[css-fonts-4] Make 'swap' use the same "tiny block period" as others

[frivoal]

Issue first reported and discussed here: tabatkins/specs#53

(part of #1357)

Agenda+ since implementations are about to ship.

[litherum]

6bdfe54