We have rules in place that eliminate line breaks if they are adjacent to ZWSP, leaving behind the ZWSP when assembling the paragraph text form multiple lines of source text. However, we didn't consider explicit word separators such as the Ethiopic word space. Probably all “word separators” (other than space and nbsp) should have the same behavior as ZWSP here.