(eBook PDF) Power and Resistance: Critical Thinking about Canadian Social Issues 6th Editioninstant download
(eBook PDF) Power and Resistance: Critical Thinking about Canadian Social Issues 6th Editioninstant download
https://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-power-and-resistance-
critical-thinking-about-canadian-social-issues-6th-edition/
http://ebooksecure.com/product/original-pdf-the-power-of-
critical-thinking-4th-canadian-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-the-power-of-critical-
thinking-fifth-5th-canadian-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-the-power-of-critical-
thinking-5th-by-lewis-vaughn/
http://ebooksecure.com/product/case-studies-in-social-psychology-
critical-thinking-and-application-ebook-pdf/
(eBook PDF) Communicating About Health: Current Issues
and Perspectives 6th Edition
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-communicating-about-
health-current-issues-and-perspectives-6th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-contesting-the-
corporation-struggle-power-and-resistance-in-organizations/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-how-to-think-about-
weird-things-critical-thinking-for-a-new-age-7th/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-critical-thinking-a-
students-introduction-6th-edition/
http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-empowerment-series-
introduction-to-social-work-social-welfare-critical-thinking-
perspectives-5th-edition/
Reconciling Trendiness/Maintaining Authenticity
Commodification or Resistance?
13 Hidden Rainbows in Plain Sight: Human Rights Discourse and Gender and Sexual
Minority Youth
Tracey Peter and Catherine Taylor
What Does LGBTQ Stand For?
What Is Homophobia?
What Is Transphobia?
Why the Fuss?
Post-Structuralism
Discourse
Normalizing Gender
Normalizing Heterosexuality
Power/Knowledge/Resistance
Language
Experiences of LGBTQ Youth
Consequences of Violating Dominant Discourse
Conflicting Discourses: Human Rights Versus Hallway Pedagogy
GSAS
Institutional Responses
The Bad News and the Good News
Social Change
14 Making Drug Use into a Problem: The Politics of Drug Policy in Canada
Susan Boyd, Connie Carter and Donald MacPherson
Crime Rates and Drug Crime
Prisons in Canada
Prisons, Race and Gender in Canada
Safe Streets and Communities Act and the Social Construction of Safety
Does the “War on Drugs” Work?
An Inability to Limit Use
Cannabis as a Case in Point
The Curious Case of Canada’s Marijuana for Medical Purposes
Alternatives to Prohibition
Drug Policy in the Future
15 It Begins with Food: Food as Inspiration and Imperative for Social Change
Sally Miller
The Complexities of Food
The Moral Economies of Food
Food and Resistance
The Power of Narrative
The Globalization of Food
Canada and the Global System
Canada’s Food System
Resistance: Beyond Victors and Victims
Power and Story: How Telling Makes It So
Resistance Is Multiple
Alternative Food Systems
Power in Alternative Food Movements
Food Policy for Change
Alternatives that Reframe the Food System
Food Sovereignty Movements
Rewriting the Narratives of the Global Food Economy: Agroecology
New Ways of Thinking, New Ways of Eating
Coalitions and the Power to Change
16 “Twitter Revolution” or Human Revolution?: Social Media and Social Justice Activism
Leslie Regan Shade, Normand Landry and Rhon Teruelle
What Are Social Media?
Social Media and Activism: A Primer
Surveilling Dissent
Am I Talking to Myself? Critiques of Online Activism
It Is a Contested Terrain
Index
Acknowledgements
Thanks to everyone who has been involved in this, the sixth edition of Power
and Resistance. To all the authors, those who are new to Power and
Resistance and those who revised chapters for this edition, our thanks: your
insights and hard work are sincerely appreciated and contribute to what we
think is a great book. To the Fernwood team involved with making this book
— Beverley Rach for overseeing production, Curran Faris for copy editing,
John van der Woude for the cover design, Brenda Conroy for designing the
book and Debbie Mathers for pre-production — thank you. From Wayne and
Les, thanks to Jessica for joining the editorship of Power and Resistance; we
hope you can help keep its politics going for years to come. Finally, to all the
people who struggle for social justice in Canada: it is your dedication and
selflessness that inspired the book that we hope plays some small part in
creating a society in which everyone is valued and respected.
Wayne Antony
Les Samuelson
Jessica Antony
About the Authors
JESSICA ANTONY is a managing editor at Fernwood Publishing. She is a
member of the Department of Rhetoric, Writing and Communications at the
University of Winnipeg, where she has taught academic writing since 2009.
