Not sure if I'm just going blind, but reading https://drafts.csswg.org/css-transforms-2/#individual-transforms I can't see a definition of the additive or accumulative composite behavior for the individual properties ('scale', 'translate', 'rotate')? There's a section for transform-list, but that isn't relevant (afaict) for the individual properties.
I've attempted to reverse-engineer it from the WPT test but it isn't always clear. E.g. it seems reasonably clear that 'scale' has an additive behavior of multiply, but it's accumulative behavior isn't clear from the examples.
cc @birtles