CSS Borders 4 only defines physical longhands for the border-clip property.
To take the writing mode into consideration, the four logical variants border-clip-block-start, border-clip-block-end, border-clip-inline-start, and border-clip-inline-end should be added.
Depending on the outcome of #9252, those might be called border-block-start-clip, border-block-end-clip, border-inline-start-clip, and border-inline-end-clip instead.
Sebastian