Jessica also works as a freelancer, providing editing, writing and consulting
services for both fiction and non-fiction works.
WAYNE ANTONY is a co-publisher at Fernwood Publishing. He is also a
founding member of the Canadian Centre for Policy Alternatives-Manitoba
(CCPA-MB) and has been on the board of directors since its inception. Prior to
becoming involved with the CCPA-MB, he worked with the Winnipeg political
activist organizations, the Socialist Education Centre and Thin Ice. Wayne
also taught sociology at the University of Winnipeg for eighteen years. He is
co-author of three reports on the state of public services in Manitoba (for
CCPA-MB) and is co-editor (with Les Samuelson) of five editions of Power and
Resistance, co-editor (with Dave Broad) of Citizens or Consumers? Social
Policy in a Market Society and Capitalism Rebooted? Work and Welfare in
the New Economy and co-editor (with Julie Guard) of Bankruptcies and
Bailouts.
SUSAN BOYD is a distinguished professor in the Faculty of Human and Social
Development, University of Victoria. She is the author of seven books,
including More Harm than Good: Drug Policy in Canada (co-authored with
Connie Carter and Donald MacPerson) and numerous articles on drug policy.
She is on the Steering Committee of Canadian Drug Policy Coalition and
works with community organizations that advocate for drug policy reform
and harm reduction initiatives.
JAMIE BROWNLEE currently teaches at Carleton University and conducts
research in the Canadian and international political economy, higher
education, environmental politics and climate change, corporate crime and
access to information law. He is the author of Ruling Canada: Corporate
Cohesion and Democracy and Academia, Inc.: How Corporatization is
Transforming Canadian Universities. He is also the co-editor of Access to
Information and Social Justice: Critical Research Strategies for Journalists,
Scholars, and Activists.
CONNIE CARTER is currently a senior research officer at the B.C.
Representative for Children and Youth and was former senior policy analyst
at the Canadian Drug Policy Coalition. She has held a number of scholarships
including the Joseph Armand Bombardier Ph.D. Fellowship (2006–09) from
the Social Sciences and Humanities Research Council. With Susan Boyd and
Donald MacPherson, she is co-author of More Harm than Good: Drug Policy
in Canada.
WENDY CHAN is a professor of sociology at Simon Fraser University. Her
work examines the criminalization of marginalized groups in the context of
immigration, criminal justice, mass media and welfare system. Her most
recent book is the co-authored (with Dorothy Chunn) Racialization, Crime
and Criminal Justice in Canada.
MARK HUDSON is an associate professor of sociology and coordinator of the
Global Political Economy Program at the University of Manitoba. He writes
and researches about the entanglement of environments and political
economy. He is the author of Fire Management in the American West: Forest
Politics and the Rise of Megafires and co-author (with Ian Hudson and Mara
Fridell) of Fair Trade, Sustainability, and Social Change.
MURRAY KNUTTILA is a professor of sociology at Brock University and an
adjunct member of the Department of Sociology and Social Studies at the
University of Regina. He is co-author (with Wendee Kubik) of three editions
of State Theories and the author of Paying for Masculinity: Boys, Men and
the Patriarchal Dividend.
NORMAND LANDRY is Canada Research Chair in Media Education and Human
Rights and a professor at TÉLUQ, Université du Québec. Normand’s work
focuses on communication rights, media education, social movement theory,
law and democratic communications.
DONALD MACPHERSON is currently the director of the Canadian Drug Policy
Coalition and has an adjunct faculty appointment in the Faculty of Health
Sciences at Simon Fraser University. Formerly he was North America’s first
drug policy coordinator at the City of Vancouver, where he worked for
twenty-two years. He is the author of Four Pillars Drug Strategy. In 2007 he
received the Kaiser Foundation National Award of Excellence in Public
Policy in Canada. With Susan Boyd and Connie Carter, he is co-author of
More Harm than Good: Drug Policy in Canada.
ELIZABETH MCGIBBON is a professor in the Faculty of Science at St. Francis
Xavier University. Her publications and research focus on critical health
studies, emphasizing the structural determinants of health, ecological health,
social justice and human rights. She is a co-investigator in a Canadian
Institutes for Health Research study, “Indigenous Heart Health in Manitoba
From a Two-Eyed Seeing Perspective.” Elizabeth is author of Oppression: A
Social Determinant of Health and Anti-Racist Health Care Practice.
