[css-fonts-3] use class=advisement for font-feature-settings

> Authors should generally use ‘font-variant’ and its related subproperties whenever possible and only use this property for special cases where its use is the only way of accessing a particular infrequently used font feature.

This paragraph should get highlighted with class=advisement.