | <string name="review_category_no_button_text">Jónak tűnik</string>
|
355 | 370 | <string name="review_spam_no_button_text">Jónak tűnik</string>
|
| 371 | + <string name="review_copyright_yes_button_text">Nem, szerzői jogsértés</string> |
356 | 372 | <string name="review_copyright_no_button_text">Jónak tűnik</string>
|
357 | 373 | <string name="review_thanks_yes_button_text">Miért ne?</string>
|
358 | 374 | <string name="review_thanks_no_button_text">Következő kép</string>
|
|
365 | 381 | <string name="exif_tag_name_cameraModel">Fényképezőgép típusa</string>
|
366 | 382 | <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Sorozatszámok</string>
|
367 | 383 | <string name="exif_tag_name_software">Szoftver</string>
|
| 384 | + <string name="upload_cancelled">Feltöltés megszakítása</string> |
| 385 | + <string name="delete_helper_show_deletion_title">Törlésre jelölés</string> |
| 386 | + <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Sikertelen</string> |
| 387 | + <string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">Nonszensz</string> |
| 388 | + <string name="delete_helper_ask_spam_other">Egyéb</string> |
| 389 | + <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Sajtófotó</string> |
| 390 | + <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Random fénykép az Internetről</string> |
| 391 | + <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logó</string> |
| 392 | + <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Egyéb</string> |
| 393 | + <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Azért, mert</string> |
368 | 394 | </resources>
|
0 commit comments