SALLY MILLER has worked in sustainable food and agriculture for almost
twenty years in Canada and in the U.S. She has extensive experience as a
consultant and manager in a variety of organic and natural food and
agriculture co-operatives and enterprises. Her publications include Edible
Action: Food Activism and Alternative Economics, Belongings: The Fight for
Food and Land as well as various research reports and articles on food,
farming and land.
PAMELA D. PALMATER is a member of Eel River Bar First Nation, one of the
First Nations belonging to the Mi’kmaw Nation in New Brunswick. She is a
lawyer, author and social justice activist and currently serves as an associate
professor and chair in Indigenous Governance at Ryerson University. Her
recent publications include Beyond Blood: Rethinking Indigenous Identity
and Indigenous Nationhood.
TRACEY PETER is an associate professor of sociology at the University of
Manitoba. Her general research and publication interests include: mental
health and well-being, issues of homophobia and transphobia, LGBTQ-
inclusive education, trauma and violence, suicide prevention, social
inequality and marginalization, youth and research methods/statistics.
DENNIS PILON is an associate professor of political science at York University.
His research and publications focus on elections, electoral reform and
democratization, as well as class analysis and the question of identity in
politics, particularly working class identity. He is the author of The Politics of
Voting: Reforming Canada’s Electoral System and Wrestling with
Democracy: Voting Systems as Politics in the Twentieth Century West.
JAMES POPHAM is an assistant professor of criminology at Wilfrid Laurier
University. His research focuses on two areas: cyber deviance and social
justice. He is currently working on projects that unite these two interests.
LES SAMUELSON is an associate professor of sociology at the University of
Saskatchewan. He has an active interest in social justice initiatives, especially
at the community level. His research interests include justice reform,
especially as it pertains to Indigenous people, and international crime, justice
and human rights. He is co-editor (with Wayne Antony) of five editions of
Power and Resistance.
LESLIE REGAN SHADE is a professor in the Faculty of Information at the
University of Toronto. Her research focus since the mid-1990s has been on
the social and policy aspects of information and communication technologies,
with particular concerns towards issues of gender, youth and political
economy.
JIM SILVER is a professor in and chair of the Department of Urban and Inner-
City Studies at the University of Winnipeg. He is a founding member of
CCPA-Manitoba and is a member of the Manitoba Research Alliance. Jim’s
research interests are in inner-city, poverty-related, and community
development issues. His most recent books are Solving Poverty: Innovative
Strategies from Winnipeg’s Inner City (2016) and Poor Housing: A Silent
Crisis (co-edited with Josh Brandon; 2015).
ELIZABETH SHEEHY the is vice dean research, and held the Shirley Greenberg
Chair for Women and the Legal Profession Faculty of Law 2002–05 and
2013–16, at the University of Ottawa. She was co-counsel for the Women’s
Legal Education and Action Fund (LEAF) and has participated in the legal
work for many ground-breaking cases. Elizabeth sat on the University’s Task
Force on Respect and Equality (“Rape Culture”) and is on the advisory board
for Informed Opinions and the board for the Ottawa Rape Crisis Centre. Her
most recent books are an edited collection, Sexual Assault in Canada: Law,
Legal Practice and Women’s Activism, and Defending Battered Women on
Trial: Lessons from the Transcripts.
CATHERINE TAYLOR is a professor in the Faculty of Education and the
Department of Rhetoric, Writing, and Communications at the University of
Winnipeg. Her recent work on research ethics, LGBTQ well-being, LGBTQ -
inclusive education and confrontations between LGBTQ and heteronormative
discourses has been published widely in scholarly books and journals.
RHON TERUELLE is a postdoctoral research scholar at the Department of
Communication, Media and Film, University of Calgary. His research
focuses on social movements and collective action in relation to digital media
and civic mobilization. In particular, he investigates various communication
tactics employed by grassroots organizations with particular concerns about
meaningful social change, racial equality and the environment.
1
Social Problems and Social Power
Individual Dysfunction or Social Injustice?
Wayne Antony, Les Samuelson and Jessica Antony
WHAT ARE WE TO MAKE OF THESE “THINGS YOU SHOULD KNOW”? Pollution of our
air, water and soil; poverty that is increasingly widespread and persistent; the
epidemic of sexual violence on campuses; the difficulties faced by
immigrants and refugees; the consequences of colonialism and more. This
book is about trying to figure out the who, what, when, where, how and why
of the conflicts, troubles and dilemmas that confront us in Canada.
