[selectors-4] Define functional pseudo-elements

[fantasai]

We've always assumed functional pseudo-elements are a thing, but Selectors only defines functional pseudo-elements. :/