[BUG] anchor-name and position-anchor set via CSSOM are invisible to the polyfill

[jpzwarte]

Setting anchorName or positionAnchor from JavaScript does nothing in a browser without native anchor positioning. The CSSOM drops properties it doesn't know, so no declaration ends up in the style attribute.