In a simple but absolutely crucial sense, how we think about social issues
depends on how we approach thinking about social life in general. At the risk
of oversimplification, we can say that there are two basic approaches to
getting below the surface of our social lives. There is what we will call the
neoliberal approach — some might see this as a “traditional” way of looking
at social problems — and there is what we will call the “critical” approach.
Many other books on social issues tend to describe three approaches based on
traditional divisions in sociology: functionalist, interactionist and conflict
theories. (In Chapter 2 Murray Knuttila describes some of the social and
political theories that make up these two approaches in detail: the traditional
includes pluralism, rational choice and institutionalism, and the critical
includes Marxism, neo-Marxism and feminism.)
How we think about social issues depends on how we approach thinking
about social life in general.
If we think about how our choices play out in everyday life, one of the first
things we recognize is that some people have a wider range of choices than
others.
As soon as we give this reality some thought, we will also notice that some
people have a wider range of choices than others. For instance, some people
have the privilege to choose whether or not they go to university. Others can
choose which university they will go to (regardless of whether it is close to
home or far away). But many others do not have these choices available to
them; the option of attending university is not even on their radar. Instead,
they have to work to support themselves and others close to them. Or, as
Jamie Brownlee shows so clearly in Chapter 9, many people cannot take on
the large debt that university education requires (unless, of course, they live
in one of the Scandinavian countries where such education is fully paid for by
the state). Elizabeth McGibbon (in Chapter 7) demonstrates that whether or
not we will be sick with certain kinds of diseases, like diabetes, is strongly
related to our income and whether or not we are Indigenous. That is, not
everyone is free to make any choice — there are barriers; there are
inequalities between individuals.
For critical thinkers, a key feature of our social structure, and the second
main component of a critical approach, is social inequality. Inequalities are
not just about individual lifestyle choices. It is true that some people may
want bigger cars, the latest clothing fashions, to dine at the most expensive
restaurants or to live in luxurious houses while others may not want any of
these things. And social structure and inequality do not mean that we do not
make choices about our behaviour — we do have what sociologists call
“agency” (see Knuttila 2016). The point, however, is that the existence of
social inequality means a narrowing of life choices for many people, not just
in what they may want but also in what they can do and become. That is,
inequality is actually about power differences, not merely lifestyle
differences.
Power resides in social relationships, and it can take many forms. Power can
be exercised by virtually anyone, almost anywhere. A CEO tells the executive
committee that they must devise plans to increase profits by 20 percent over
the next four fiscal quarters. The Commissioner of the WNBA fines players for
wearing Black Lives Matter t-shirts on the court. The big kid in grade 6
forces a smaller kid to give up a place in the cafeteria queue. In other words,
there are many possible bases of power, especially when it comes to one
individual pitted against another.
Power involves the ways in which people in particular social groups can
force people in other social groups to act in certain ways.
But even in these examples the people acting are not just individuals. That
is, power is not randomly distributed; it has a social basis and social patterns.
Power, in the social sense, involves the ways in which people in particular
social groups can influence, force, coerce and direct people in other social
groups to act in certain ways, narrowing their choices in life. These powerful
social groups tend to coalesce around race, gender, class and sexuality:
• white people expropriating land from Indigenous people, labelled “Indian”
people by Canadian legislation, who then find that their social and
economic activities cannot conform to their own views of who they want
to be and what kind of direction they want to pursue as individuals and as
nations (see Pamela Palmater, Chapter 3);
• men using their physical strength and capacity for violence to control
women, while the surrounding culture encourages such behaviour and
society as a whole turns a blind eye, providing many women with little
choice but to cope with the fallout (see Elizabeth Sheehy, Chapter 11);
• rising tuition and debt levels blocking access to higher education for
underprivileged families (see Jamie Brownlee, Chapter 9).
• heterosexual people deciding that their sexual choices are “normal,” thus
complicating and denigrating the lives of and experiences of LGBTQ people
(see Tracey Peter and Catherine Taylor, Chapter 13).
Power can also be enacted through the state or government. For example,
James Popham and Les Samuelson (Chapter 5) show that what the state
legislates as criminal offences in Canada are not always the most harmful or
dangerous behaviours. For example, most of us, at one time or another, will
have money unwillingly taken from us by corporations, through everything
from misleading advertising to predatory pricing to violations of labour
standards regulations. The great financial meltdown of 2008 was, as Popham
and Samuelson describe, actually the pilfering of hundreds of millions of
dollars from citizens by various financial corporations through devious,
irresponsible actions that were not defined as criminal. It is estimated that
$11 trillion was drained from households during the crisis. But most of these
harmful business activities are not defined and treated as criminal theft, while
taking money unwillingly from a convenience store owner certainly is. Big
business has enough power to ensure that the state will protect its need to
maximize profits.
Relations of power also occur in other contexts. Sally Miller (Chapter 15)
tells us about how the ways in which we think about food reflect the desire of
agri-business to control food production and distribution. As she points out,
we tend to see food mainly in terms of supply and demand, as commodities to
be bought and sold — agri-business spends much time and resources making
sure we see it this way. But taking the culture and compassion out of food —
that is, turning food into nothing more than commodities — and denying that
adequate, safe, nutritious food is a human right not only ensures that large
numbers of people will go hungry because they are “unwilling to pay” the
going prices, but also increases the profits and control of food by
multinational corporations.
Knowing that our society is characterized by inequality and the relations of
power does not mean that we can be certain of how power will operate. For
example, Murray Knuttila (Chapter 2) sets out a critical theory of how the
state acts on behalf of the interests of powerful groups (power that relates to
class, gender and race). But as Knuttila argues, while we know that such
powerful interests dominate society, we cannot specify ahead of time the
actual mechanisms through which power is exercised. We can do this
theoretically or abstractly — Knuttila discusses in general the direct and
indirect ways in which the powerful influence the state to do what they want
it to do. But, an understanding of how power actually operates can come only
through careful historical research, by uncovering the ways in which the
powerful try to protect their interests, sometimes through the state and
sometimes elsewhere, and the ways in which they are successful, and
unsuccessful.
So, as you can see, there are some basic disagreements about the nature of
society and how it is organized and how it operates. These disagreements find
their way into thinking about social issues and their causes. In general,
thinking about social issues involves trying to understand not only what
comes to be seen as a social problem but also how to resolve those problems,
both of which are connected to what we think causes social problems and
how society is organized and structured.
Defining Our Changing Problems
In thinking about social issues, we have to first consider what behaviours and
conditions are social problems. Without getting into a long discussion of how
to “define social problems” (which many social problems textbooks do), it is
sufficient to say that social problems are behaviours and conditions that both
(objectively) harm a significant group of people and behaviours and
conditions that are (subjectively) defined as harmful to a significant group of
people. Both elements are part of identifying what is a social problem. Augie
Fleras tells us that definitions of social problems are generally divided
between conditionalists and constructionists (Fleras 2005; see also Nelson
and Fleras 1995: 1–9). Conditionalists define social problems as conditions
that are seen as threatening and harmful by a significant segment of the
population. Constructionists, on the other hand, define social problems in
terms of people’s reactions to conditions that are or are perceived as harmful
Another Random Document on
Scribd Without Any Related Topics
of the first man was Aculmaitl—that is to say, aculli, shoulder, and
maitl, hand or arm—and from him the town of Aculma is said to take
its name.[II-22] And this etymology seems to make it probable that
the details of this myth are derived, to some extent, from the name
of the place in which it was located; or that the name of the first
man belonging to an early phase of the language, has been
misunderstood, and that to the false etymology the details of the
myth are owing.
As already stated there had been men on the earth previous to that
final and perfect creation of man from the bone supplied by
Mictlanteuctli, and wetted by the gods with their own blood at the
place of the Seven Caves. These men had been swept away by a
succession of great destructions. With regard to the number of these
destructions it is hard to speak positively, as on no single point in the
wide range of early American religion, does there exist so much
difference of opinion. All the way from twice to five times, following
different accounts, has the world been desolated by tremendous
convulsions of nature. I follow most closely the version of the
Tezcucan historian Ixtlilxochitl, as being one of the earliest accounts,
as, prima facie, from its origin, one of the most authentic, and as
being supported by a majority of respectable historians up to the
time of Humboldt.
Of the creation which ushered in the first age we
THE AGES OR SUNS
OF THE MEXICANS.
know nothing; we are only told by Boturini, that
giants then began to appear on the earth. This
First Age; or 'sun,' was called the Sun of the Water, and it was ended
by a tremendous flood in which every living thing perished, or was
transformed, except, following some accounts, one man and one
woman of the giant race, of whose escape more hereafter. The
Second Age, called the Sun of the Earth, was closed with
earthquakes, yawnings of the earth, and the overthrow of the
highest mountains. Giants, or Quinamés, a powerful and haughty
race still appear to be the only inhabitants of the world. The Third
Age was the Sun of the Air. It was ended by tempests and
hurricanes, so destructive that few indeed of the inhabitants of the
earth were left; and those that were saved, lost, according to the
Tlascaltec account, their reason and speech, becoming monkeys.
The present is the Fourth Age. To it appear to belong the falling of
the goddess-born flint from heaven, the birth of the sixteen hundred
heroes from that flint, the birth of mankind from the bone brought
from hades, the transformation of Nanahuatzin into the sun, the
transformation of Tezcatecatl into the moon, and the death of the
sixteen hundred heroes or gods. It is called the Sun of Fire, and is to
be ended by a universal conflagration.[II-23]
Connected with the great flood of water, there is a Mexican tradition
presenting some analogies to the story of Noah and his ark. In most
of the painted manuscripts supposed to relate to this event, a kind
of boat is represented floating over the waste of water, and
containing a man and a woman. Even the Tlascaltecs, the Zapotecs,
the Miztecs, and the people of Michoacan are said to have had such
pictures. The man is variously called Coxcox, Teocipactli, Tezpi, and
Nata; the woman Xochiquetzal and Nena.[II-24]
The following has been usually accepted as the
THE TOWER OF
BABEL.
ordinary Mexican version of this myth: In
Atonatiuh, the Age of Water, a great flood covered
all the face of the earth, and the inhabitants thereof were turned
into fishes. Only one man and one woman escaped, saving
themselves in the hollow trunk of an ahahuete or bald cypress; the
name of the man being Coxcox, and that of his wife Xochiquetzal.
On the waters abating a little they grounded their ark on the Peak of
Colhuacan, the Ararat of Mexico. Here they increased and multiplied,
and children began to gather about them, children who were all born
dumb. And a dove came and gave them tongues, innumerable
languages. Only fifteen of the descendants of Coxcox, who afterward
became heads of families, spake the same language or could at all
understand each other; and from these fifteen are descended the
Toltecs, the Aztecs, and the Acolhúas. This dove is not the only bird
mentioned in these deluvial traditions, and must by no means be
confounded with the birds of another palpably Christianized story.
For in Michoacan a tradition was preserved, following which the
name of the Mexican Noah was Tezpi. With better fortune than that
ascribed to Coxcox, he was able to save, in a spacious vessel, not
only himself and his wife, but also his children, several animals, and
a quantity of grain for the common use. When the waters began to
subside, he sent out a vulture that it might go to and fro on the
earth and bring him word again when the dry land began to appear.
But the vulture fed upon the carcasses that were strewed in every
part, and never returned. Then Tezpi sent out other birds, and
among these was a humming-bird. And when the sun began to
cover the earth with a new verdure, the humming-bird returned to
its old refuge bearing green leaves. And Tezpi saw that his vessel
was aground near the mountain of Colhuacan and he landed there.
The Mexicans round Cholula had a special legend, connecting the
escape of a remnant from the great deluge with the often-
mentioned story of the origin of the people of Anáhuac from
Chicomoztoc, or the Seven Caves. At the time of the cataclysm, the
country, according to Pedro de los Rios, was inhabited by giants.
Some of these perished utterly; others were changed into fishes;
while seven brothers of them found safety by closing themselves
into certain caves in a mountain called Tlaloc. When the waters were
assuaged, one of the giants, Xelhua, surnamed the Architect, went
to Cholula and began to build an artificial mountain, as a monument
and a memorial of the Tlaloc that had sheltered him and his when
the angry waters swept through all the land. The bricks were made
in Tlamanalco, at the foot of the Sierra de Cocotl, and passed to
Cholula from hand to hand along a file of men—whence these came
is not said—stretching between the two places. Then were the
jealousy and the anger of the gods aroused, as the huge pyramid
rose slowly up, threatening to reach the clouds and the great heaven
itself; and the gods launched their fire upon the builders and slew
many, so that the work was stopped.[II-25] But the half-finished
structure, afterwards dedicated by the Cholultecs to Quetzalcoatl,
still remains to show how well Xelhua, the giant, deserved his
surname of the Architect.
Yet another record remains to us of a traditional
THE MEXICAN
DELUGE.
Mexican deluge, in the following extract from the
Chimalpopoca Manuscript. Its words seem to have
a familiar sound; but it would hardly be scientific to draw from such
a fragment any very sweeping conclusion as to its relationship,
whether that be Quiché or Christian:—
When the Sun, or Age, Nahui-Atl came, there had passed already
four hundred years; then came two hundred years, then seventy and
six, and then mankind were lost and drowned and turned into fishes.
The waters and the sky drew near each other; in a single day all was
lost; the day Four Flower consumed all that there was of our flesh.
And this year was the year Ce-Calli; on the first day, Nahui-Atl, all
was lost. The very mountains were swallowed up in the flood and
the waters remained, lying tranquil during fifty and two spring-times.
But before the flood began, Titlacahuan had warned the man Nata
and his wife Nena, saying: Make now no more pulque, but hollow
out to yourselves a great cypress, into which you shall enter when,
in the month Tozoztli, the waters shall near the sky. Then they
entered into it, and when Titlacahuan had shut them in, he said to
the man: Thou shalt eat but a single ear of maize, and thy wife but
one also. And when they had finished eating, each an ear of maize,
they prepared to set forth, for the waters remained tranquil and their
log moved no longer; and opening it they began to see the fishes.
Then they lit a fire, rubbing pieces of wood together, and they
roasted fish. And behold the deities Citlallinicué and Citlallatonac
looking down from above, cried out: O divine Lord! what is this fire
that they make there? wherefore do they so fill the heaven with
smoke? And immediately Titlacahuan Tetzcatlipoca came down, and
set himself to grumble, saying: What does this fire here? Then he
seized the fishes and fashioned them behind and before, and
changed them into dogs.[II-26]
We turn now to the traditions of some nations situated on the
outskirts of the Mexican Empire, traditions differing from those of
Mexico, if not in their elements, at least in the combination of those
elements. Following our usual custom, I give the following legend
belonging to the Miztecs just as they themselves were accustomed
to depict and to interpret it in their primitive scrolls:—[II-27]
In the year and in the day of obscurity and
THE FLYING
HEROES OF
darkness, yea even before the days or the years
MIZTECA. were, when the world was in a great darkness and
chaos, when the earth was covered with water
and there was nothing but mud and slime on all the face of the
earth—behold a god became visible, and his name was the Deer,
and his surname was the Lion-Snake. There appeared also a very
beautiful goddess called the Deer, and surnamed the Tiger-Snake.[II-
28] These two gods were the origin and beginning of all the gods.
Now when these two gods became visible in the world, they made,
in their knowledge and omnipotence, a great rock, upon which they
built a very sumptuous palace, a masterpiece of skill, in which they
made their abode upon earth. On the highest part of this building
there was an axe of copper, the edge being uppermost, and on this
axe the heavens rested.
This rock and the palace of the gods were on a mountain in the
neighborhood of the town of Apoala in the province of Mizteca Alta.
The rock was called The Place of Heaven; there the gods first abode
on earth, living many years in great rest and content, as in a happy
and delicious land, though the world still lay in obscurity and
darkness.
The father and mother of all the gods being here in their place, two
sons were born to them, very handsome and very learned in all
wisdom and arts. The first was called the Wind of Nine Snakes, after
the name of the day on which he was born; and the second was
called, in like manner, the Wind of Nine Caves. Very daintily indeed
were these youths brought up. When the elder wished to amuse
himself, he took the form of an eagle, flying thus far and wide; the
younger turned himself into a small beast of a serpent shape, having
wings that he used with such agility and sleight that he became
invisible, and flew through rocks and walls even as through the air.
As they went, the din and clamor of these brethren was heard by
those over whom they passed. They took these figures to manifest
the power that was in them, both in transforming themselves and in
resuming again their original shape. And they abode in great peace
in the mansion of their parents, so they agreed to make a sacrifice
and an offering to these gods, to their father and to their mother.
Then they took each a censer of clay, and put fire therein, and
poured in ground beleño for incense; and this offering was the first
that had ever been made in the world. Next the brothers made to
themselves a garden, in which they put many trees, and fruit-trees,
and flowers, and roses, and odorous herbs of different kinds. Joined
to this garden they laid out a very beautiful meadow, which they
fitted up with all things necessary for offering sacrifice to the gods.
In this manner the two brethren left their parents' house, and fixed
themselves in this garden to dress it and to keep it, watering the
trees and the plants and the odorous herbs, multiplying them, and
burning incense of powder of beleño in censers of clay to the gods,
their father and mother. They made also vows to these gods, and
promises, praying that it might seem good to them to shape the
firmament and lighten the darkness of the world, and to establish
the foundation of the earth, or rather to gather the waters together
so that the earth might appear—as they had no place to rest in save
only one little garden. And to make their prayers more obligatory
upon the gods, they pierced their ears and tongues with flakes of
flint, sprinkling the blood that dropped from the wounds over the
trees and plants of the garden with a willow branch, as a sacred and
blessed thing. After this sort they employed themselves, postponing
pleasure till the time of the granting of their desire, remaining
always in subjection to the gods, their father and mother, and
attributing to them more power and divinity than they really
possessed.
Fray Garcia here makes a break in the relation—that he may not
weary his readers with so many absurdities—but it would appear
that the firmament was arranged and the earth made fit for
mankind, who about that time must also have made their
appearance. For there came a great deluge afterwards, wherein
perished many of the sons and daughters that had been born to the
gods; and it is said that when the deluge was passed the human
race was restored as at the first, and the Miztec kingdom populated,
and the heavens and the earth established.
This we may suppose to have been the traditional origin of the
common people; but the governing family of Mizteca proclaimed
themselves the descendants of two youths born from two majestic
trees that stood at the entrance of the gorge of Apoala, and that
maintained themselves there despite a violent wind continually rising
from a cavern in the vicinity.
Whether the trees of themselves produced these
THE DUEL WITH
THE SUN.
youths, or whether some primeval Æsir, as in the
Scandinavian story, gave them shape and blood
and breath and sense, we know not. We are only told that soon or
late the youths separated, each going his own way to conquer lands
for himself. The braver of the two coming to the vicinity of
Tilantongo, armed with buckler and bow, was much vexed and
oppressed by the ardent rays of the sun, which he took to be the
lord of that district striving to prevent his entrance therein. Then the
young warrior strung his bow, and advanced his buckler before him,
and drew shafts from his quiver. He shot there against the great light
even till the going down of the same; then he took possession of all
that land, seeing he had grievously wounded the sun, and forced
him to hide behind the mountains. Upon this story is founded the
lordship of all the caciques of Mizteca, and upon their descent from
this mighty archer their ancestor. Even to this day, the chiefs of the
Miztecs blazon as their arms a plumed chief with bow, arrows, and
shield, and the sun in front of him setting behind gray clouds.[II-29]
Of the origin of the Zapotecs, a people bordering on these Miztecs,
Burgoa says, with a touching simplicity, that he could find no
account worthy of belief. Their historical paintings he ascribes to the
invention of the devil, affirming hotly that these people were blinder
in such vanities than the Egyptians and the Chaldeans. Some, he
said, to boast of their valor made themselves out the sons of lions
and divers wild beasts; others, grand lords of ancient lineage, were
produced by the greatest and most shady trees; while still others of
an unyielding and obstinate nature, were descended from rocks.
Their language, continues the worthy Provincial, striking suddenly
and by an undirected shot the very center of mythological
interpretation—their language was full of metaphors; those who
wished to persuade spake always in parables, and in like manner
painted their historians.[II-30]
In Guatemala, according to the relations given to Father Gerónimo
Roman by the natives, it was believed there was a time when
nothing existed but a certain divine Father called Xchmel, and a
divine Mother called Xtmana. To these were born three sons,[II-31]
the eldest of whom, filled with pride and presumption, set about a
creation contrary to the will of his parents. But he could create
nothing save old vessels fit for mean uses, such as earthen pots,
jugs, and things still more despicable; and he was hurled into hades.
Then the two younger brethren, called respectively Hunchevan and
Hunavan, prayed their parents for permission to attempt the work in
which their brother had failed so signally. And they were granted
leave, being told at the same time, that inasmuch as they had
humbled themselves, they would succeed in their undertaking. Then
they made the heavens, and the earth with the plants thereon, and
fire and air, and out of the earth itself they made a man and a
woman—presumably the parents of the human race.
According to Torquemada, there was a deluge some time after this,
and after the deluge the people continued to invoke as god the great
Father and the great Mother already mentioned. But at last a
principal woman[II-32] among them, having received a revelation
from heaven, taught them the true name of God, and how that
name should be adored; all this, however, they afterward forgot.[II-
33]
ebooksecure.com